Що таке ЖІНОЧИЙ ПОРТРЕТ Англійською - Англійська переклад

• female portrait
• portrait of a woman
• portrait of a lady

Приклади вживання Жіночий портрет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жіночий портрет.
Woman 's Portrait.

Гротескний жіночий портрет.
The Grotesque Woman 's Portrait.

Жіночий портрет.
Portrait of a Lady.

Тарас Шевченко-. Жіночий портрет. Ескізи.
Taras Shevchenko-. Portrait of a woman. Sketches.

Жіночий портрет Жінка.
Portrait of a Woman.

Шедевром Джеймса є роман«Жіночий портрет»(1881).
James' novels include The Portrait of a Lady(1881).

Жіночий портрет Ескізи.
Portrait of a Woman.

Серед абстрактних полотен Світлана Ярич представить один жіночий портрет з стилістичними елементами історизму.
Among the abstract paintings Svitlana Yarich will present one female portrait with stylistic elements of historicism.

Р Жіночий портрет.
Portrait of a Woman.

Пояснення- Мері Кассат Здавалося б, у кінці XIX століття в жіночий портрет складно було привнести щось нове.
Explanation by Mary Cassatt It would seem that at the end of the nineteenth century it was difficult to introduce something new into a woman's portrait.

Жіночий портрет‘ Галус‘.
Woman 's Portrait‘ Halus.

Червня 2015 року міністр фінансів Джейкоб Лью заявив, що до 2020 року на лицьовій стороні переробленої банкноти буде присутній жіночий портрет.
On June 17, 2015, Treasury Secretary Jack Lew announced that a woman's portrait would be featured on a redesigned ten-dollar bill by 2020.

Жіночий портрет білому.
Portrait of a lady in white.

Паризька художня критика схвалила написані майстром жіночі голівки, а наступного року жіночий портрет на весь зріст приніс автору загальне визнання і славу.
The Parisian art critic approves written on women's heads, and next year a female portrait in all growth brings the author of the massive recognition and fame.

Жіночий портрет. Начерки.
Portrait of a woman. Draft.

Яскравою ілюстрацією мистецтвознавчої подорожі галереєю творчого спадку художника стала пересувна виставка репродукцій«Жіночий портрет в творчості О. О. Осмьоркіна», яку музей представив в фойє школи.
A bright illustration of an artistic trip through the gallery of the artist's oeuvre became a travelling exhibition of reproductions“Female portrait in O.O. Osmerkin creative work”, which was shown by the museum in the foyer of the school.

Жіночий портрет. Ескізи.
Portrait of a woman. Sketch.

Створюючи жіночий портрет, художниця створює вигляд нової«вільної» України.
Drawing female portraits, the artist embodies the face of the new“free” Ukraine.

Жіночий портрет», Лондон.
Publicity Portraits, London.

Ми створимо жіночий портрет, використовуючи різні методи і техніки для досягнення чудового….
We will create a female portrait using different methods and techniques for a great result….

Жіночий портрет Обличчя у 3/4.
The 3/4 Female Portrait.

Генерал армії Черняховський»(1944),«Жіночий портрет»(1954),«Робітник»(1965) і теоретичне дослідження-«За пролетарську гегемонію у просторовому мистецтві: процеси мистецького руху в УРСР відбудовного періоду.
The general Chernyakhovsky(1944), A woman's portrait(1954), A worker(1965). Also he did important research titled For proletarian hegemony in spatial art: the processes of the art movement in the USSR of the rebuilt period.

Жіночий портрет у профіль.
Portrait of woman in profile.

Жіночий портрет Обличчя у 3/4.
Female portrait at 3/4's angle.

Жіночий портрет в О Осмьоркіна.
Female portrait in O O Osmerkin.

Жіночий портрет в О О Осмьоркіна.
Woman portrait in O O Osmerkin.

Жіночий портрет Обличчя у 3/4.
Portrait of a woman in 3/4 profile.

Жіночий портрет в Олександра Осмьоркіна.
Female portrait in O O Osmerkin.

Жіночий портрет. Виставка. Виставкові зали НСХУ, Київ, Україна.
Woman Portrait. Exhibition. Exhibition halls of National Artist's Union of Ukraine, Kyiv, Ukraine.