Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЮЧИ ВИСОКУ Англійською - Англійська переклад

• providing high
• ensuring high
• delivering high

Приклади вживання Забезпечуючи високу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гаманець ExBase повністю відповідає даним вимогам, забезпечуючи високу надійність систем захисту.
ExBase wallet fully meets these requirements, providing high quality protection systems.

Під час розрахунків застосовується нижній поріг значень, тим самим, забезпечуючи високу продуктивність.
In calculations, the lower threshold value is applied, thereby ensuring high performance.

Адже саме тоді тануть сніги Чорногори і Гриняв, забезпечуючи високу воду для захоплюючого рафтингу.
It's the time when Chornogora and Hryniava snowmelt and provide high waters for exciting rafting.

Це дозволяє компанії контролювати всі етапи виробничого процесу, забезпечуючи високу якість продукції.
This allows the company to control all stages of the production process, ensuring high quality products.

Лінія знаходиться у виробництві в Jolywood, забезпечуючи високу продуктивність і генерацію для сонячних елементів наступного покоління.
The line is in production at Jolywood, delivering high output and yield for next generation solar cells.

Ядро браузера розроблено з використанням новітніх технологій, забезпечуючи високу і стабільну швидкість з'єднання.
The browser core is designed with the latest technologies, providing a high and stable connection speed.

Конкурентна ціна: Sinocrystal завжди наполегливо працює над підвищенням продуктивності, забезпечуючи високу якість.
Competitive Price: Sinocrystal has always been working hard to improve our productivity while ensuring high quality.

Honda Miimo ловить електронний сигнал загорожі й не виходить за її рамки, забезпечуючи високу безпеку й точність своєї роботи.
Honda Miimo detects the electronic signal in the wire and stays within it, ensuring high levels of safety and accuracy.

Максимальна природність звуку: M4- це слуховий апарат останнього покоління, розроблений з метою адаптації до найбільш нагальних потреб слуху користувача, забезпечуючи високу якість звуку.
Maximum hearing naturalness: M4 is a last-generation hearing aid, designed to adapt perfectly to the user's most pressing hearing needs by offering great sound quality.

Завдяки геодезичним супутникам виконання топозйомки значно спрощується при цьому забезпечуючи високу точність і мінімальні похибки.
Thanks geodetic satellites execution of surveying is greatly simplified while ensuring high accuracy and minimal error.

Іонізована вода швидше і легше проникає в тканини тіла, забезпечуючи високу біодоступність інформації, записаної в її структурі.
Ionized water penetrates faster and more easily into body tissues, ensuring high bioavailability of information recorded in its structure.

З кожним місяцем компанія збільшує обсяги виробництва і торгівлі, при цьому забезпечуючи високу якість продукції.
Every month the company is expanding production and trade capacity, while seeking to ensure high quality products.

Допомагає встановити голосовий зв'язок між групою користувачів, забезпечуючи високу якість, чіткий, високоякісний звук без затримки.
Helps to establish voice communication between a group of users, providing high volume, clear, high-quality sound without delay.

Ремінь призначений для забезпечення відмінної стійкості до стирання, в той же час забезпечуючи високу вантажопідйомність.
The belt is designed to offer excellent abrasion resistance, at the same time delivering high load capacities.

Система пристрою обробляє дані з усіх своїх секцій, таким чином забезпечуючи високу селективність і точність в ідентифікації того чи іншого газу.
The system processes data from each sections with different materials, providing high sensitivity and accurate identification of any gases.

Спіральний конвеєр завантажує продукт вгору або вниз в безперервному потоці, таким чином, забезпечуючи високу продуктивність процесу.
Spiral conveyor loads the product up or down in a continuous stream, thus providing high productivity of the process.

Допомагає встановити голосовий зв'язок між групою користувачів, забезпечуючи високу якість, чіткий, високоякісний звук без затримки. Включає зручний кур'єр.
Helps to establish voice communication between a group of users, providing high volume, clear, high-quality sound without delay. Includes a convenient messenger.

Затискачі просто прикріплені до стоячих швів і забезпечують надійне кріплення без проникнення в аркуші даху, забезпечуючи високу стабільність з мінімальною вагою.
The clamps are simply attached to the standing seams and offer a secure fastening without penetrating the roof sheets, ensuring great stability with minimum weight.

