Що таке З'ЄДНАТИ ЦІ Англійською - Англійська переклад

• to combine these
• to connect those
• putting these

Приклади вживання З'єднати ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я повинен просто з'єднати ці точки.
I just have to connect those dots.

З'єднати ці частини в ціле.
Incorporate those pieces into the whole of you.

Усе, що потрібно було- з'єднати ці дві технології.
So all I had to do was to combine these two technologies.

Ця жінка думає, що здатна досягти у всьому ідеалу і з'єднати ці характеристики.
This woman thinks that she is able to achieve the ideal in everything and combine these characteristics.

Все що нам потрібно зараз зробити це з'єднати ці дві картини у нашій голові, приблизно це виглядатиме так.
So what we need to do now is put those two pictures together in our mind-- something like this.

Але на космічному рівні прийшов час з'єднати ці дві лінії в одну.
In the cosmic plan, the time has come to combine these two lines into one.

Головне- це правильно і надійно з'єднати ці 2 відрізка, щоб вони не заважали комфортній ловлі окуня.
The main thing- is to properly and reliably connect these 2 cut, so they do not interfere comfortable perch fishing.

Але якщо з'єднати ці дві речовини, вони негайно перетворяться в рідину- воду, придатну для пиття, що володіє смаком і вагою.
However, when putting these two elements together, they immediately become a liquid- drinking water that possesses both taste and weight.

В 1959 інженери фірми Техаs Instruments зрозуміли, як розмістити кілька транзисторів на одній основі або підкладці і з'єднати ці транзистори без дроту.
In 1959 engineers at Texas Instruments figured out how to put more than one transistor on the same base and connect these transistors without wires.

Ми вирішили з'єднати ці два світи: світ компаній з їх споживанням води, і світ фермерів з їхніми пріоритетними правами використання води в притоках.
We decided to connect these two worlds-- the world of the companies with their water footprints and the world of the farmers with their senior water rights on these creeks.

Я спеціально оформила ці плитки таким чином, щоб вони містили в собі частини літер, щоб потім я могла з'єднати ці частини для створення літер та слів у межах абстрактного візерунку.
And these tiling units, I designed specifically so that they would contain parts of letterforms within their shapes so that I could then join those pieces together to create letters and then words within the abstract patterning.

Таким чином, ми допомагаємо з'єднати ці точки, розповідаючи про реалії сексу, про те, як це робиться для того, щоб переконатися, що це консенсуальних, безпечне, здорове та приємне всі відразу.
So we're helping to connect those dots by talking about the realities of sex, from how it's done to how to make sure it's consensual, safe, healthy, and pleasurable all at once.

Що ж, я не можу змінити цей кут, якщо я хочу відповідати цим умовам, я не можу змінити ці 2 довжини, і якщо ми залишимо цей кут незмінним і ці 2 довжини незмінними, тоді ця точка і ця точка будуть неважливо чим, тому це буде єдиною стороною, що може з'єднати ці 2 точки.
Well, I can't change this angle if I want to meet these conditions, I can't change these two lengths, and if you keep this angle constant and you keep these two lengths constant, then this point and this point are going to be there no matter what, so this is the only side that can connect those two points.

Таким чином, ми допомагаємо з'єднати ці точки, розповідаючи про реалії сексу, про те, як це робиться для того, щоб переконатися, що це консенсуальних, безпечне, здорове та приємне всі відразу.
We're assisting in linking those dots by speaking regarding the facts of sex, from exactly how it's done to just how to make certain it's consensual, secure, healthy and balanced, and enjoyable all at as soon as.

Таким чином, ми допомагаємо з'єднати ці точки, розповідаючи про реалії сексу, про те, як це робиться для того, щоб переконатися, що це консенсуальних, безпечне, здорове та приємне всі відразу.
So we're helping to connect those dots by talking about the realities of se x, from how it's done to how to make sure it's consensual, safe, healthy, and pleasurable all at once for both partners.

Тепер з'єднайте ці точки прямими лініями.
Connect these points with straight lines.

Мовчки прочитайте і з'єднайте ці частини. Наприклад:.
Read that and page-up to parts including:.

З'єднавши ці точки, маємо.
Putting these together, we have.

Тепер з'єднаємо ці леговані ділянки так, щоб вони мали спільну межу.
Now we combine all those districts so they have a common.

Найкрасивіші туга повідомлення, ми з'єднали цей додаток самі емоційні слова.
The most beautiful longing messages, we have put together this application the most emotional words.

З'єднайте ці два продукти разом, і у вас вийде ідеальне поєднання для поліпшення загального стану здоров'я.
Connect these two products together, and you have the perfect combination for improving overall health.

У цьому розділі ми коротко розглянемо стандартну помилку в відсотках, відповідного довірчого інтервалу, і з'єднаємо ці два поняття в межах похибки.
This section will briefly discuss the standard error of a percentage, the corresponding confidence interval, and connect these two concepts to the margin of error.

З'єднайте ці дані з даними про загальний трафік до ваших підсторінок та дані про конверсії, які вам можуть знадобитися, щоб дати вам більш повну картину.
Couple that data with data on the total traffic to your subpages and any conversion data you may have to give you a more complete picture.

І я зрозумів тоді, з'єднавши ці дві події, що єдине, що важливо в моєму житті,- це бути хорошим батьком. Найважливіша, найголовніша.
I realized at that point, by connecting those two dots, that the only thing that matters in my life is being a great dad.

Якщо б я був Міністром охорони здоров'я Кенії, я б з'єднав ці дві точки.
Had I been in the Ministry of Health in Kenya, I may have joined these two points.

Тобто, буде забезпечена друга транспортна магістраль, яка дозволить з'єднати цей район з іншою частиною міста.
That is, the second transport highway will be provided, which will allow to connect this area with another part of the city.

Далі з'єднаємо цю рукоятку з однієї з раніше зроблених заготовок, кути складемо до центру і закріпимо клеєм або скотчем.
Next, connect this handle to one of the previously made blanks, fold the corners to the center and fix with glue or tape.

Балтійський коридор- зростання значення країн Балтії як виробничого майданчика буде залежати від будівництва автомагістральної та залізничної мереж, що з'єднають цей регіон із Фінляндією, Польщею, Чехією та Німеччиною.
Baltic corridor- The Baltic's growing importance as a manufacturing location will depend on the construction of TEN-T motorway road and rail networks that will connect this region with Finland, Poland, the Czech Republic and Germany.