Що таке ЖОВЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• gall
• bile

Приклади вживання Жовчного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для печінки та жовчного(1).
For liver and bile(1).

Для лікування захворювань жовчного міхура та жовчовивідних шляхів;
For treating diseases of the gall bladder and bile ducts;

Холецистит або гострий холецистит- це запалення жовчного міхура.
Cholecystitis or acute cholecystitis is gall bladder inflammation.

Запалення жовчного міхура Як проявляється запалення жовчного міхура?
Inflammation of the gall bladder How does inflammation of the gallbladder?

Як свідчить китайська медицина, це час активності жовчного міхура.
According to ancient chinese medicine, this is the time when the gall bladder is active.

Такі жовчного міхура вагітності задача характеризується кишкової незручностей і колючі болі.
Such a gall bladder pregnancy problem is characterized by intestinal discomfort and stabbing pains.

Фізіологічна неонатальна жовтяниця викликана підвищенням рівня крові білірубіну- жовчного пігменту.
Physiological neonatal jaundice caused by increased blood levels of bilirubin- a bile pigment.

Подальше ігнорування жовчного настрою сусідів ЄС є не тільки неможливим, але і небезпечним.
Further ignoring the acrimonious feelings of the EU's neighbors is not only impossible, but dangerous.

Гравці з скромний талант, таких як Chris Морріс мав жовчного писати'виставка мене' на їх кросівки.
Players with modest talent such as Chris Morris had the gall to write'trade me' on their sneakers.

Якщо жовтизна язику не проходить тривалий час, то вона є ознакою хвороб печінки або жовчного міхура.
If the yellowness of the tongue does not pass a long time, then it is a sign of liver disease or gall bladder.

Або ж навпаки: вже є захворювання жовчного міхура, і через це розвивається почуття розчарування.
Or on the contrary: already there is a disease of a gall bladder, and because of it the emotion of disappointment develops.

Гомеопатичний препарат дозволяє зніматиспазми, відновлювати печінкові клітини, покращує функціонування жовчного.
Homeopathic drug allows you to removespasms, restore liver cells, improve the functioning of the bile.

Застосовуються при захворюваннях кишківника, колітах, гастритах, деяких недугах жовчного міхура і печінки;
Used in diseases of the intestine, colitis, gastritis, some diseases of the gall bladder and liver;

Агенезія жовчного міхура- рідкісна патологія, частота якої в загальній популяції становить 13- 65 випадків на 100 тис. населення.
Agenesis of the gallbladder is a rare congenital anomaly occurring in 13 to 65 people of 100.000 population.

Найбільш широко УЗД використовується для визначення стану печінки і жовчного міхура, підшлункової залози, великих судин і селезінки.
The most widely used ultrasound is to determine the state of the liver and gall bladder, pancreas, large vessels and spleen.

Він дуже ефективний для зупинки кровотечі з поверхонь внутрішніх органів, особливо жовчного міхура, печінки і селезінки.
It is highly effective in stopping bleeding of the denuded visceral surfaces especially of the gall bladder, liver and spleen.

Китайські меридіани парні, тобто припускають взаємодію двох протилежних секторів кола, наприклад, серця і жовчного міхура.
Chinese meridians are paired, that is, assume the interaction of two opposing sectors of the circle, for example, heart and gall bladder.

Запалення жовчного міхура- причини, симптоми, методи лікування та основи профілактики Як проявляється запалення жовчного міхура?
Inflammation of the gall bladder- causes, symptoms, treatment and prevention basics How does inflammation of the gallbladder?

Гепатит c є потайний вірус, який мутує під час ховається на клітини печінки та інші клітини органів, як селезінки і жовчного міхура.
Hepatitis C is a stealthy virus that mutates while hiding in liver cells and other organ cells like the spleen and gall bladder.

Відповідна реакція жовчного міхура одного, або іншого типу залежить від переважання стимульованих збуджуючих, або гальмуючих волокон.
The response of the gall bladder, or other type depends on the prevalence stimulated excitatory or inhibitory fibers.

Пожовтіння нігтя, по суті, може бути дзеркалом жовтяниці, в свою чергу ознакою проблем і розладів печінки або жовчного міхура.
The yellowing of the nail, in fact, could be a mirror of jaundice, in turn a sign of problems and disorders in the liver or gall bladder.

Деякі хвороби жовчовивідних шляхів і жовчного міхура, захворювання шлунково-кишкового тракту провокують виникнення запалення підшлункової залози.
Some diseases of the bile duct and gall bladder, diseases of the gastrointestinal tract provoke the inflammation of the pancreas.

Корисні властивості гарбузового масла застосовуються при захворюваннях серця, судин, печінки, жовчного і сечового міхура, простатиті.
Useful properties of pumpkin oil are used for diseases of the heart, blood vessels, liver, gallbladder and urinary bladder, prostatitis.

У вкрай рідкісних випадках в процесі лікування первинного жовчного цирозу у пацієнтів виникала досить сильна абдоміальная біль в області правого підребер'я;
In extremely rare cases, in the treatment of primary biliary cirrhosis, patients developed quite strong abdominal pain in the right hypochondrium;

А ще магній впливає на роботу мозку, знижує високий кров'яний тиск і сприяє виведенню каменів з жовчного міхура.
And magnesium affects the work of the brain, lowers high blood pressure and promotes the removal of stones from the gall bladder.

Ензимні комплекси надають суттєву допомогу при неперетравлюванні їжі, стимулюють роботу жовчного міхура, печінки, слизової оболонки тонкого і товстого кишечника.
Enzyme complexes provide substantial assistance with food non-digestion, stimulate job of gall bladder, liver, mucous membrane of thin and thick bowel.

Вони вже самостійно вирішують, що добре для них і які харчові пристрасті можуть завдати організму шкоди, в зв'язку з відсутністю жовчного міхура.
They already independently decide what is good for them and what food addictions can harm the body, in connection with the absence of the gall bladder.

Зміни моторно-евакуаторних та ультразвукових характеристик жовчного міхура у хворих на хронічний некаменевий холецистит на тлі метаболічного синдрому.
Changes of motor-evacuative and ultrasonic characteristics of the gall bladder in patients with a chronic acalculous cholecystitis against the background of metabolic syndrome.

Загострення хвороб шлунка, кишечнику, печінки і жовчного міхура провокують напад гострого панкреатиту, який в даному випадку називається реактивним панкреатитом.
Aggravation of diseases of the stomach, intestines, liver and gall bladder provoke an attack of acute pancreatitis, which in this case is called reactive pancreatitis.

Приготована з золотої різки настоянка допоможе впоратися з порушенням роботи жовчного і сечового міхура, з неконтрольованим сечовипусканням і з застійними явищами в нирках.
The tincture prepared from the golden rod will help to cope with the disruption of the gall and bladder, with uncontrolled urination and with congestion in the kidneys.