Ця система направляє оператора при приготуванні запланованої суміші, забезпечуючи високу ступінь точності дозування, однорідності суміші і, відповідно,- міцність бетону.
This system guides the operator during the preparation of the mix design, assuring high dosing precision, mix homogeneity and thus a highly resistant and strong concrete.

Мобільні системи догляду вантажів і транспортних засобів Rapiscan Eagle серії М не вимагають спеціальних земельних ділянок, будівель та інфраструктури, забезпечуючи високу гнучкість в експлуатації.
Mobile care system loads and vehicles Rapiscan Eagle M-Series does not require special land, buildings and infrastructure, providing high flexibility in operation.

Ця система направляє оператора при приготуванні запланованої суміші, забезпечуючи високу ступінь точності дозування, однорідності суміші і, відповідно,- міцність бетону.
This system guides the operator during mix design preparation, assuring a high dosing precision, homogeneity in the mix and therefore an extremely strong concrete.

Ваги CERTUS Hercules серії СНК призначені для використання на промислових об'єктах, у місцях з підвищеною вібрацією, агресивним середовищем, забезпечуючи високу точність і надійність.
Scales of the CERTUS series execution СНК are designed for use on industrial sites in areas of high vibration and hostile environment, providing high accuracy and reliability.

Панелями частіше декорують стелі санвузлів, вставляють в них точкові світильники, забезпечуючи високу гігієнічність, додаткове освітлення за рахунок відбиття світла від глянсової облицювання.
Panels usually decorate the ceilings of bathrooms, building in them spotlights, providing high hygiene, extra light due to the reflection of light from the glossy veneer.

Мобільні системи догляду вантажів і транспортних засобів Rapiscan Eagle серії М не вимагають спеціальних земельних ділянок, будівель та інфраструктури, забезпечуючи високу гнучкість в експлуатації.
Mobile inspection systems for cargo and vehicles Rapiscan Eagle M-Series does not require special land, buildings and infrastructure, providing high flexibility in operation.

Canadian Solar(Китай) є одним з провідних виробників сонячних батарей у світі, забезпечуючи високу якість сонячних батарей, сонячних модулів, сонячних енергетичних систем і off grid прикладних рішень сонячної енергії.
Canadian Solar Inc. is one of the leading solar manufacturers in the world, delivering high efficiency solar cells, solar modules, solar power systems and off grid solar power application solutions.

Ідея цієї конструкції було те, що декілька приладів можуть бути потім використані для покриття більшої довжини акваріумів в той же час забезпечуючи високу PAR/ PUR рівнів на більш глибокі зони акваріума.
The idea behind this design was that multiple fixtures could then be used to cover longer lengths of aquariums while still providing high PAR/PUR levels to the deeper zones of the aquarium.

Збільшення темпів росту будівництва сприяє появі нових матеріалів і технологій, які дозволяють помітно скоротити рівень витрат і терміни будівництва різних типів будівель, при цьому забезпечуючи високу якість споруди.
Increased rates construction growth contributes to the emergence of new materials and technologies that significantly reduce costs and construction time of various types of buildings, while providing high quality construction.

Ми прагнемо стати коледж вибір для студентів, що вивчають бізнес у Південній Каліфорнії, забезпечуючи високу якість навчання та дослідницької середовища з глобальної точки зору і сприяння регіональному економічному розвитку.
We seek to become the College of Choice for business students in Southern California by providing high quality learning and research environment with a global perspective and contributing to regional economic development.

Ми зміцнюємо нашу співпрацю, працюючи з перевіреними підрядчиками, юристами, агентами та іншими консультантами, щоб виконувати проекти вчасно і в рамках бюджету, забезпечуючи високу віддачу від спільних проектів.
We solidify our collaborations by working with trusted contractors, lawyers, agents and other advisers to deliver projects on time and within budget, delivering great returns for joint ventures.

Прилад має автономне електроживлення, оснащений системою бездротового передання даних, вбудованою метеостанцією та може експлуатуватися у важких умовах навколишнього середовища, при цьому забезпечуючи високу точність вимірювань.
The device has autonomous power supply, it is equipped with wireless data transmission system, built-in meteorological station and can be operated in difficult environmental conditions, while ensuring high accuracy of measurements.