Що таке ЗАБЕЗПЕЧИТИ ДОСТАТНІЙ Англійською - Англійська переклад

• provide sufficient
• to provide adequate

Приклади вживання Забезпечити достатній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечити достатній рівень пропозиції продовольчих товарів.
Providing adequate levels of food supply.

Вітрова не може забезпечити достатній обсяг потужності та надійності;
Wind cannot provide sufficient volume of power or reliability;

У цьому випадку килимки для йоги з ПВХ або піни будуть добре працювати, щоб забезпечити достатній комфорт і підтримку.
In this case, smooth rubber or foam yoga mats would work well to provide adequate comfort and support.

Це дозволить забезпечити достатній доступ повітря до кореневої системи і дренаж.
This will ensure sufficient access of air to the root system and drainage.

Завжди рекомендується повторно наносити сонцезахисні засоби після впливу води, щоб забезпечити достатній захист.
It is always recommend that sunscreens be reapplied after exposure to water to ensure adequate protection.

Отже, Ви повинні забезпечити достатній рівень вентиляції у своїй ванній кімнаті.
Therefore, you need to make sure that you provide enough ventilation in your bathroom.

Чи можуть продукти, що входять до складу середземноморської дієти, забезпечити достатній рівень антиоксидантного захисту для здоров'я вашого мозку?
Can one Mediterranean staple provide enough antioxidant protection to protect brain health?

Ці обмеження мають на меті забезпечити достатній захист від шкідливих перешкод у побутових умовах.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

Глобальна торгівля рисом в 2018 і 2019 році, ймовірно, збережеться на високому рівні, тому що азіатські покупці прагнуть забезпечити достатній обсяг державних резервів.
Global rice trade is likely to remain elevated in 2018 and 2019, as Asian buyers look to ensure ample state reserves.

Держава має поставити задачу і забезпечити достатній інструментарій для її виконання. Інакше це неможливо.
The state should set the task and provide sufficient tools for its implementation. Otherwise, it is impossible.

Функції, які близько один до одного виробляють проблеми, тому що вона не може забезпечити достатній зазор для пуншу, що може привести до іншої станції.
Features that are close together produce a problem because it may not provide enough clearance for the punch, which could result in another station.

Однак, ми вважаємо, що ви можете забезпечити достатній стимул для вашої турботи, щоб мати можливість реалізувати постійні ефекти з El Macho.
However, we think that you can provide sufficient incentive for your concern in order to be able to realize permanent effects with El Macho.

SMS і інші технології аутентифікації, ніколи не зможуть забезпечити достатній захист від фішингу та всякі більш складних атак.
SMS and other authentication technologies cannot offer enough protection against phishing and more sophisticated attacks.

Дана діагональ може прекрасно підійти і для роботи з офісними додатками, звичайно для вебсерфінгу або роботи в Мережі Інтернет, і зможе забезпечити достатній комфорт при перегляді фільмів.
This diagonal can perfectly approach for working with office applications, usually for vebserfinhu or of the Internet, and be able to provide adequate comfort while watching movies.

Приклади недбалості включають неможливість забезпечити достатній нагляд, харчування, медичну допомогу чи інші потреби.
Examples of neglect include failing to provide sufficient supervision, nourishment, medical care or other needs for which the victim is helpless to provide for themselves.

Так само необхідно забезпечити достатній повітрообмін між корінням газонної трави і навколишнього середовища, для цього потрібно розбивати кірку льоду на газоні(граблями або іншим садовим інструментом).
It is also necessary to provide sufficient air exchange between the roots of turf grass and the environment, to do this, break the crust of ice on the lawn(a rake or other garden tool).

Навантажувач: Як правило, навантажувач може забезпечити достатній потік для роботи та кріплення, будь ласка, не намагайтеся перевищувати максимальний потік і тиск.
Forklift Truck: Normally, the forklift can supply sufficient flow to operate and attachment, please do not attempt to exceed the maximum flow and pressure.

Суть в тому, що отримання достатньої кількості згаданих вище поживних речовин може забезпечити достатній контроль рівня цукру в крові, щоб уникнути необхідності приймати інсулін.
The bottom line is that getting enough of these nutrients may provide sufficient control of blood sugar levels to avoid the need to take insulin.

Із-за низького вакууму при високих обертах повідомлення про неумисне прискорення часто супроводжуються скаргами на несправність або послаблення гальм, оскільки високооборотний двигун з відкритим дроселем не може забезпечити достатній вакуум для живлення підсилювача гальм.
Because of low vacuum at high RPM, reports of unintended acceleration are often accompanied by complaints of failed or weakened brakes, as the high-revving engine, having an open throttle, is unable to provide enough vacuum to power the brake booster.

Але система Путіна також продемонструвала свою здатність забезпечити достатній рівень стабільності та інших факторів, за допомогою яких опозиція не може об'єднатися навколо суперника.
But Putin's system has also shown its ability to deliver enough of the goods and deny the means by which an opposition can coalesce around a rival.

Наш розсіяний лінз і високу PAR/ PUR рівнів дозволить вам повісити кулон над акваріумом або рефугіум і при цьому забезпечити достатній PAR/ PUR, щоб задовольнити всі корали, якщо розміщені відповідно в системі.
Our diffused lenses and high PAR/PUR levels will allow you to hang the pendant above your aquarium or refugium and still provide enough PAR/PUR to satisfy all corals if placed appropriately in the system.

Starshot буде залежний від триваючого зниження вартості і розмірів цифрової пам'яті, щоб забезпечити достатній простір для зберігання своїх програм та зображень, зроблених в зоряній системі Альфа Центавра і її планет.
Starshot will depend on continuing to reduce the cost and size of digital memory to provide sufficient storage space for their programs and images made in the star system of alpha Centauri and its planets.

Потенційний роботодавець повинен якнайшвидше подати петицію(але не раніше, ніж за 6 місяців до передбачуваної дати початку роботи), щоб забезпечити достатній запас часу для розгляду петиції та подальшого оформлення візи.
Prospective employers should file the petition(s) as soon as possible(but not more than 6 months before the proposed employment will begin) to provide adequate time for petition and subsequent visa processing.

Потенційний роботодавець повинен якнайшвидше подати петицію(але не раніше, ніж за 6 місяців до передбачуваної дати початку роботи), щоб забезпечити достатній запас часу для розгляду петиції та подальшого оформлення візи.
It is very important for prospective employers to file the petition as soon as possible(but not more than 6 months before the proposed employment will begin) to provide adequate time for petition and subsequent visa processing.

Хороша політика повинна забезпечити достатнє покриття непередбачених збитків або ризику.
A good policy should provide sufficient cover for unforeseen damages or risks.

Його використання дозволило б забезпечити достатню потужність для всіх потреб в електроенергії Африки південніше Сахари.
This would provide sufficient power for all of sub-Saharan Africa's electricity needs.

Попередньо їх необхідно остудити• Забезпечте достатню відстань від с.
Beforehand they need to be cooled• Provide sufficient distance from refrigerator walls to other equipment.

Попередньо їх необхідно остудити• Забезпечте достатню відстань від стінок.
Provide sufficient distance from refrigerator walls to ot.

Забезпечити достатні ресурси.
Securing enough resources.

Забезпечте достатній потік повітря для охолодження дисків;
Ensure sufficient airflow to cool the drives;