Що таке ЗАБІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• slaughter
• downhole
• killer

Приклади вживання Забійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Власенко знає кілька забійних рецептів.
Andrei Vlasenko knows some killer recipes.

На минулому тижні ринок свиней забійних кондицій залишався збалансованим.
In the course of the past week, the slaughter pig market succeeded in stabilising.

Анатомічне положення лімфатичних вузлів у різних видів забійних тварин має свої особливості.
The anatomical position of the lymph nodes in different types of slaughter animals has its own characteristics.

На минулому тижні ринок свиней забійних кондицій залишався збалансованим.
At the beginning of the week, the local pig slaughter market still is well balanced.

Тому, щоб дізнатися все про відносини в компанії приятелів, підготуйте парочку забійних анекдотів.
Therefore, to find out all about the relationship in the company of friends, prepare a couple of killer jokes.

В останні роки великого поширення набуло обладнання забійних цехів при свинарських господарствах.
In recent years, the equipment of downhole workshops at pig farms has become widespread.

Двом інших варіантів зараження схильні люди, які безпосередньо працюють з тваринами- ветеринари та працівники забійних цехів.
Two other cases of infection susceptible people, who work directly with animals- veterinarians and employees of downhole shops.

Хімічні грязьові Motors Там знаходяться два основних типи забійних двигунів, що працюють на потік бурового розчину;
Downhole Mud Motors There are two major types of downhole motors powered by mud flow;

Саме ця сукупність"забійних" ефектів обумовлює антисептичну дію етилового спирту і повинна бути перешкодою для його вживання як напої.
This set of"killing" effects causes antiseptic effect of ethyl alcohol and should be an obstacle to its use as a beverage.

У грі вас чекає десять типів захисних веж, безліч забійних музичних треків і відмінна HD графіка.
In the game you will find ten types of defensive towers, many downhole music tracks and a great HD graphics.

Для заміни яєчного білка як піноутворювача в пастильних виробництві становить великий інтерес світлий кров'яний альбумін, що отримується з«сироватки дефибринированной і звільненій від червоних кров'яних кульок крові забійних тварин.
To replace the egg white as a foaming agent in Pastila production is of great interest bright blood albumin derived from"defibrinated serum and released from red blood cells of blood of slaughtered animals.

У минулому році поодинці Uber оголосив його футуристичний бачення визволення забійних вилки доріг, страждав від нашого великого міста.
In the past year alone the Uber announced his futuristic vision of liberation of slaughtered plugs roads, suffered by our great city.

Тварин доставляють спеціально обладнаним автомобільним транспортом на базу передзабійного утримання- це відособлене приміщення на території комбінату для приймання, розміщення, ветеринарного огляду, сортування і відпочинку забійних тварин.
Animals delivered by specially equipped trucks to the base prior to slaughter- is an isolated room on the plant premises for the reception, accommodation, veterinary inspection, sorting and rest of animals.

Зміст статті: Соціальний екскурс Небезпеку диму Складу сучасних сигарет Список«забійних» Напевно речовин, деякі завзяті курці задавалися питанням з приводу….
Table of contents article: Social digression Danger of smoke of the cigarettes to the List of"killer" substances Probably, a few heavy smokers were wondering about….

На етапі інтерпретації даних ГТД зі зміщенням по часу відбувається вирішення цілого ряду інтерпретаційних завдань, пов'язаних з використанням даних аналізу кернового і шламового матеріалу, даних ГІС, отриманих за допомогою автономних забійних систем, серед яких:.
At the stage of interpreting the data of the GTS with the time displacement, a number of interpretative tasks related to the use of core analysis data and slurry analysis data, GIS data obtained with the help of autonomous slaughter systems, among which:.

Котирування по всіх видах м'ясних продуктів залишилися стійкими, на що вплинув дефіцит забійних свиней в ЄС і скорочення виробництва баранини і яловичини в Океанії.
Quotations for all meat products remained firm, underpinned by a shortage of pigs for slaughter in the EU and reduced output of sheep and bovine meat in Oceania.

При вирощуванні в клітках не потрібна підстилка, забезпечується краще спостереження за птахом, курчата-бройлери краще ростуть, менше споживають корму на одиницю приросту, в більш ранні терміни досягають забійних кондицій, полегшується праця робітників з обслуговування і відправки птиці на забій, очищення приміщення.
When growing in the cages you do not need the litter, is provided better surveillance of poultry, chickens-broilers grow up much better, use less feed per unit of growth, reach slaughter conditions earlier, facilitates the work of the staff in maintaining and sending poultry for slaughter, cleaning the house.

Ця заборона не застосовується до транзитного переміщення свиней через зону автомобільним або залізничним транспортом без вивантаження та без зупинок, а також стосовно забійних свиней, що надходять з території за межами захисної зони та направлені на забійний пункт, розташований у цій зоні, для невідкладного забою.
This prohibition need not be applied to the transit of pigs by road or rail, without unloading or stopping, or to slaughter pigs coming from outside the surveillance zone and on their way to a slaughterhouse situated in the said zone for immediate slaughter;

Ірина Паламар наголосила на важливості підтримки ЄБРР у галузі тваринництва позиками та кредитами на будівництво високотехнологічних підприємств, переробних підприємств, забійних підприємств, а також на придбання обладнання та техніки для збору, охолодження та транспортування молока.
Iryna Palamar stressed the importance of EBRD support in the livestock sector with loans and credits for the construction of high-tech enterprises, processing enterprises, slaughter enterprises, and the acquisition of equipment for collecting, cooling and transporting of milk.

Молодняк у віці 3-4 місяців досягає забійної ваги- 4,5-5 кг.
Youngsters aged 3-4 months reach a slaughter weight of 4.5-5 kg.

Забійний вихід- близько 60%.
Slaughter yield- about 60%.

Інші забійні місця.
Other killer places.

Мۥясна продуктивність і забійні показники залишаються високими.
Meat production and slaughter indicators remain high.

Все це на тлі чорного гумору і забійної краси Меган Фокс.
All this against the backdrop of black humor and killer beauty Megan Fox.

Далі: Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння.
Next: Cubic downhole internal combustion scraper.

На повітрі забійна сила кулі зберігається на дальності до ста метрів.
In air, the bullet killing power remains at a distance of 100 meters.

Забійні якості свиней при різній тривалості дорощування і сухому типі годівлі.
Slaughter qualities of pigs with different duration of nursery and all mash system.

Давайте назвемо їх забійними прогами.
Let's call them the killer apps.

Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння.
Cubic downhole internal combustion scraper.

І по-третє, чи Китай може обійтися без забійної програми номер три?
And third, can China do without killer app number three?