Що таке ЖИТТЄРАДІСНОГО Англійською - Англійська переклад

• cheerful

Приклади вживання Життєрадісного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я запам'ятаю його як життєрадісного чоловіка.
I remember him as being a quiet man.

Я рекомендую Анастасію як відповідального, професійного і життєрадісного тренера!
I highly recommend Marta as a life and career coach!

Зібрали трохи цікавих фактів, які ви, можливо, не знали про життєрадісного чоловіка у червоному костюмі.
A few other things you may not have known about the cheerful guy in the red suit.

Я рекомендую Анастасію як відповідального, професійного і життєрадісного тренера!
I highly recommend Veronica as a Leadership and Life Coach!

Ми будемо пам'ятати його як життєрадісного юнака з великою енергією та чарівністю»,- додав він.
We will remember him as a smiling young man, with a great energy and charm," McGuire added.

Дбайливе ставлення до себе, до свого здоров'я, прагнення до душевної рівноваги і життєрадісного сприйняття життя- це і є Молодість.
Respect for yourself, your health, the desire for emotional balance and cheerful perception of life- this is young.

Роль йому не дали, але все ж відзначили життєрадісного рудого пацана і запросили в серіал«Малкольм в центрі уваги».
They did not give him the role, but noticed the cheerful red-haired boy and invited him to the series Malcolm In the Middle.

Найчастіше про появу небажаних гостей говорить млявість, примхливість і неуважність життєрадісного і активного малюка.
Most often about the appearance of unwanted guestsSays sluggishness, capriciousness and absent-mindedness of a cheerful and active kid.

Але не минуло й кількох годин, як я отримав життєрадісного листа від хлопця, який надіслав мені цю листівку.
And it hadn't been up for more than a couple hours before I received this exuberant email from the guy who mailed me this postcard.

Гаманці та портмоне, що випускаються під цим брендом, підходять для повсякденного використання і створюють неповторний стиль для яскравого та життєрадісного дня.
Wallets and purses produced under this brand are suitable for everyday use and create a unique style for a bright and cheerful day.

Отже, відвідуючи перукарню, слід вибирати життєрадісного і енергійного майстра, в такому разі і Ваше життя після стрижки зміниться на краще.
Therefore, visiting a hairdressing salon, you should choose a cheerful and energetic master, in this case, your life after haircut will change for the better.

Помаранчевий і інші теплі тони прозорих або напівпрозорих завіс характерні для італійського напрямки сонячного і життєрадісного середземноморського стилю.
Orange and other warm colors transparent or translucent curtains are characteristic of the Italian areas of solar and cheerful Mediterranean style.

Оскільки саме свято- одне з найбільш зворушливих і пам'ятних подій для кожного школяра, не рахуючи випускного вечора, то і квіти повинні нести відповідний заряд чогось дзвінкого, світлого і життєрадісного.
Because the holiday itself is one of the most touching and memorable events for every schoolboy, apart from a prom, flowers should also bear the appropriate charge of something ringing, bright and cheerful.

Ви справжня душа компанії, з вами комфортно бути поруч в будь-якій ситуації, так як вам не позичати оптимізму, життєрадісного ставлення до життя.
You are the real soul of the company, it is comfortable to be with you in any situation with you, since you do not have an optimistic, cheerful attitude to life.

Перш за все, Данилюк справляє враження справжнього борця, життєрадісного оптиміста, рішуче налаштованого на реформи й очищення України, та якщо придивитись поближче, то видається на те, що йому бракує навичок міжособистісного спілкування, які повинен мати прем'єр-міністр.
At first, Danyliuk comes across as a genuine, happy warrior, a bubbly optimist dead set on reform and cleaning up Ukraine; but upon closer inspection, he seems to lack the interpersonal skills that a prime minister must-have.

Найважливіша особливість фітнесу- позитивний вплив на емоційний стан, що проявляється у відчутті бадьорості, радості, задоволення, оптимістичного та життєрадісного настрою.
The most important feature of fitness is positive effect on emotional state, manifested through the feelings of vigor, joy, pleasure, optimistic and lively mood.

Від вторгнень племен часу неоліту та поширення Святим Патріком Християнства- до поширення Ірландської спадщини його великої діаспорою по всьому світу, наше минуле дійсно вимостило шлях до оптимістичного і життєрадісного майбутнього.
From invasions by Neolithic tribes and St Patrick spreading Christianty to the great diaspora ensuring Ireland's heritage has spread across the globe, our past has truly paved the way for an optimistic and buoyant future….

Життєрадісних жовтих ванних кімнат.
Cheerful yellow bathrooms.

Будьте активними, життєрадісними і відкритими до світу.
Be active, cheerful and open to the world.

(життєрадісна музика).
(lively music).

Будь активним та життєрадісним із нашою командою.
Be active and cheerful with our team.

Життєрадісні люди живуть довше за тих, хто постійно незадоволений.
Happy people live longer than people who are depressed.

Увімкніть життєрадісну музику, поставте в кімнаті цокаючий годинник.
Turn lively music, put a ticking clock in the room.

Якась більш життєрадісна і щаслива.
More buoyant and happy.

Ношу браслет місяць, стала більш активною, життєрадісною.
I wear bracelet month, became more active, lively.

Вона була життєрадісною, позитивною.
She was happy, positive.

Життєрадісне сприйняття просто переповнює картину.
Cheerful perception just overwhelms the picture.

Кілька поколінь насолоджуються його життєрадісною музикою.
People of all ages enjoy his lively music.