Що таке ЖОВТИХ Англійською - Англійська переклад

• yellow
• yellows
• zhovti

Приклади вживання Жовтих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це кількість жовтих речей.
This is the number of yellow.

У минулому Блакитні завжди перемагали Жовтих.
In the past the Blues have always defeated the Yellows.

Прийшли вони і в Жовтих Водах.
They also came to Zheltye Vody.

Маємо 5+ 7; тобто є 12 жовтих речей у цій торбі.
Well we have 5 plus 7; there is 12 yellows objects in the bag.

Є варіанти в яскравих, літніх кольорах- жовтих, оранжевих, зелених.
Re are options in bright, summer colors like yellow, orange, green.

І це була кількість жовтих поділена на загальну кількість можливостей.
And this was the number of yellow over the total possibilities.

А на лівій стороні видно малу концентрацію жовтих зірок.
Toward the left side of the image, a small concentration of yellowish stars can be seen.

Масло жожоба є рідким воском, вичавки з жовтих бобів пустельних жожоба рослин.
Jojoba oil is a yellow liquid wax pressed from the bean of the desert Jojoba plant.

Не менш оригінально виглядає дизайн з чорно-білими комбінаціями і поєднання жовтих, рудих і бежевих тонів.
No less original looks design with black and white combinations and a combination of yellow, red and beige tones.

Це захворювання проявляється у вигляді жовтих, оранжевих, коричневих опуклих плям.
This disease manifests itself in the form of yellow, orange, brown convex spots.

Початкова позиція: жовтих гравців дозволяється грати на тиск, що не піддавався тиску, широкому гравцю(широкому півзахиснику).
Starting Position: The yellows are allowed to play an un pressured pass wide to a wing player(wide midfielder).

Отже, коли ми порахували ці 12, цю кількість жовтих, то ми порахували усі ці.
So when we counted these 12, the number of yellow, we counted all of this.

Чи є їх спектрограф високим у червоних та жовтих кольорах, вони використовують зелені світлодіоди для ефекту, які не мають реальної вигоди для вирощування коралів.
Is their spectrograph high in reds and yellows, do they use green LEDs for effect which have no real benefit for growing coral.

Запідозрити наявність паразитів можна по жовтих висихає листя і увядающим кущах.
You can suspect the presence of parasites on the yellow drying leaves and fading bushes.

Ви можете робити власні позначки на карті, і після цього буде вказано найкоротший доступний GPS-маршрут до цієї точки за допомогою жовтих чи блакитних стрілочок.
You can mark points that you want and the GPS will always tell you the shortest legal route to the destination with yellow or blue arrows.

У пазухах накопичується гній, який виділяється у вигляді жовтих(з кров'ю) або зелених виділень.
In the sinuses, pus accumulates, which is secreted in the form of yellow(with blood) or green discharge.

Зміщення контрастів, як знав Леже, до цих червоних та блакитних, жовтих та зелених, було би немислимим у живописі всього десять років до цього.
An offsetting"contrast" as Léger knew, to these reds and blues, yellows and greens, that would have been unthinkable in painting a mere ten years before this.

Всю красу і чарівність будь-якого свята допоможе розкрити букет з кількох видів жовтих, червоних, рожевих і білих лілій.
All the beauty and charm of any holiday can be expressed and shown by the several types of yellow, red, pink and white lilies.

Восени яскраво-червоні ягоди барбарису відмінно виглядають на тлі жовтих, оранжевих, червоних, зелених листя цього декоративного рослини.
In autumn, the bright red berries of the barberry look great against the yellow, orange, red, green leaves of this ornamental plant.

Є два білих, двох сірих, двох чорних, двох коричневих(оливкова та террако-коричневого кольорів), сліпучого фітонського блакитного кольору, а також червоних, зелених або жовтих.
There are two whites, two grays, two blacks, two browns(olive and terra brown), a dazzling Phytonic Blue, and no reds, greens, or yellows.

Симпатичний і простенький вінок у вигляді серця з білих, червоних, жовтих і фіолетових квітів, перев'язаний синьою стрічкою, сподобається як дорослому, так і дитині.
A nice and simple wreath in the form of a heart made of white, red, yellow and purple flowers, tied with a blue ribbon, will appeal to both an adult and a child.

Барвиста весняна композиція, вдало поєднує в собі мініатюрні проліски ніжно-блакитних відтінків і ефектні іриси насичених жовтих квітів, привнесе на ділянку яскравий контраст.
Colorful spring composition, successfully combining miniature Proleski soft blue colors and showy irises saturated yellows, bring to the site vivid contrast.

При використанні покривного матового лаку після температурної обробки кольори в макеті трохи візуально змінюються(особливо це стосується жовтих і блідих тонів).
While using the cover-coat MATT lacquer after the thermal processing, color in the layout are slightly changed optically(this is the case of yellow and pale colors, especially).

Колірна гама краща жовтих відтінків, щоб проникаючі промені сонця освітлювали кімнату світлом, приносячи з собою тепле настрій, якого так не вистачає в цю пору.
The color scheme is preferable to yellow shades, so that the penetrating rays of the sun illuminate the room with light, bringing with it a warm mood, which is so lacking at this time.

Прапор Західноєвропейського союзу був темно-синій з півколом, яке складалося з десяти жовтих п'ятикутних зірок, які знаходились у верхній частині, з ініціалами організації в центрі.
The flag of the Western European Union(WEU) was dark blue with a semicircle of ten yellow five pointed stars, broken at the top, with the organisation's initials in the centre.

Велика композиція з 7 жовтих троянд, 6 гілок жовтої та білой хризантеми та 3 гілок білих лілій- найкращимй подарунок для любої події. Висота композиції 70-80см.
A large bouquet arrangement of 7 yellow roses, 6 branches of yellow and white chrysanthemums, 3 branches of white lilies- the best gift for any occasion. The height of this arrangement is 70-80 cm.

Звичайно, ви можете продовжувати розміщувати рекламу в жовтих сторінках, користуватися сарафанним радіо, друкувати зовнішню рекламу і навіть замовляти її на тв, але мати при цьому власний сайт ніколи не завадить.
Of course, you can continue to place advertisements in yellow pages, use word of mouth, print outdoor advertising and even order it on TV, but to have your own website never hurts.

Як правило, поява жовтих, а часом і зелених виділень при вагітності на пізніх термінах, свідчить про наявність у статевій системі інфекційних або запальних захворювань.
As a rule, the appearance of yellow, and sometimes greenDischarge during pregnancy at a later date, indicates the presence in the reproductive system of infectious or inflammatory diseases.

При виявленні зв'язку між появою жовтих виділень і початком використання нових прокладок, засобів гігієнічного догляду або носіння синтетичної білизни потрібно виключити вплив алергенів.
If there is a connection between the appearance of yellow precipitates and the beginning of the use of new gaskets, hygienic care products or the wearing of synthetic laundry, it is necessary to exclude the effect of allergens.

Склад: 2 гілки фіолетової альстромерії, 6 жовтих орхідей цимбидиум, 4 гілки біло-фіолетової кущової гвоздики, 11 помаранчевих або червоних тюльпанів, 5 білих гілок ромашкової кущової хризантеми, оазис, горщик для Підстави, флористична зелень, декоративне оформлення.
Includes: 2 branches purple alstroemeria, 6 yellow orchid Cymbidium, 4 branches white and purple carnations, 11 orange or red tulips, 5 branches of white camomile chrysanthemum, oasis pot base, floral greens, decoration.