Що таке ЖИТОМИРСЬКОЇ МІСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• zhytomyr city
• zhytomyr local
• zhytomyr municipal

Приклади вживання Житомирської міської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Житомирської міської ради.
Zhytomyr Municipal Council.

Прес­центрі Житомирської міської ради голови.
Zhytomyr Local Council.

Цього разу зустріч проходила у прес­центрі Житомирської міської ради.
This time, the meeting was in press center of Zhytomyr Local Council.

Управління культури Житомирської міської ради Житомирського міського..
The Department of Culture of the Zhytomyr City Council.

Управлінню та комунального майна Житомирської міської ради.
The Department for Management and Privatization of Communal Property of Zhytomyr Municipal Council.

Управління культури житомирської міської ради Управління культури житомирської міської ради.
Managment of culture Zhytomyr city council Managment of culture Zhytomyr city council.

За це рішення депутати місткої ради проголосували одноголосно, таким чином відкривши шлях до створення Житомирської міської ОТГ.
The deputies of the city council voted for this decision unanimously, thus opening the way to the formation of the Zhytomyrska urban AH.

Представники Житомирської міської ради, в свою чергу, озвучили готовність вдосконалювати процедури.
In turn, representatives of the Zhytomyr City Council voiced their readiness to improve the procedures.

Наталія Леонченко: Необхідно з'ясувати, чи існують маніпуляції під час будівництва нового корпусу Житомирської міської гімназії №3.
Natalia Leonchenko: It is necessary to find out whether there are any manipulations during the construction of the new building of Zhytomyr City Gymnasium No. 3.

Голова Житомирської міської організації роботодавців Олександр Онищук відзначив, що за три роки фонд профінансує щонайменше 35 проектів.
Mr. Alexander Onyshchuk heading FEU's Zhytomyr City Organization explained that in three years, the fund plans to finance at least 35 projects.

Music life band музичнашкола5 Управління культури житомирської міської ради Music life band музичнашкола5- Управління культури житомирської міської ради.
Music life band музичнашкола5 Managment of culture Zhytomyr city council Music life band музичнашкола5- Managment of culture Zhytomyr city council.

Про перспективи розвитку українсько-німецької співпраці говорили під час робочої зустрічі, яка відбулася у прес-центрі Житомирської міської ради 22 січня 2016 року.
About the prospects of Ukrainian-German cooperation spoke during the meeting, which was held at the press center of Zhytomyr City Council on January 22, 2016.

Аби житомирські медпрацівники отримали заробітні плати, депутати Житомирської міської ради під час чергової сесії виділили з бюджету майже 1 млн грн.
In order for Zhytomyr health workers to receive salaries, Zhytomyr City Council deputies allocated from the budget almost 1 million UAH during the regular session.

Скажіть, будь ласка, де Ви берете стільки енергії на втілення всіх життєвих задумів, адже керуєте великим підприємством, до того ж Ви- депутат Житомирської міської ради?
Could you tell me where do you get all that energy to fulfil all your plans? In addition to running a large company, you are a deputy of Zhytomyr City Council,?

Директор комунального підприємства«Житомиртранспорт» та депутат Житомирської міської ради зі ступенем магістра інженерних наук Житомирського державного університету у 2011 році.
CEO in Public Company Zhytomyrtransport and deputy in Zhytomyr City Council with a Master degree in Engineering from Zhytomyr State University in 2011.

Трошки пізніше до нас приєдналися: Олександр Бочковський- заступник Житомирського міського голови, Валентин Арендарчук- начальник управління освіти Житомирської міської ради.
Later started participation Alexander Bochkovsky- Deputy Mayor of Zhytomyr, Valentine Arendarchuk- Head of the Department of Education of Zhytomyr City Council.

Показ феміністичного короткометражного кіно в Житомирі Управління культури житомирської міської ради Показ феміністичного короткометражного кіно в Житомирі- Управління культури житомирської міської ради.
The feminist short film show in Zhytomyr Managment of culture Zhytomyr city council The feminist short film show in Zhytomyr- Managment of culture Zhytomyr city council.

