Що таке ЖАДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• crave
• want
• are eager
• long
• yearn
• covet

Приклади вживання Жадають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони жадають нашої смерті.
They want my death.

Палестинці жадають помсти.
The Palestinians wanted vengeance.

Вони жадають нашої смерті.
They wish my death.

Сказано, що вони жадають помсти.
It seems to them that she wants revenge.

Вони жадають нашої смерті.
They want our death.

Адреналін зашкалює, трибуни жадають крові.
Adrenaline rolls over, stands thirst for blood.

Вони жадають кровопролитної війни.
They want a bloody war.

Що вони жадають помсти.
And they write that they want revenge.

Вони жадають знищення нашої країни.
They want the destruction of this country.

Ну звичайно, собаки люблять і жадають, думають і мріють;
Well, of course, dogs love and lust think and dreaming;

Люди жадають визнання.
People are looking for recognition.

Він назвав НАТО групою західних лібералів, які жадають крові.
He called NATO a group of western liberals thirsty for blood.

Українці жадають справедливості.
Kosovan Albanians want justice.

Народження дитини є одним з тих моментів, які жадають нових матерів.
Having a baby is one of those moments that new mothers yearn for.

Часом просто жадають, щоб усі повинувалися їм.
Sometimes people just want to force everyone to obey them.

Блаженні“убогі духом і знаннями”, бо завжди жадають насититися.
Blessed beggars for always thirsting to be sated with spirit and knowledge.

Бо й юдеї жадають ознак, і греки пошукують мудрости.
For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:.

Тут люди відкриті для спілкування(за цим вони сюди і прийшли), вони жадають нових знайомств.
The people here are open for communication(they came here), they are eager for new acquaintances.

Наші люди в тій же мірі жадають смерті, в якій американці хочуть жити!".
Our men want to die as much as Americans want to live!”.

Для водіїв, які жадають максимальної ефективності, дизельний двигун 150PS із переднім приводом характеризується викидами CO2 у розмірі 124 г/км.
For customers who want the ultimate efficiency, the front-wheel drive 150PS diesel delivers CO2 emissions of 124g/km.

Представниці прекрасної статі жадають отримати в дар речі, підкреслюють індивідуальність і чарівність.
The fair sex are eager to get into the gift items, emphasizing the individuality and charm.

Власники бізнесу жадають прозорих правил і передбачуваності, але часто стикаються з тим, що корумповані чиновники вимагають хабарі, що є нерозв'язною проблемою в Україні.
Business owners crave transparent rules and predictability but often face being extorted for bribes by corrupt officials, an intractable problem in Ukraine.

Один філософ якось помітив, що люди жадають безсмертя, але в той же час не знаходять, чим себе зайняти в дощовий день.
A philosopher once noted that people long for immortality but run out of things to do on a rainy afternoon.

Вони часто жадають поєднання продуктів з високим вмістом жиру і цукру, що підвищить їх чутливість до естрогенів, що призводить до більшого накопичення целюліту в сідницях і стегнах.
They often crave foods combining high amounts of fat and sugar, which will increase their sensitivity to estrogen, leading to more cellulite in the buttocks and thighs.

Все тому, що такі люди жадають влади і контролю, що добре поєднується з роботою чиновника.
This is because such people want power and control which is easy to get as a civil servant.

Вони можуть починати багато спати, мають низьку енергію, жадають їсти солодку або солону їжу, або навіть відчувають пригніченість.
They may begin to sleep a lot, have low energy, crave eating sweet or salty foods, or may even feel depressed.

Дві речі люди жадають отримати в нестерпну іспекотну літню спеку.
Two things people yearn to get into an unbearable andHot summer heat.

Народжені 27 лютого іноді жадають стати духовними наставниками суспільства, в якійсь мірі прагнуть досягти влади, щоб реалізувати задумане і допомогти людству вийти з кризи.
Born February 27 sometimes yearn to become spiritual guides society to some extent seek to achieve the power to implement its plans and help humanity to overcome the crisis.

Хоча симптоми SAD можуть зробити вас жадають солодких продуктів і простих вуглеводів, таких як макарони і білий хліб, складні вуглеводи є кращим вибором.
While the symptoms of SAD can make you crave sugary foods and simple carbohydrates, such as pasta and white bread, complex carbohydrates are a better choice.

Більшість з нас також жадають справедливості, яку ви можете забезпечити, прозоро розкриваючи причини виключення з когось.
Most of us also crave fairness, which you can provide by being transparent about the reasons for someone's exclusion.