Що таке ЗАВДАЄ ВЕЛИКОЇ ШКОДИ Англійською - Англійська переклад

• does great harm
• causes great harm

Приклади вживання Завдає великої шкоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдає великої шкоди.
It does great harm.

Тверді частинки забруднювач завдає великої шкоди гідравлічної системи мастила.
Solid particle pollutant does great harm to hydraulic lubrication system.

Завдає великої шкоди.
It is doing great harm.

Найменшим відступленням від чесності Божий народ завдає великої шкоди Істині.
God's people do great harm to the truth by the least departure from integrity.

Це завдає великої шкоди нашій планеті.
This caused great damage to the planet.

Партія Регіонів вважає, що опозиція завдає великої шкоди Україні“,- додав Єфремов.
The Party of Regions believes that the opposition causes great harm to Ukraine,” the MP added.

Це завдає великої шкоди нашій планеті.
This will do serious damage to our planet.

Вона не має великого забруднення навколишнього середовища та не завдає великої шкоди ресурсам.
It has no major pollution to the environment and no major damage to resources.

Це завдає великої шкоди нашій планеті.
We're causing immense damage to the planet.

Ця техніка не призначена для самостійної їзди, так як при русі завдає великої шкоди дорогам.
This technique is not suitable for self-drive, since the movement causes considerable damage to the roads.

Алкоголь завдає великої шкоди кліткам яєчок, які відповідальні за вироблення тестостерону.
Alcohol causes great damage to the cells of the testes, which are responsible for the production of testosterone.

Уміння поводитися з грошима- важливий життєвий навик, відсутність якого завдає великої шкоди маленькому члену суспільства.
The ability to handle money is an important life skill, the absence of which does great harm to a small member of society.

Ситуація розлучення в сім'ї завдає великої шкоди психічному здоров'ю дитини, для якого немає і не може бути розлучення ні з батьком, ні з матір'ю.
The situation of divorce in the family causes great harm to the mental health of the child for whom there can be no divorce with the father nor the mother.

Недостатнє дотримання прав інтелектуальної власності в цих країнах завдає великої шкоди американським авторам і нашій економіці".
The lack of enforcement of intellectual property rights in these countries causes grave harm to American creators and to our economy as a whole.".

Війна завжди завдає великої шкоди довкіллю та культурному багатству народів, а загрози посилюються, коли згадаємо про ядерну та біологічну зброю».
War always does grave harm to the environment and to the cultural riches of peoples, risks which are magnified when one considers nuclear arms and biological weapons.".

Вся справа в тому, що будь-який вид солі, в тому числі і морський, містить у собі хлорид натрію, з'єднання, яке в певних дозах завдає великої шкоди здоров'ю у вигляді інсультів або серцевої недостатності.
The fact is that any kind of salt, includingMarine, contains sodium chloride, a compound which in certain doses does great harm to health of a stroke or heart failure.

Ситуація розлучення в сім'ї завдає великої шкоди психічному здоров'ю дитини, для якого немає і не може бути розлучення ні з батьком, ні з матір'ю.
The divorce situation in a family causes an enormous harm to mental health of the child for whom there can be a divorce neither with the father nor with the mother.

Вони завдають великої шкоди здоров'ю.
They do a lot of harm to the health.

Глисти завдають великої шкоди людині.
Worms cause great harm to humans.

Завдають великої шкоди….
They do great harm….

Танкер з управління завдаючи великої шкоди.
Tanker out of control causing great damage.

Є три види браконьєрства, що завдають великої шкоди мисливським господарствам:.
There are basically three species of carpet beetles that cause significant damage to household fabrics:.

Дрібних, але які завдають великої шкоди.
They're small but cause major damage.

У тропічних країнах отруйні З. завдають великої шкоди;
In tropical countries poisonous snakes cause great harm;

Ситуація розлучення в сім'ї завдає велику шкоду психічному здоров'ю дитини, для якої немає і не може бути розлучення ні з батьком, ні з мамою.
The situation of divorce in the family causes great harm to the mental health of the child for whom there can be no divorce with the father nor the mother.

Ситуація розлучення в сім'ї завдає велику шкоду психічному здоров'ю дитини, для якої немає і не може бути розлучення ні з батьком, ні з мамою.
The divorce situation in a family causes an enormous harm to mental health of the child for whom there can be a divorce neither with the father nor with the mother.

Спиртні напої у великих дозах завдають великої шкоди наднирковим, які виробляють чоловічі гормони.
Alcoholic beverages in large doses cause great harm to the adrenal glands that produce male hormones.

І з самого початку він вирізнявся тим, що завдавав великої шкоди навіть такій недорозвиненій юридичній системі, як в Україні».
From the outset, he stood out by causing great damage even to Ukraine's substandard legal system.".

Найкраще стежити за невеликими ознаками неправильного відстеження, навіть якщо здається, що вони не завдають великої шкоди.
It's best to keep an eye out for small signs of mistracking, even if they don't seem to be causing much damage.

Під час бойових дій та в період тимчасової окупації німецько-фашистські загарбники завдавали великої шкоди хіміко-фармацевтичній промисловості.
In military actions and in the period of temporary occupation, German fascist aggressor caused major damage to the chemical and pharmaceutical industry.