Що таке ЕФІРНИМ Англійською - Англійська переклад

• essential
• on-air
• ethereal

Приклади вживання Ефірним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, намочити ефірним розчином поверхню каменю.
For example, an ethereal solution of wet stone surface.

Ефірним цифровим тюнером навряд чи когось можна здивувати.
An on-air digital tuner can hardly surprise anyone.

На іншій території Полтавщини проблем із цифровим ефірним телебаченням немає.
I have no problem with over-the-air digital TV.

Його необхідно змішати з ефірним, оливковою олією або дитячим кремом.
It must be mixed with essential, olive oil or baby cream.

Тетяна Кара теж надає перевагу акварелям, але її картини наповнені особливим суто жіночим ефірним настроєм.
Tatiana Kara also prefers watercolors, but her paintings are filled with a peculiarly feminine ethereal mood.

Експеримент з ефірним наркозом і ранньою екстубацією триває.
The experiment with ether narcosis and early extubation is continuing.

Граймс- співачка, голос якої називають ефірним і навіть космічним, а пісні- музикою майбутнього.
Grimes is a singer whose voice is called ethereal and even cosmic, and songs are called the music of the future.

Завдяки ефірним оліям лимона і апельсина шампунь очищає, зволожує, надає блиск і м'якість одночасно.
Thanks to the essential oils of lemon and orange, shampoo cleanses, moisturizes, gives shine and softness at the same time.

Громадське радіо» стало ефірним радіо, а у киян-радіослухачів розширився вибір програм.
Hromadske Radio” becomes a broadcasting radio. Besides, we expanded the range of programs.

За рекламу, де супутникове телебачення порівнюється з ефірним, повідомляється 13 березня на сайті відомства.
For advertising, where satellite TV is compared with essential, reported 13 March on the site office.

Принаймні 5-7 з 10 осіб з ефірним тремором мають інших членів сім'ї з однаковим станом.
At least 5-7 out of 10 people with essential tremor have other members of the family with the same condition.

Зараз ефірним ТБ користуються майже 4, 4 млн глядачів, і очікується, що до 2 млн перейдуть на платне супутникове.
Now about 4.4 million viewers are using on-air TV, and it is expected that about 2 million will switch to the paid TV.

Ділянки, на яких виступили судини, можна змащувати ефірним маслом герані. Компонент наносять рухами.
The areas where the vessels protruded can be lubricated with geranium essential oil. The component is applied in patting movements.

Можна просто дихати ними в приміщенні, додавати по кілька крапель під час прийняття ванни, скористатися ефірним маслом під час масажу.
You can simply breathe them indoors, add a few drops while taking a bath, use essential oil during massage.

У поєднанні з коріяндрове, лавандовим і особливо з евкаліптовим ефірним маслом ефективність базиліка підвищується в декілька разів.
In conjunction with coriander, lavender, and especially with eucalyptus essential oil of basil efficiency increases by several times.

Якщо цвіль з'явилася зовсім недавно, боротися з нею буде набагато легше, зокрема, можна скористатися ефірним маслом чайного дерева.
If the mold appeared recently, it will be much easier to combat it, in particular, you can use tea tree essential oil.

Знизить розмноження патогенних бактерій на підстилці завдяки ефірним маслам, які використовують в його виробництві.
To avoid the litter becomes a favourable environment to pathogenic bacteria proliferation thanks to its essential oils incorporated during its production.

Наприклад, тепла ванна з морською солю і ефірним маслом лаванди ТМ«Желана», допоможе відновити емоційний стан і принесе користь шкірі.
For example, a warm bath with sea salt and lavender essential oil TM“Желана” will help restore the emotional state and benefit the skin.

Ще потішили тим NLE-шники, що значну частину місця для експонатів вони виділили технічно застарілим ефірним цифрових ресіверів.
More amused by the NLE-Schnick, that a good part of the place for the exhibits they have identified a technically outdated air digital receivers.

Незважаючи на величезну кількість корисних властивостей бергамоту, зловживання його ефірним маслом може завдати людському організму значної шкоди.
Despite the huge amount of beneficial properties of bergamot, the abuse of its essential oil can cause significant harm to the human body.

Разом з хлорофілптом та ефірним оліями, володіє протизапальними, себорегулюючими властивостями, надає заспокійливу дію на м'язи і стінки судин.
Together with chlorophyllipt and essential oils, it has anti-inflammatory, self-regulating properties give a calming effect on the muscles and walls of blood vessels.

Залежно від дози препарат має слабку або помірну седативну дію, обумовлене ефірним маслом, до складу якого входить борнеол і складний ефір ізовалеріанової кислоти.
Depending on the dose, the drug has a weak or moderate sedative effect due to the essential oil, which includes borneol and isovalerianic ester.

Якщо в пригніченому стані духу і тіла ви обратімтесь до ароматерапевт, він, швидше за все, призначить вам курс масажу з ефірним маслом сандалового дерева.
If the depressed state of mind and body you obratimtes to aromatherapist, he is likely to appoint you to a course of massage with essential oils of sandalwood.

На шкіру наноситься маска з шоколаду у поєднанні з кокосовим та ефірним маслам пачул та ілан-іланг, які ефективно харчують і зволожують вашу шкіру(підходить для чутливої шкіри).
A mask of chocolate is applied to the skin in combination with coconut and essential oils of patchouli and ylang ylang, which effectively nourish and moisturize your skin(suitable for sensitive skin).

Філософ Анаксагор(V століття до нашої ери) побудував модель світобудови, що складається з плоскої Землі, оточеної повітряної сферою і ефірним хмарою.
Philosopher Anaxagoras(5th century A. D) built a model of creation made of the flat earth surrounded by the air sphere and the cloud of ether.

Завдяки численним вітамінам, амінокислотам та ефірним маслам, які властиві напою, десертне червоне вино збагачує організм людини корисними мікроелементами, виводить непотрібні шлаки і підвищує загальний тонус.
Due to a large number of vitamins, essential oils and trace elements which are characteristic of the drink, dessert red wine enriches a human body with useful microelements, cleans body and makes you feel better.

Зростання послуг IP-телевидения на базі DSL-з'єднань в деяких країнах Західної Європи(наприклад, в Італії, Іспанії) практично зупинилося, оскільки насичення ринку привело до прямої конкуренції з ефірним і супутниковим телебаченням.
The rise in IP-television services on DSL-connection basis in some countries of Western Europe(for example in Italy, Spain) is actually stopped, because the market saturation had led to direct competition with on-air and satelite broadcasting.

У своєму ранньому суперечці з Гуком і знову в його Opticks 1717, Ньютон розглядав можливість ефірним речовини- тотальним еластичний матеріал більш тонкий, ніж повітря- що б забезпечити середовище для поширення хвиль або коливань.
In his earliest dispute with Hooke and again in his Opticks of 1717, Newton considered the possibility of an ethereal substance--an all-pervasive elastic material more subtle than air--that would provide a medium for the propagation of waves or vibrations.