Приклади вживання Портрет дівчини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Портрет дівчини.
Семан Ф. Портрет дівчини, 1992.
Seman, Portrait of a girl, 1992.Портрет дівчини.
Чемпіони Портрет дівчини вогні з сценах.
Champions and Portrait of a Lady on Fire.Портрет дівчини огні.
Portrait of a Girl on Fire.Мурашка-« Портрет дівчини у червоному капелюсі«.
Murashka-" Portrait of a girl in Портрет дівчини вогні.
Portrait of a Girl on Fire.Картина нідерландського художника Яна Вермеєра Делфтського“Портрет дівчини у червоному вбранні”.
Picture Портрет дівчини вогні.
Portrait of a Lady on Fire.Переможницею стала Більшовець Анназ м. Київ, художниця намалювала надзвичайно чуттєвий портрет дівчини, який підкорив серця наших суддів.
The winner became AnnaBilshovets from Kyiv who painted a fantastically sensuous girl's portrait that captured the hearts of the judges.Портрет дівчини у вогні.
Portrait of a Lady on Fire.Серед світських працькиївського періоду визначним твором став«Портрет дівчини на тлі перського килиму», де Врубель дав волю своїм колористичним здібностям.
Among the works Портрет дівчини в хутрі».
Portrait of a Lady in White".Вже перша значна робота його як портретиста-«Портрет дівчини»- свідчить про відчутний вплив рєпінської енергійної манери письма, поетичність у розкритті образу.
For his first significant work as Портрет дівчини в інтер‘єрі‘.
Portrait Of A Girl In The Interior.Дві героїні закохуються одне в одного у фільмі«Портрет дівчини в огні»(дата виходу в Росії призначена на 2019 рік, світова прем'єра відбулася в травні 2019 року, трейлер і докладний сюжет представлені нижче).
Two heroines fall in love in the film“Portrait of a Girl on Fire”(the release date in Russia is set for 2019, the world premiere took place in May 2019, the trailer and Портрет дівчини з собакою.
Portrait of a Girl with В лютому 1902 року Академія продовжує термін відрядження й надає можливість Мурашкові стажуватися в Парижі, де він створює ряд блискучих полотен,зокрема«Портрет дівчини у червоному капелюсі», створений під впливом популярної тоді в Європі імпресіоністичної манери.
In February 1902 the Academy extends the mission and offering Murashko internship in Paris, where he creates Портрет дівчини із собакою.
Portrait of a Girl with Кращі твори Мурашка-«Портрет дівчини у червоному капелюсі» та«Селянська родина»- піднесли український живопис до рівня найкращих світових досягнень початку XX століття.
The best works Murashka-"Portrait of a girl in Портрет дівчини у червоному капелюсі».
Portrait of a girl in Теплий портрет дівчини, яка дивиться на нас невловимим поглядом, сховавшись в тінь довгих вій.
Warm portrait of a girl who looks at us look elusive, hidden in the shadow Портрет дівчини в блакитному платті.
Portrait of a girl in Стрічка"Портрет дівчини у вогні" розповідає про двох молодих жінок, які живуть у Франції 18 століття.
In her drama“Portrait of a Lady on Fire,” we watch as two women in 18th-century France fall in love.Портрет дівчини тлі перського килиму.
The Portrait of a Girl Against the Persian Carpet.Портрет дівчини з книгою Петрарки.
Портрет дівчини у вогні”(реж. Селін Ск'ямма, Франція).
Portrait of a Lady on Fire(dir. Céline Sciamma, France).Портрет дівчини з книгою віршів Петрарки- Андреа дель Сарто.
Portrait of a Woman with Портрет дівчини в огні»- історія кохання жінки-художниці і її моделі.
Portrait of a Girl on Fire”- Портрет дівчини у червоному вбранні- Ян Вермеер Картина нідерландського художника Яна Вермеєра Делфтського“Портрет дівчини у червоному вбранні”.
Portrait of a girl in red dress by Jan Vermeer Picture 
