Що таке ЗАВЕРШЕННЯ СЕЗОНУ Англійською - Англійська переклад

• end of the season

Приклади вживання Завершення сезону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще завершення сезону!".
Best of the Season!".

Завершення сезону Свят Морозива.
End of the ice fishing season.

Тобто до завершення сезону.
Till the season ends.

Термін контракту: До завершення сезону.
Storage time: Until the end of the session.

Краще завершення сезону!"!
Best ending this season!

До завершення сезону залишилося дві гонки.
There are two competitions to end the season.

Яскраве завершення сезону!(Завершено).
Bright end of the season!(Completed).

За дві гри до завершення сезону.
But 12 games before the end of the season?

Переплата буде повернена після завершення сезону.
All extra funds will be returned after the season ends.

Дуже гідне завершення сезону 2017 року.
What a great way to end the 2017 season.

Хто ж найкращий на завершення сезону?
Who has the toughest end to the season?

Тому після завершення сезону він повернувся в Україну.
After the 2011 season ended he returned to Holland.

Формула-1: Алонсо покине"Феррарі" після завершення сезону.
Formula 1: Felipe Massa to leave Ferrari at end of season.

Залишив команду після завершення сезону 1937-38.
They left the league at the end of season 1937- 38.

Після завершення сезону 2009-10 Шакіл став вільним агентом.
After the 2009-10 season, LeBron became a free agent.

Дуже хочеться, щоб це трапилося ще до завершення сезону.
I would like to see that happen before the end of the season.

Після завершення сезону він підписав свій перший професійний контракт.
The following month he signed his first professional contract.

Це означає, що Сайнс залишається з Toro Rosso до завершення сезону 2017 року.
It means Sainz is committed to Toro Rosso until the end of 2017.

Після завершення сезону він підписав свій перший професійний контракт.
At the end of the season he signed his first professional contract.

Бельгійський пілот Стоффель Вандорн піде з McLaren після завершення сезону.
Belgian driver Stoffel Vandoorne will leave McLaren at the end of the season.

Московський Арарат після завершення сезону може припинити існування як російський проект.
Moscow Ararat after the end of the season may cease to exist as a Russian project.

Після завершення сезону вона зможе зняти зі своєї карти й використовувати так, як вважатиме за потрібне»,- сказав Рева.
On the end of a season he will be able to draw from the card and to use as will consider necessary",- Reva has told.

Після переговорів з"Ліверпулем" я просив Алекса залишитися в"Шахтарі" до завершення сезону, щоб допомогти нам виграти чемпіонат.
After negotiations with Liverpool I asked Alex to stay at Shakhtar till the end of the season to help us win the championship.

Через місяць після завершення сезону, Мартінес сказав Томасу, що той все ще входить до його планів на сезон..
One month after the season ended, Martinez stated Thomas was still in his plans for the next season..

Він був звільнений від своїх обов'язків тренера 1991 року після завершення сезону на 11-му місці і призначений особистим помічником президента«Челсі» Кена Бейтса у 1991 році.
He was relieved of his managerial duties after an 11th-place finish and appointed personal assistant to Chelsea chairman Ken Bates in 1991.

Ді Меліо виграв чотири гонки(у Франції, Каталонії, Німеччині та Австралії) та достроково, за дві гонки до завершення сезону, став чемпіоном світу.
Di Meglio won four races(France, Catalonia, Germany and Australia) and clinched the world championship in Australia, two races before the end of the season.

Після завершення сезону«Манчестер Юнайтед» знову побив рекорд трансферної суми, заплативши 30 млн фунтів«Лідс Юнайтед» за 24-річного центрального захисника Ріо Фердінанда.
The close season saw Manchester United break the British transfer record yet again when they paid Leeds United £30million for 24-year-old central defender Rio Ferdinand.

По завершенню сезону залишив посаду головного тренера.
At the end of the season, the head coach left the team.

Якщо по завершенню сезону не відбувається розрахунок з"Нафтогазом" за газ, то ці кошти списуються з місцевих бюджетів»,- сказав Коболєв.
If at the end of the season there is no payment with Naftogaz for gas, then these funds are debited from local budgets”, Kobolyev said.

Навчально-тренувальний центр«Льодограй» та оператор державних лотерей«М. С. Л.» поздоровляють учасників чемпіонату із завершенням сезону та бажають удачі в наступному сезоні 2019/2020!
The Liodohrai teacher training center and an operator of state lotteries MSL congratulate the participants of the championship with the end of the season and wish good luck in the next 2019/2020 season!