Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЄ ЗНАЧНУ Англійською - Англійська переклад

• provides significant
• offers significant
• provides considerable
• provides substantial

Приклади вживання Забезпечує значну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше того, сучасна система забезпечує значну економію води.
What's more, our system offers significant water conservation.

Це забезпечує значну гнучкість і точніше слідує сучасним концепціям, таким як об'єктно-орієнтоване програмування.
This offers considerable flexibility and more closely follows modern concepts like object-oriented programming.

Підвищення кислотності забезпечує значну антимікробну активність.
Increased acidity provides significant antimicrobial activity.

Grundfos Magna також оснащений постійним двигуном, що забезпечує значну економію енергії.
The Grundfos Magna was also equipped with a permanent magnet motor, ensuring significant energy savings.

Завдання точних розмірів системи забезпечує значну економію енергії і низькі експлуатаційні витрати.
An accurate sizing of the system assures significant energy savings and lower running costs.

Програма забезпечує значну можливість для практичної роботи, яка добре збалансована з теоретичними інструкціями та лекціями.
The programme provides substantial opportunity for practical work that is well balanced with theoretical instruction and lecturing.

Він надійний, залишає мало залишків і забезпечує значну додану вартість для виробників.
It is reliable, leaves little residue, and provides significant added value to growers.

Це відкрита архітектура забезпечує значну гнучкість, дозволяючи SSH, який буде використовуватися для різних цілей, крім безпечної оболонки.
This open architecture provides considerable flexibility, allowing SSH to be used for a variety of purposes beyond secure shell.

Повністю розписаний зміст і авторство кожної зміни забезпечує значну прозорість проти лобіювання та потенційної корупцією.
A complete breakdown of the substance and authorship of every change offers significant transparency over lobbying and potential corruption.”.

Це відкрита архітектура забезпечує значну гнучкість, дозволяючи SSH, який буде використовуватися для різних цілей, крім безпечної оболонки.
This open architecture provides considerable flexibility, allowing the use of SSH for a variety of purposes beyond a secure shell.

Оскільки оливкова олія містить велику кількість антиоксидантів і вітаміну E, воно забезпечує значну природний захист від окислювального пошкодження(11).
Because olive oil is high in antioxidants and vitamin E, it provides significant natural protection from oxidative damage(11).

Ця система«підключай та працюй» також забезпечує значну економію часу в порівнянні з традиційними методами установки.
This plug-and-play system also provides significant time savings when compared to traditional installation methods.

Таким чином, ринкова система, якщо вона не підлягає державному втручанню у функціонування економіки, забезпечує значну макроекономічну стабільність.
Thus, the market system, if it is not subject to government intervention in the economy, provides significant macroeconomic stability.

Крім позитивних результатів по здоров'ю, рекуператор забезпечує значну економію на витрати, які стосуються системи опалення та кондиціонування.
In addition to positive health outcomes, the recuperator provides significant savings on costs that relate to the heating and air conditioning system.

Екстракт ехінацеї(Echinilin®) забезпечує значну стимуляцію імунної відповіді і клінічно довів свою ефективність, щоб допомогти людині отримати лікування застуди швидше.
Echinilin® provides significant immune stimulation, and is clinically proven effective to help a person get over colds faster.

SiRNA працюють каталітично тим, що одна і та ж молекула може знищити кілька аспектів РНК таким чином, що забезпечує значну тривалість життя з точки зору їх тривалості дії, що є досить чудовим",- прокоментував він.
The siRNAs work in a catalytic way in that the same molecule can destroy multiple aspects of the RNAs in a way that provides substantial longevity in terms of their duration of effect, which is quite remarkable," he commented.

Програма забезпечує значну гнучкість для кваліфікованих фахівців з різних професій, які шукають професійні повноваження у сфері освіти.
The program provides considerable flexibility for qualified individuals from a variety of professional backgrounds who seek professional credentials in education.

Готовий бетон, що містить хлорид кальцію, забезпечує значну економічну вигоду для конкретних підрядників за рахунок зниження витрат та покращення їх загальної продуктивності та прибутку.
Ready-mixed concrete containing calcium chloride offers significant economic benefits to concrete contractors by reducing costs and improving their overall performance and profits.

Новий софт забезпечує значну автоматизаціюбізнес-процесів і широку функціональну сумісність, а також надання клієнтам найбільш ефективного з точки зору фінансів мультиканального сервісу.
The new software provides significant automation of business processes and wide-ranging interoperability. It also ensures cost-effective multichannel customer service.

Внебреніе SDS забезпечує значну гнучкість у виборі платформи, не думаючи про фактично використовуваному залозі- це посилює позиції ваші позиції, як замовника, і дозволяє зосередитися на продуктивності і надійності.
The implementation of SDS provides significant flexibility in choosing a platform without thinking about the hardware actually used- this strengthens your position as a customer and allows you to focus on performance and reliability.

Новий процесор забезпечує значне зростання продуктивності та в порівнянні з процесорами попереднтого покоління.
This new processor provides significant enhancement in performance compared to the previous generation.

Вагоме скорочення кількості відходів забезпечує значні заощадження на закупівлі корму- до 20%.
Significant reduction of waste provides significant savings in purchase.

Незважаючи на низький рівень використання, скандій забезпечує значні перспективи використання.
Despite this low level of use, scandium offers significant benefits.

Однорідність флоту забезпечує значні операційні, фінансові та конкурентні переваги.
The uniformity of the fleet provides significant operational, financial and competitive advantages.

Процес 100% енергоефективний, забезпечуючи значну економію енергії.
The process is 100% energy efficient, delivering significant energy savings.

Зерно є важливим експортним продуктом і має забезпечувати значні надходження валютних коштів державі.
Grain is an important export product and should provide significant foreign currency revenues the country.

Нещодавно прийнятий Податковий кодекс забезпечує значні стимули для компаній і трансакцій у цих галузях.
The recently adopted Tax Code provides significant incentives for companies and transactions in these areas.

Додавання типового білого фіанкетто королівського слона до цієї структури забезпечує значний тиск по великій діагоналі, і, зазвичай готує прорив f2-f4-f5.
Adding the typical White fianchetto of the king's bishop to this structure provides significant pressure along the long diagonal, and usually prepares the f2-f4-f5 break.

Програма GPS OCX є важливою частиною модернізації GPS і забезпечує значне поліпшення забезпечення інформацією за поточною програмою GPS OCS.
The GPS OCX program represents a critical part of GPS modernization and provides significant information assurance improvements over the current GPS OCS program.

Таким чином, повітряний потік на колесах більш спокійний, що забезпечує значні аеродинамічні переваги.
Thus, the air flow on the wheels is calmer, which provides significant aerodynamic advantages.