Що таке ЖОДНА ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• no part
• no portion

Приклади вживання Жодна частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо, коли жодна частина вас не хоче відійти.
Especially since none of you guys wanted to go.

Якщо їх усунути, то не збережеться жодна частина ринку.
If one eliminates them, one does not preserve any part of the market.

Жодна частина рукопису не є плагіатом з інших джерел.
None of the part of manuscript is plagiarized from other sources.

Ось так виходить, що жодна частина тіла і жоден його діляночку не залишається без уваги.
So it turns out that not a single part of the body and not one of its parts is left without attention.

Жодна частина нашого тіла не повинна бути таємною або ганебною».
There is no part of our body that is impure or dirty.”.

За винятком тих часів, що вона колись була домашнім словом в нацистській Німеччині, жодна частина вищевикладеного не вірна.
Except for the bit about her once having been a household word, in Nazi Germany, not one part of the above is true.”.

Жодна частина даного веб-сайта не може бути скопійована без нашого дозволу!
No parts of the site may be copied without our permission!

Аеропорт розташований в парафії Сент-Джордж, що примикає до замку Гавань, і ближче до Сент-Джорджа, ніж Гамільтон(хоча жодна частина Бермудських островів далеко не будь-яка інша).
The airport is situated in St. George's Parish, adjacent to Castle Harbour, and nearer St George's than Hamilton(though no part of Bermuda is far from any other).

Жодна частина цієї публікації не може бути відтворена у будь-якому вигляді.
No portion of this publication may be reproduced in any manner.

З цієї причини ми ніколи не збираємо і не зберігаємо інформацію на нашому сайті від тих, які ми насправді знаємо знаходяться під 13, і жодна частина нашого веб-сайту не структурована, щоб залучити кого-небудь під 13.
For that reason, we never collect or maintain information at our website from those we actually know are under 13, and no part of our website is structured to attract anyone under 13.

Жодна частина даного веб-сайта не може бути скопійована без нашого дозволу!
Any part of the website can not be copied without our permission!

З цієї причини ми ніколи не збираємо і не зберігаємо інформацію на нашому сайті від тих, які ми насправді знаємо знаходяться під 13, і жодна частина нашого веб-сайту не структурована, щоб залучити кого-небудь під 13.
For that reason, we never collect or maintain information at our website from those we actually know are under 13, and no part of our web site is structured to attract anyone under 13.

Спочатку жодна частина мозку не налаштована спеціально на читання.
There are no parts of the brain that are innately dedicated to learning to read.

З цієї причини, ми ніколи не збираємо і не зберігаємо інформацію на нашому сайті від тих, які ми насправді знаємо, знаходяться під 18, і жодна частина нашого веб-сайту не структурована, щоб залучити кого-небудь під 18.
For that reason, we never collect or maintain information at our website from those we actually know are under 18 years of age, and no part of our website is structured to attract anyone under 18.

Жодна частина(текстова або графічна) сайту не може бути використана без письмової згоди автора сайту.
None part of this site can be used without written agreement of author.

З цієї причини ми ніколи не збираємо і не зберігаємо інформацію на нашому сайті від тих, які ми насправді знаємо знаходяться під 13, і жодна частина нашого веб-сайту не структурована, щоб залучити кого-небудь під 13.
For that reason, we never collect or maintain information at our Web site from those we actually know are under 13, and no part of our Web site is structured specifically to attract anyone under 13.

Жодна частина Нової Американської Біблії не може бути жодним чином відтворена без письмової згоди власника авторського права.
No portion of the New American Bible may be reprinted without permission in writing from the copyright holder.

Якщо жодна частина квитка не була використана, сумі, що дорівнює повній вартості квитка, за якою його було придбано;
If either part of the ticket was unused, to the amount that is equal to the full cost of the ticket at the price it was purchased.

Якщо жодна частина квитка не була використана- сумі, що дорівнює повній вартості квитка за ціною, за якою його було придбано;
If no part of the ticket has been used- an amount equal to the full cost of the ticket at the price at which it was purchased;

Жодна частина тибетської територія не буде відступлена, продана, закладена або яким-небудь іншим способом передана якої іноземної державі;
No portion of Tibetan territory shall be ceded, sold, leased, mortgaged or otherwise given for occupation, to any foreign Power;

Жодна частина контенту не може бути скопійована, опублікована, або збережена в інформаційній системі без попередньої письмової згоди автора.
No part of the content can be reproduced and/or published, or stored in an information system, without the prior written agreement of the author.

Жодна частина цього веб-сайту не може бути відтворена або використана в будь-якій формі або будь-якими способами без дозволу від Medtronic International Trading Sarl.
No part of this website may be reproduced or utilized in any form or by any means without permission from Medtronic International Trading Sarl.

Жодна частина народу не може здійснювати владу усього народу, але кожна частина суверенних зборів має право повної свободи волевиявлення.
No proportion of the people can exercise the power of the whole; but each section of the sovereign assembled ought to enjoy the right of expressing its will in perfect liberty.

Жодна частина народу не може здійснювати владу усього народу, але кожна частина суверенних зборів має право повної свободи волевиявлення.
No portion of the people may exercise the power of the entire people; but every section of the sovereign assembled is to enjoy the right to express its will with complete liberty.

Жодна частина народу не може здійснювати владу усього народу, але кожна частина суверенних зборів має право повної свободи волевиявлення.
No portion of the people can exercise the power of the entire people; but each section of the sovereign, in assembly, ought to enjoy the right to express its will with entire freedom.

Ніколи жодна частина канонічної території Вселенської патріархії не віддавалася іншій автокефальній Церкві за документом, який називається«Грамота видання»(reference 10).
Never has any portion of a canonical territory belonging to the Ecumenical Patriarchate been granted to another autocephalous Church by means of a“Letter of Issue”(reference 10).

Жодна частина веб-сайту не може бути відтворена, передана або використана в будь-якій формі або будь-яким способом для інших цілей, крім особистого використання, без письмового дозволу від нас.
No part of the website may be reproduced, transmitted, or utilised in any form or by any means for purposes other than personal use without written permission from ourselves.

Жодна частина стороннього контента не може бути змінена, продубльована, опублікована, завантажена, поширена, переведена, адаптована, продана або використана без попередньої письмової згоди відповідного Постачальника.
No part of the third party content may be modified, duplicated, published, uploaded, distributed, translated, adapted, marketed or used, without the prior written consent of the relevant Provider.

Жодна частина цієї публікації не може бути відтворена у будь-якій формі або будь-якими засобами, електронними чи механічними, включаючи фотокопіювання, запис або будь-який інший спосіб зберігання і пошуку інформації.
No part of this work may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system without the written permission of Pictoric.