Що таке ЗАВ'ЯЗІ Англійською - Англійська переклад

• ovaries
• ovary
• fruit

Приклади вживання Зав'язі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кистьовий дозрівання зав'язі.
Hand maturation of the ovaries.

Зав'язі плодів на плетучи розташовуються купчасто.
Fruit ovaries on lashes are arranged in groups.

У вузлах формується 3-7 зав'язі.
In the nodes formed 3-7 ovaries.

Зав'язі формуються пучком: до 3 плодів в одному вузлі.
The ovaries are formed by a bundle: up to 3 fruits in one node.

У вузлах формується по 6 і більше зав'язі.
In nodes formed by 6 or more ovaries.

Яблуня пишно цвіте, але все зав'язі опадають.
The apple tree blooms splendidly, but all the ovaries fall.

Неефективне запилення і незначна кількість зав'язі.
Inefficient pollination and few ovaries.

Наприклад, їх зав'язі або квіти, що з'являються під листям.
For example, their blossoms, or flowers, which appear under….

Стимулює цвітіння, формування і збереження зав'язі.
Stimulates flowering, fruit set and its retention.

Після цього на поверхні листя і зав'язі розвивається грибниця.
After that, the surface of the leaves, and ovaries develop mycelium.

І вже скоро на жіночих квітках з'являться зав'язі!
And soon there will be an ovary on the female flowers!

Його зав'язі дуже смачні і поживні, з них готують всілякі страви.
Its ovaries are very tasty and nutritious, they cook all sorts of dishes.

Кладка яєць відбувається в квітці або молодий зав'язі.
Egg-laying takes place in a flower or young ovaries.

При нестачі цього елемента гниють зав'язі, затримується плодоношення.
With a shortage of this element, the ovary rots, fruiting is delayed.

Якщо вчасно не прибирати дозрілі плоди, можуть загинути зав'язі.
If the ripe fruits are not removed in time, the ovary may die.

Це призведе до хвороб, відсутності зав'язі і ослаблення дерева.
This will lead to disease, lack of ovaries and weakening of the tree.

Найбільш ефективно застосовувати перед цвітінням, в періоди цвітіння та зав'язі.
The best time to apply is before flowering, during flowering and ovary.

Зав'язі, квітконіжки, молоді пагони і надалі плоди також уражуються паршею.
Ovaries, pedicels, young shoots and further fruit are also affected by scab.

Прискорює процес цвітіння, збільшує кількість зав'язі, пришвидшує дозрівання плодів;
Speeds up flowering, increases number of ovaries, accelerates ripening of fruit.

Щоб зав'язі не обсипалися, здійснюють позакореневе підживлення борною кислотою.
In order not to crumble the ovaries, foliar feeding with boric acid is carried out.

Потрібно скоротити кількість листя і залишити близько 5-6 вузликів зав'язі.
You need to reduce the number of leaves and leave about 5-6 knots of the ovary.

Не дати їм цвісти і формувати зав'язі, вся сила повинна бути спрямована на освіту вусиків.
Do not let them bloom and form the ovary, all power should be directed to the formation of antennae.

Для підгодівлі(некорневой) використовують борну кислоту, вона запобігає осипання зав'язі рослин.
Boric acid is used for top dressing(foliar), it prevents shedding of the ovary of plants.

Рослина на плетучи утворює пучкові зав'язі, що перетворюються на третій день в повноцінний овоч.
The plant on the lashes forms bundle ovaries, which on the third day turn into a full-fledged vegetable.

Це могли бути зав'язі баклажанів або крихітні головки часнику, мініатюрні кукурудзяні качани або дрібні цибулини.
These could be eggplant ovaries or tiny garlic heads, miniature corn cobs, or small onions.

В одному плодоносному вузлі утворюється 2-3 зав'язі, що забезпечує високу врожайність овочів- 28 кг/ м2.
In one fruit-bearing node, 2-3 ovaries are formed, which ensures a high yield of vegetables- 28 kg/ m2.

Перші квіти і зав'язі рекомендовано відщипувати, для того щоб молоде рослина змогло набрати життєві сили.
It is recommended to pinch the first flowers and ovaries in order for the young plant to gain vitality.

Фосфор(Р2О5- 36, 7 г/л) особливо важливий при дозрівання плодів у рослин та найбільше його потребують під час утворення зав'язі:.
Phosphorus(Р2О5- 36,7 g/l) is especially important for plants' fruits afterripening, and it is most needed during ovary formation:.

Від нестачі вологи зливу може скинути квітки і зав'язі, тому потрібно стежити, щоб грунт в пристовбурних кіл завжди був зволожений, але не залитий.
From a lack of moisture, plum can discard flowers and ovaries, so you need to make sure that the soil in the breech circle is always moist, but not flooded.

У період цвітіння яблуні рекомендується обробка рослин комплексом препаратів Bioforge і Sugar Mover для покращення запилення, формування нормальної зав'язі та повноцінного наливання плодів.
During the flowering period it is recommended to treat apple trees with a complex of Bioforge and Sugar Mover agents in order to improve pollination, normal ovary formation and full fruit filling.