Приклади вживання Portrait of a girl Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Portrait of a Girl.
Always before I would thought of it as a portrait of a girl.
Portrait of a Girl.
Picture of the Netherlands artist Jan Vermeer Delft“Portrait of a girl in red dress”.
Картина нідерландського художника Яна Вермеєра Делфтського“Портрет дівчини у червоному вбранні”.Portrait of a Girl on Fire.
Портрет дівчини огні.Angelina later said:“And the first thing I saw on the stairs, is a huge portrait of a girl with Stalin.
Енгельсіна пізніше розповідала:«І перше, що я побачила на сходах,- це величезний портрет дівчинки зі Сталіним.Portrait of a Girl on Fire.
Портрет дівчини вогні.Among the works of the Kiev period,the outstanding work was“The Portrait of a Girl Against the Persian Carpet”, where Vrubel showed his coloristic abilities.
Серед світських працькиївського періоду визначним твором став«Портрет дівчини на тлі перського килиму», де Врубель дав волю своїм колористичним здібностям.Portrait of a girl with book.
Портрет жінки з книгою.In February 1902 the Academy extends the mission and offering Murashko internship in Paris, where he creates a series of brilliant paintings,including"Portrait of a girl in a red hat", inspired by then popular in Europe, impressionistic manner.
В лютому 1902 року Академія продовжує термін відрядження й надає можливість Мурашкові стажуватися в Парижі, де він створює ряд блискучих полотен,зокрема«Портрет дівчини у червоному капелюсі», створений під впливом популярної тоді в Європі імпресіоністичної манери.Seman, Portrait of a girl, 1992.
Семан Ф. Портрет дівчини, 1992.Portrait Of A Girl In The Interior.
Портрет дівчини в інтер‘єрі‘.Murashka-" Portrait of a girl in a red hat".
Мурашка-« Портрет дівчини у червоному капелюсі«.Portrait of a Girl with a dog.
Портрет дівчини з собакою.For his first significant work as a portrait-"Portrait of a Girl"- shows a significant impact ryepinskoyi energetic style of writing, poetry in presenting the image.
Вже перша значна робота його як портретиста-«Портрет дівчини»- свідчить про відчутний вплив рєпінської енергійної манери письма, поетичність у розкритті образу.Portrait of a Girl with a dog.
Портрет дівчини із собакою.Get a high-quality picture of Portrait of a Girl for your computer or notebook.‣ The young girl in this small painting has frequently been identified as Titian's daughter, Lavinia.
Портрет дівчини- Тіціан Вечелліо Молода дівчина в цій маленькій картині часто идентифицировалась як дочка Тиціана, Лавінія.Portrait of a girl in a red hat".
Портрет дівчини у червоному капелюсі».The best works Murashka-"Portrait of a girl in a red hat" and"Peasant Family"- Ukrainian painting presented to the best world achievements of the twentieth century.
Кращі твори Мурашка-«Портрет дівчини у червоному капелюсі» та«Селянська родина»- піднесли український живопис до рівня найкращих світових досягнень початку XX століття.Portrait of a girl in a blue sweater.
Портрет дівчини в блакитному платті.Two heroines fall in love in the film“Portrait of a Girl on Fire”(the release date in Russia is set for 2019, the world premiere took place in May 2019, the trailer and a detailed plot are presented below).
Дві героїні закохуються одне в одного у фільмі«Портрет дівчини в огні»(дата виходу в Росії призначена на 2019 рік, світова прем'єра відбулася в травні 2019 року, трейлер і докладний сюжет представлені нижче).Portrait of a girl with a book, 1934.
The Portrait of a Girl Against the Persian Carpet.
Портрет дівчини тлі перського килиму.Portrait of a Girl on Fire”- a love story of a woman artist and her model.
Портрет дівчини в огні»- історія кохання жінки-художниці і її моделі.Warm portrait of a girl who looks at us look elusive, hidden in the shadow of long lashes.
Теплий портрет дівчини, яка дивиться на нас невловимим поглядом, сховавшись в тінь довгих вій.Portrait of a girl in red dress by Jan Vermeer Picture of the Netherlands artist Jan Vermeer Delft“Portrait of a girl in red dress”.
Портрет дівчини у червоному вбранні- Ян Вермеер Картина нідерландського художника Яна Вермеєра Делфтського“Портрет дівчини у червоному вбранні”.Portrait of a Boy and a Girl.
Black and white portrait of girl with freckles.
Чорно-білий портрет дівчина з веснянками.Black and white portrait of girl with freckles- Anton Voraevich.
Чорно-білий портрет дівчина з веснянками- Антон Вораевіч.Following the American weekly magazine and other publications printed a portrait of a beautiful gypsy girl. .
Американський щотижневик, а за ним і інші? видання надрукували портрет красивої циганки.