Але тяжіння займатись улюбленою справою взяло гору та у 2014 році Дмитро повернувся назад до Житомира де до 2018 року він навчався в КПСМНЗ Художній школі Житомирської міської ради.
But the attraction to do my favorite thing went up and in 2014 I returned to Zhytomyr where until 2018 I studied at the KPSMNZ of the Art School of Zhytomyr City Council.

Виставка“Історія міста. Погляд сучасника” Управління культури житомирської міської ради Виставка“Історія міста. Погляд сучасника”- Управління культури житомирської міської ради.
Exhibition“History of the city. The view of the contemporary” Managment of culture Zhytomyr city council Exhibition“History of the city. The view of the contemporary”- Managment of culture Zhytomyr city council.

На цьому наголосила депутат Житомирської обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Наталія Рибак під час розширеного засідання президії Житомирської міської організації ветеранів.
The deputy of the Zhytomyr Regional Council from the OPPOSITION BLOC Natalia Rybak stated this during the extended meeting of the presidium of the Zhytomyr City Veterans Organization.

За підтримки: Управління культури Житомирської міської ради, Житомирського міського центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, Громадської спілки«Дім Ветерана», Дому української культури.
With the support of: the Department of Culture of the Zhytomyr City Council, the Zhytomyr City Center for Social Services for Family, Children and Youth, the Citizen's Union“Veteran's House”, the House of Ukrainian Culture.

Участь у заході взяли спеціалісти у галузі економіки та фінансів, юристи, громадські діячі, керівники профільних управлінь Житомирської міської ради, представники наукового середовища(викладачі/аспіранти), журналісти.
The specialists in economics and finance, lawyers, community leaders, heads of departments of Zhytomyr City Council, representatives of the scientific community(teachers/ graduates) and journalists participated in the event.

Благодійна виставка картин бійців“Війна та мир очима воїна” Управління культури житомирської міської ради Благодійна виставка картин бійців“Війна та мир очима воїна”- Управління культури житомирської міської ради.
Charity exhibition of warriors' paintings“War and Peace through the Eyes of a Warrior” Managment of culture Zhytomyr city council Charity exhibition of warriors' paintings“War and Peace through the Eyes of a Warrior”- Managment of culture Zhytomyr city council.

Вересня 2015 року в будівлі Житомирської міської ради Національне рейтингове агентство«IBI-Rating» провело презентацію Інвестиційного паспорта м. Житомир, розробленого агентством і Рейтингу інвестиційної привабливості м. Житомира, визначеного IBI-Rating напередодні на рівні ivnBBB+«Достатня інвестиційна привабливість».
On 8 September 2015, in the building of Zhytomyr City Council, the National rating agency«IBI-Rating» held a presentation of the Investment passport of the city of Zhytomyr, developed by the agency and the rating of investment attractiveness of the city of Zhytomyr, assigned by IBI-Rating at ivnBBB+ grade«Sufficient investment attractiveness».

Під час заходу Тетяна Зятікова, начальниця відділу інфраструктурних проектів, енергоефективності та промоцій Житомирської міської ради, розповіла про плани та успіхи Житомира в енергетичному переході на 100% до 2050 року.
During the event, Tetyana Zyatikova, Head of the Department of Infrastructure Projects, Energy Efficiency and Promotions of the Zhytomyr City Council, spoke about the plans and successes of Zhytomyr in the 100% energy transition by 2050.

В інфо-турі взяли участь понад 60 осіб, у тому числі представники Представництва ЄС в Україні, Житомирської міської ради, неурядових та донорських організацій, Держенергоефективності, експерти з енергоефективності, голови успішних ОСББ, що впроваджують кращі енергоефективні практики в житловому секторі, а також представники регіональних та загальнонаціональних ЗМІ.
More than 60 persons took part in Info-tour, including representatives of the EU Delegation to Ukraine, Zhytomyr city council, non-governmental organizations and donors' projects, State Agency of Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine, together with energy efficiency experts, heads of successful HOAs implementing the best energy-efficient practices in residential sector, and also with the representatives of national and regional media.

Житомирський міський.
Zhytomyr city.

Житомирській міській раді.
Zhytomyr city Council.

Житомирська міська рада.
Zhytomyr city Council.

Партнери: Житомирська міська рада.
Partners: Zhytomyr City Council.