Що таке ЗАБРУДНЕННЯ АТМОСФЕРНОГО ПОВІТРЯ Англійською - Англійська переклад

• air pollution
• atmosphere pollution
• of contamination of atmospheric air
• to atmospheric pollution

Приклади вживання Забруднення атмосферного повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забруднення атмосферного повітря у великому місті.
Air pollutants in a big city.

Окрім факту забруднення атмосферного повітря….
In addition to atmospheric pollution….

Вони є одним з основних джерел забруднення атмосферного повітря.
They're one of the main sources of air pollutants.

Фоновий рівень забруднення атмосферного повітря- це….
Exposure to atmospheric pollution is….

Лише забруднення атмосферного повітря щороку спричиняє більше смертей, ніж малярія чи ВІЛ/СНІД.
Ambient air pollution alone causes more deaths each year than malaria and HIV/AIDS.

Вплив інверсій на рівень забруднення атмосферного повітря міста Києва.
The influence of inversion layer on the atmosphere pollution level in Kiev city.

Рівень забруднення атмосферного повітря в Україні.
The level of atmospheric air pollution in Ukraine.

Метеорологічні та синоптичні умови забруднення атмосферного повітря міста Одеса.
Meteorological and synoptic conditions of atmospheric air pollution in Odessa city.

Наприклад, як куріння, так і забруднення атмосферного повітря впливають на захворювання на рак легенів.
For example, both smoking and ambient air pollution affect lung cancer.

Вплив напрямку та швидкості вітру на рівень забруднення атмосферного повітря міста Києва.
The influence of wind direction and wind speed on the atmosphere pollution level in Kiev city.

Глобальне забруднення атмосферного повітря позначається на стані природних екосистем, особливо на зеленому покриві нашої планети.
Global air pollution affects natural ecosystems condition, especially the green cover of our planet.

Однією з найгостріших екологічних та соціальних проблем є забруднення атмосферного повітря.
But one of the worst personal and environmental assaults in Cuba is the air pollution.

Вплив рельєфу земної поверхні на рівень забруднення атмосферного повітря викидами промислових джерел.
Influence of relief of earthly surface on the level of contamination of atmospheric air the troop landings of industrial sources.

Тепер ідеться про посилення відповідальності не лише за спалення сміття чи трави, а й за забруднення атмосферного повітря в принципі.
Now we are talking about increasing responsibility not only for burning garbage or grass, but also for air pollution in principle.

Підприємства з виробництва електродів є техногенними джерелами забруднення атмосферного повітря оксидом вуглецю(II) та вуглеводнями.
Electrode manufacturing enterprises are technogenic sources of atmospheric air pollution with carbon monoxide(II) and hydrocarbons.

У 40 суб'єктах РФ більше 54% міського населення перебуває під впливом високого і дуже високого забруднення атмосферного повітря.
Nowadays more than 54% of the population in 40 regions of the Russian Federation is under the influence of high and very high air pollution.

Наслідками забруднення атмосферного повітря стали такі глобальні проблеми, як потепління клімату, випадання кислотних дощів і утворення озонових дір.
The consequences air pollution are global problems such as warming climate, loss of acid rain and the formation of ozone holes.

Для того щоб дізнатися рівень забруднення атмосферного повітря(якість повітря) у місті Луцьк, необхідно обрати відповідну станцію моніторингу на мапі вище.
In order to know the level of air pollution(air quality) in the city Lutsk, you must select the appropriate monitoring station on the map above.

Забруднення атмосферного повітря особливо помітно в Північній і Західній Африці і на Близькому Сході, де в повітрі присутній мінеральний пил.
Air pollution is particularly noticeable in North and West Africa and the Middle East, where there is mineral dust in the air..

Так, систематичні спостереження за станом забруднення атмосферного повітря проводилися у 2015 р. на території Донецької області лише в трьох містах- Маріуполь, Краматорськ, Слов'янськ;
Thus, systematic monitoring of the air pollution was held in 2015 in Donetsk region only in three cities- Mariupol, Kramatorsk, Sloviansk;

Рівні забруднення атмосферного повітря за межами санітарно-захисної зони ВП АЕС по жодному з контрольованих показників не перевищують національних та міжнародних санітарних, екологічних та радіаційних норм.
According to monitoring results, air pollution outside buffer areas around NPPs does not exceed the national and international health, safety, environmental, and radiation standards.

Однак, поряд з проблемою забруднення атмосферного повітря, Американське агентство екології визнало проблемою«номер один» для здоров'я нації забруднення повітря в приміщеннях.
However, along with the problem of air pollution The U.S. Environment Protection Agency has recognized indoor air pollution problem number one for the nation's health.

Забруднення атмосферного повітря викидами промислових підприємств і транспорту, продуктами згоряння палива надає агресивну дію в першу чергу на дихальну систему людини, викликаючи пошкодження і подразнення бронхів.
Atmospheric air pollution by industrial and transport emissions and fuel combustion products has an aggressive effect primarily on the human respiratory system, causing damage and irritation of the bronchi.