Приклади вживання Ефектне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ефектне рішення для санвузла.
В ідеалі, щось дуже цікаве або ефектне.
Ефектне поэднання білого та червоного.
Пластикові паркани для дачі- недороге і ефектне огорожу.
Plastic fences for summer cottage are inexpensive and effective fencing.Ефектне колорування волосся на світле волосся.
Effective hair coloring on blonde hair.Кухня з жовтим або помаранчевим. Ефектне приміщення з елементами осені;
Ефектне рішення- стильний весільний букет….
Effective decision- stylish wedding bouquet.Ось такий цікавий кімнатна квітка пальма- ефектне, велике і невибаглива рослина.
Here is Ефектне рішення- підвісні кошики на стінах.
An effective solution- hanging baskets on the walls.Це тропічна рослина незвичайної форми, дуже ефектне зовні, має яскраві насичені кольори.
This tropical plant of an unusual form, very effective externally, has bright saturated colors.Ефектне контурне обрамлення клумб іприлеглих об'єктів в гравійному саду.
Адже квіти- це завжди приємний сюрприз, красиве і ефектне прикраса будь-якого свята.
After all, flowers are always a pleasant surprise, beautiful and effective decoration of any holiday.Ефектне забарвлення і складні деталі ще більше підсилюють це враження.
Striking paintwork and sophisticated details strengthen this impression further.Компанія Catering Dnepr пропонує приготувати дуже просте, смачне, ефектне і зручне в подачі блюдо.
Catering Dnepr Company offers to cook a very simple, tasty, effective and easy-to-serve meals.Це ефектне і стильне рішення, яке при цьому відрізняється практичністю.
This is a spectacular and stylish solution, which at the same time Тепер публіка побачить ще більш ефектне шоу із застосуванням сучасних технологій і безліччю унікальних експериментів.
Now the audience is waiting for an even more spectacular show with the use of modern technology and a variety of unique experiments.Ефектне поєднання сірого і жовтого в дизайні фасаду приватного будинку.
The spectacular combination of gray and yellow in the design of the facade of a private house.У 1985 Голландії випущена модель Volvo 480 ES- ефектне спортивне купе, що стало першим передньопривідним автомобілем Volvo.
In 1985, the Netherlands launched the Volvo 480 ES- spectacular sports coupe, which became the first front wheel drive car Volvo.Ефектне поєднання виходить, якщо використовувати прохолодний сірий колір з теплим бежевим.
Effective combination is obtained if you use a cool gray color with warm beige.Шалено красиві троянди сорту«Аваланж» створюють ефектне обрамлення букету, а на світлі воістину починають світитися золотом.
Insanely attractive varieties of roses', Avalani' create a spectacular setting for the bouquet, and the light truly begin to glow gold.Ефектне поєднання з красивоцветущими многолетниками дає райграс пестролістие бульбоносний.
Striking combination with flowering perennials gives ryegrass pestrolisty bulbonosny.Вибираючи для будинку ефектне і вишукане поєднання білого і чорного, пам'ятайте, що вам доведеться існувати в цьому інтер'єрі день у день.
Choosing home spectacular and delicious combination of white and black, remember, you have to exist in the interior of every day.Найчастіше в'яжуть першої технікою, виконуючи зняті П, тому що вона дозволяє отримати фактурне виріб,зовні виразне і ефектне.
More often knit the first technique, performing the removed P, because it allows you to get a textured product,externally expressive and spectacular.Це недороге і ефектне засіб, яке неодмінно слід прийняти в деяких ситуаціях для того щоб заспокоїтися.
This is an inexpensive and effective tool that should certainly be taken in some situations in order to calm down.Брассіка- ефектне, дуже красива рослина, яке в останні роки користується великою популярністю у ландшафтних дизайнерів, флористів.
Brassica- spectacular, very beautiful plant, which in recent years has been very popular among landscape designers and florists.Надзвичайно ефектне поєднання виходить, якщо використовувати темний графітовий тон для обробки підлоги і світлий перловий для обробки стін.
An unusually effective combination is obtained if you use a dark graphite tone for finishing the floor and a light pearl for finishing the walls.Дуже ефектне і ексклюзивне зовнішнє оформлення неоном ресторану Східний Експрес неодноразово вигравало призові місця на конкурсах зовнішньої реклами.
A very impressive and exclusive outdoor design neon restaurant Orient Express has repeatedly won prizes in competitions for outdoor advertising.Бажаючи створити ефектне прикраса для саду абоквітника, яке прослужить не одне десятиліття, можна зробити декоративні вазони з бетону своїми руками.
Wanting to create a spectacular decoration for the garden orflower garden, which will last more than one decade, it can be decorative vases made of concrete with their hands.Ще одне ефектне поєднання з бірюзовим кольором- вища октава сріблястого- всілякі відтінки сірого кольору(від абсолютно блідого річкового перламутру до свинцевого, вугільного).
Another striking combination with turquoise- the highest octave of silver- all sorts of shades of gray(from the very pale pearl river to lead, coal).Найбільш ефектне поєднання дають комбінаціїтрав'янистих багаторічників з чагарниковими і деревовидними формами, прикрашені строкатими килимками красивоквітучих сланких видів і соковитими зеленими штрихами вічнозелених і декоратівноліственних видів.
The most effective combination given combinationherbaceous perennials with shrubs and tree form, adorned with colorful rugs and flowering creeping kinds of juicy green strokes and evergreen species Dekorativnolistvennye.
