Що таке ЖІНОЧІЙ Англійською - Англійська переклад

• female
• women's
• feminine
• women 's
• woman's
• a female-led

Приклади вживання Жіночій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий жіночій голос.
High Feminine Voice.

Свято«Жіночій день»(у старшій групі).
Women's Swimming(Senior Day).

Це доводять у жіночій консультації.
This is from Women in Advice.

У жіночій гонці були свої сюрпризи.
In women race there were no surprises.

Відбулися кардинальні зміни в жіночій.
Essential changes occurred in women.

Року на IV Всесвітній жіночій конференції.
The Fourth World Conference on Women.

Барвиста музика татуювання на жіночій руці.
Colorful music tattoo on the ladies hand.

Році жіночій монастир Святої Праведної Анни.
The St Righteous Anna Women 's Monastery.

Чи відіграє роль вік в жіночій містикою?
Does age play a role in feminine mysticism?

Найприємніша ідея татуювання на жіночій руці.
Coolest small tattoo idea on women hand.

Galaxy Note 9 загорівся в жіночій сумочці.
Galaxy Note 9 reportedly catches fire in woman's purse.

Передається в основному по жіночій лінії.
It is mainly passed on through the male line.

Використовується в WNBA(жіночій баскетбольній лізі).
It is used in WNBA(women ⁣'s basketball league).

Речей, які завжди повинні бути у жіночій сумочці.
Things women should always carry in your bag.

Жіночий одяг для курорту, жіночій одяг для відпочинку› Inna Lee.
Women's resort& vacation wear, beach resort wear for women› Inna Lee.

Що мають бути в кожній жіночій сумочці.
Basic things that should be in every woman's bag.

Це допомагає рятувати життя», впевнені у Жіночій сотні.
It saved my life': Thousands of women share their.

У холодну погоду він зігріє, додасть жіночій фігурі романтизму і загадковості, доповнить непоказну кофточку.
In cold weather, he will warm, give a female figure of romanticism and mystery, complement the ordinary-looking blouse.

Серіал відображає життя у жіночій в'язниці.
The series delves into the lives of women in prison.

Ця магічна пісня- гімн удачі, подолання, сміливості і жіночій силі.
This magic song is a hymn to luck, overcoming, courage and feminine power.

Крайній праворуч малюнок- фрагмент вишивки на чуваській жіночій сорочці з подібним мотивом(Королева Н. С. 1960, Табл.19).
The rightmost picture- a fragment of the embroidery on the Chuvash women's shirt with a similar motivation(KOROLEVA N.S. 1960, Table 19).

Супер милої годування метеликів татуювання чорнила на жіночій половині рукава.
Super cute feeding butterflies tattoo ink on women half sleeve.

У жіночій шаховій бундеслізі в Німеччині грає за команду OSC Баден-Баден, але також бере певну участь у шаховій лізі в Швеції.
In the Frauenbundesliga(Women ⁣'s Bundesliga) in Germany, she is a team member of OSC Baden Baden, but has also played some league chess in Sweden.

Колективне несвідоме в чоловікові, як ціле, представлено в жіночій формі.
The collective unconscious as a whole presents itself to a man in feminine form.

Графство Росс спадкувалось по жіночій лінії, і це пізніше призвело до суперечки між двома суперниками претендентами- Лордом Островів і герцогом Олбані.
The earldom of Ross passed through a female line, and that later led to dispute between two rival claimants- the Lord of the Isles and the Duke of Albany.

Іноземки не приділяють достатню увагу своєму зовнішньому вигляду та своїй жіночій енергії.
Foreign women don't pay enough attention to their look and their femine energy.

Емоційні скачки властиві жіночій природі, і потрібно лише природно плисти по їх течією, використовуючи настрій, загадковість, почуття внутрішнього комфорту.
Emotional jumps are peculiar to feminine nature, and you just need to naturally follow their course, using mood, mysteriousness, a sense of inner comfort.

Крім того, з естетичної точки зору деформація виглядає не дуже красиво, особливо на жіночій ніжці.
In addition, from an aesthetic point of view, deformation does not look very nice, especially on a female leg.

Присмак молока надає кальян диму такої бажаної ніжності і м'якості, тому він особливо сподобатися жіночій половині любительок покурити кальян.
The taste of milk gives the hookah smoke such a desired tenderness and softness, so the female half of the lovers of smoke hookah will especially like it.

Кожна з цих моделей забезпечує окремий огляд правового механізму, який сприяє жіночій підпорядкованість і кожен з них пропонує різні методи зміни гендерних правових підходів.
Each model provides a distinct view of the legal mechanisms that contribute to women's subordination, and each offers a distinct method for changing legal approaches to gender.