Що таке ЕФЕКТИВНІ ПРИЙОМИ Англійською - Англійська переклад

• effective methods
• effective techniques

Приклади вживання Ефективні прийоми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підібрати ефективні прийоми.
Selecting effective interventions.

Ефективні прийоми подолання заперечень.
Effective techniques to overcome objections.

Майстер-клас«Ефективні прийоми подолання заперечень».
Master class"Effective methods of overcoming objections".

Ефективні прийоми організації інтер'єру кухні на дачі: поради дизайнерів.
Effective methods of organizing a kitchen at the cottage: design tips.

Майстер-клас“Ефективні прийоми подолання заперечень”.
Master class“Effective techniques to overcome objections”.

Ефективні прийоми колірних рішень для оформлення кухонного приміщення:.
Effective methods of color solutions for the decoration of the kitchen facilities:.

Чеченським бойовикам вдалося розробити ефективні прийоми знищення російської бронетанкової техніки на вулицях великого міста.
The Chechen forces developed effective techniques to defeat Russian armored vehicles on the streets of a large city.

Деякі ефективні прийоми від поганого впливу.
Some effective techniques from bad influence.

Перше, що потрібно створити розвиваюче середовище, по-друге, підібрати спеціальні методи і нарешті, по-третє, відібрати найбільш ефективні прийоми при роботі з аплікацією.
The first thing you need is to create a developing environment, secondly, to select special methods and, finally, to select the most effective methods when working with the application.

Ефективні прийоми і варіанти створення інтер'єру кухні-вітальні 15 чверть. м.
Effective methods and options for interior living room kitchen 15 quarter. m.

Виявляється з тим, що в одних випадках ви, швидше за все, навіть несвідомо застосовуєте ефективні прийоми запам'ятовування, а в інших випадках цього не відбувається- ви втрачаєте ту чи іншу інформацію.
It turns out that in some cases you, most likely, even unconsciously apply effective methods of remembering, and in other cases this does not happen- you lose this or that information.

Ефективні прийоми гри кольору і світла в сучасному інтер'єрі кухні: поради дизайнерів.
Effective techniques of the game of color and light in the modern interior of the kitchen: design tips.

На основі аналітичного пророблення матеріалу розкривається деталізована картина законодавства, практика його застосування, виділяється його правовий і соціальний зміст, опрацьовуються найбільш ефективні прийоми і форми юридичної діяльності.
Based on the analytical study of the material disclosed detailed picture of the legislation, their implementations, is allocated to the legal and social content and are working out the most effective methods and forms of legal action.

Майстер-клас«Ефективні прийоми подолання заперечень» Особистий сайт тренера Теплицького Владислава.
Master class"Effective methods of overcoming objections" Personal website of coach Vladislav Teplitsky.

Розробити ефективні прийоми адаптації результатів прогнозування для зацікавлених сторін, презентації результатів користувачам.
Develop effective methods for adapting the results of forecasting to stakeholders, presenting results to users.

Ефективним прийомам швидкісного, економного і беззвучного плавання;
Effective techniques for high-speed, economical, and soundless swimming;

Зонування простору: 10 простих і ефективних прийомів.
Zoning space: 10 simple and effective techniques.

Дуже ефективний прийом.
Very effective intake.

Окремим ефективним прийомом в цьому напрямку є прямі трансляції.
Effective reception in this direction is live broadcasts.

Як заощадити простір ванної: 7 ефективних прийомів.
How to save bathroom space: 7 effective tricks.

Невисока ціна- економічний, але ефективний прийом пошуку цільових клієнтів.
Low price- economic, but effective method of targeted search clients.

Фінальна частина модуля буде присвячена підготовці вашого портфоліо, ефективним прийомам презентації себе і своїх робіт, проведення співбесід перед роботодавцями.
The final part of the module will be devoted to the preparation of your portfolio, effective methods of presenting yourself and your work, conducting interviews in front of the employers.

Одним з ефективних прийомів, що дозволяють вирішити цю проблему, є метод Георгія Ситіна, який не тільки володіє психотерапевтичним дією, але й цілющими властивостями.
One of effective methods that solve the considered problem, is the method of Georgii Sytin, who not only has a psychotherapeutic effect, but also healing properties.

Фінальна частина модуля буде присвячена підготовці вашого портфоліо, ефективним прийомам презентації себе та своїх робіт, проведення співбесід перед роботодавцями.
The final part of the module will be devoted to your portfolio preparation, effective techniques of presenting yourself and your work, conducting interviews with employers.

Щоб лікування було ефективним, прийом призначених фармакологічних коштів потрібно повторити через 3-4 тижні.
For the treatment to be effective, the reception of prescribed pharmacological agents must be repeated after 3-4 weeks.

Ефективним прийомом, яким користуються господині для зміни стилю інтер'єру кухні напередодні свят, є зміна оформлення віконного отвору.
Effective method, which is used by the hostess to change the style of a kitchen on the eve of holidays, It is to change the design of the window opening.

Це сучасний і дуже ефективний прийом, дозволяє заощадити кошти і отримати просторе приміщення.
It is a modern and highly effective method, allowing to save money and get a spacious room.

Ми робимо всю роботу від складання дрібних деталей для маркування товару для ефективного прийому.
We do all the work from assembling small parts to labelling your goods for efficient reception.

Com Як заощадити простір ванної: 7 ефективних прийомів Конкурс на кращий дизайн інтер'єру: триває прийом робіт Конкурс для дизайнерів: розробка статуетки премії MCFO Awards.
Com How to save bathroom space: 7 effective tricks Competition for the best interior design: the acceptance of works continues Competition for designers: development of a figurine of the award MCFO Awards.

За статистикою, при ефективному прийомі вхідних дзвінків рівень продажів підвищується на 10-15%, а професійно виконані обдзвони можливих клієнтів можуть скласти основу клієнтської бази.
According to statistics, with the effective reception of incoming calls sales level is increased by 10-15%, and professionally executed broadcast call to potential clients can form the basis of the customer base.