Що таке ЗАВАНТАЖЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• uploaded
• loaded
• downloaded
• busy

Приклади вживання Завантажене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматично Дані завантажене.
Automatically Data Uploaded.

Траса 401 завантажене шосе.
The Mighty 401 Busiest Highway.

Я не можу відкрити архів у форматі. zip. завантажене.
I can't open the downloaded. zip folder.

Відео, завантажене Best Jamaica.
Video uploaded by Best Jamaica.

Вашою рекламою може бути будь-яке відео, завантажене на YouTube.
Your advertising can be any video uploaded to YouTube.

Фото завантажене не пізніше 15 днів з моменту покупки.
The photo was uploaded no later than 15 days from the date of purchase.

Ви побачите зображення, яке буде завантажене в верхню секцію.
You will see the image will be loaded on the top section.

Це зображення завантажене в рамках проекту«Вікі любить пам'ятки 2014».
Quality image, uploaded as part of Wiki Loves Monuments 2014.

Праворуч: фото Сєргєя Дубінського у формі полковника, завантажене в 2011 році.
Right: photograph of Sergey Dubinsky in a colonel uniform, uploaded in 2011.

Виберіть завантажене зображення відсканованої мапи і натисніть Open.
Browse to the downloaded image of the scanned map and click Open.

Те ж саме пропонується з тим, що завантажене програмне забезпечення пропозиції!
The same is additionally offered with what the downloaded programming offers!

Відео було завантажене на YouTube, за кілька днів про нього знав весь світ.
The video was uploaded to YouTube and, within days, went"viral".

Останнє тижневе меню липня, яке прибуває завантажене рецептами з літнім присмаком.
Last weekly menu of July, which arrives loaded with recipes with summer flavor.

У них обох дуже завантажене життя, тож побачимо, що із цього вийде.
They both have incredibly busy lives but are going to see where things go.

Все завантажене відео програв без гальм, включаючи матроску на 2, 5 гб 720P.
I lost all the downloaded video without brakes, including the 2.5 GB 720P sailor suit.

Як тільки зображення буде завантажене на сервер, нова панель з'явиться в лівій частині екрана.
Once your image has been uploaded on the server, a new panel will be displayed on the left of the screen.

Завантажене відео може використовуватись в якості фону під час програвання караоке-композицій.
The uploaded video can be used as the background to be displayed during karaoke tracks playback.

Cookie може бути завантажене тільки з тої URL-адреси, де він зберігатється.
A cookie can only be loaded from the URL address where it is stored in.

Сєргєй Дубінський(посередині) у Донецьку(Україна) у грудні 2014 року, фото завантажене 15 жовтня 2014 року.
Sergey Dubinsky(middle) in Donetsk, Ukraine, in December 2014, photograph uploaded 15 October 2016.

Авто буде завантажене на наступне судно, на якому буде вільне місце.
The vehicle will be loaded onto the next vessel with available cargo space.

Це програмне забезпечення зараз доступне безкоштовно і може бути завантажене з веб-вузла компанії, але воно приватне і протокол Skype неопублікований.
This software is currently available free of charge and can be downloaded from the company website, but the software is proprietary and the Skype protocol is unpublished.

У General Electric завантажене виробництво, нам потрібно підлаштуватися під їхній графік.
General Electric production is loaded, we need to adjust to their schedule.

Будь-яке програмне забезпечення Microsoft, інстальоване або завантажене на пристрій(не вбудоване), підпадає під дію життєвого циклу корпорації Майкрософт для цього програмного продукту.
Any Microsoft software installed or downloaded on the device(not embedded) is governed by the Microsoft Lifecycle for that software product.

Відео, завантажене на YouTube, показує, що Tesla витончений електричний напівроз'їздом по дорозі в Каліфорнії.
A video uploaded to YouTube shows Tesla's sleek electric semi cruising down a road in California.

Якими замовленнями зараз завантажене підприємство та на які фінансові показники плануєте вийти наприкінці року?
What orders is your company currently busy with and what financial indicators do you plan to reach at the end of the year?

Завантажене Kona Ultimate звучить дорого для позашляховика без категорії(це є), але є велика цінність, яку ви оціните.
The loaded Kona Ultimate sounds costly for a non-premium SUV(it is) but there's a lot of value you will appreciate.

Тепер сервіс аналізує завантажене зображення, визначає категорію для товару й може порекомендувати ціну даного виробу.
Now the service can analyze the uploaded image, define the category of the good, and even recommend the price.

Завантажене найсучаснішими та найвищою якістю культуральних поживних речовин, Animal Pak все ще на кілька років попереду будь-якої іншої формули.
Loaded with the most advanced and highest quality bodybuilding nutrients, Animal Pak is still light years ahead of any other formula.

У кінці жовтня судно було завантажене на лівійському терміналі Ез-Завія, зараз танкер очікує проходу через Босфорську протоку.
At the end of October, the vessel was loaded at the Libyan terminal of Az-Zawiya, and now the tanker is awaiting a passage through the Bosphorus.

Перевіряє будь-яке програмне забезпечення, завантажене на ноутбук, контролює надходження інших даних, при перших ознаках небезпеки виникає сигнал тривоги.
Checks any software loaded on the laptop, monitors the receipt of other data, at the first sign of danger raises the alarm.