Що таке ЗАВЕРШЕННЯ ЦЬОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

the end of this process
завершення цього процесу
completion of this process
завершення цього процесу

Приклади вживання Завершення цього процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І чому не дочекатися завершення цього процесу?
Why not wait until the case end?
Завершення цього процесу символізуватиме цивілізаційний вибір України.
Completion of this process will symbolize Ukraine's civilizational choice.
І чому не дочекатися завершення цього процесу?
Why can they not wait until the end of this process?
Після завершення цього процесу можна буде запускати ці команди.
When this process is complete, you can run these commands.
Слідом за поїздами прийшли машини. І це фактично знаменує завершення цього процесу.
After the trains came cars, and really this marks the end of this process.
Чи не завершення цього процесу буде означати, що ви не можете бути впевнені в кращі ціни.
Not completing this process will mean that you cannot be sure of the best rates.
Я вірю,що скоро з'явиться можливість здійснити наступні кроки в напрямку завершення цього процесу».
I trust it will soonbe possible to take the next steps to finalizing this process.”.
Тому що після завершення цього процесу злому ви побачите чарівно додані ресурси.
Because after complete this hacking process you will see magically added resources.
Тепер ви такожможете підготуватися, щоб почати заощаджувати багато кредитів для завершення цього процесу.
Now you might aswell prepare to start saving a lot of credits to complete this process.
Однак одразу після завершення цього процесу він готовий продати до ста зайвих квитків.
However, once this process had finished, he would be prepared to sell up to 100 spare tickets.
Після завершення цього процесу вже можна буде подивитися чат, зайти в нього і поспілкуватися з друзями.
After completing this process it will be possible to look at the chat, log into it and chat with friends.
Тропічних риб, яких продають у зоомагазинах,часто тримають у контейнерах для акліматизації до завершення цього процесу.
Tropical fish sold at pet storesare often kept in acclimatization bags until this process is complete.
Після завершення цього процесу ми вийдемо на переговори вже з Євразійською комісією»,- сказав він.
After this process is completed, we will negotiate with the Eurasian Commission,” he said.
І звичайно, це був лише початок. Слідом за поїздами прийшли машини. Іце фактично знаменує завершення цього процесу.
And of course that was just the beginning. After the trains came cars,and really this marks the end of this process.
І на завершення цього процесу уряд, влада України мають повернути собі контроль за своїм кордоном.
And in the end of this process, the Ukrainian government could regain control of its borders.
В Україні прагнуть завершення цього процесу, бо відтак зросте експорт промислових товарів до ЄС.
Ukraine wants to conclude this process, as it will lead to increased exports of industrial products to the EU.
Завершення цього процесу остаточно посилить нову фінансову систему і її організацію глобальної згоди!
The completion of this process is to fully strengthen the new financial system and its organization of global compliance!
Воно передбачає регулярне прийняття ванни або душу,а також миття рук кожного разу перед відвідуванням туалету і після завершення цього процесу.
It involves regular bathing or showering,and washing your hands before every visit to the toilet, and after the completion of this process.
І вже на завершення цього процесу уряд, українська влада могли б повернути контроль над своїми кордонами.
And in the end of this process, the Ukrainian government could regain control of its borders.
Що тепер протоколбуде переданий для ратифікації спочатку державам альянсу, а тільки після завершення цього процесу його зможе ратифікувати Македонія.
Now the Protocol will be submitted for the ratification of the first States of the Alliance,and only after this process is complete, it will be able to ratify Macedonia.
Після завершення цього процесу USTR прийме остаточне рішення по тим товарам, які підпадуть під додат….
After this process is completed, the USTR will issue a final determination on the products subject to the additional duties.
Завершення цього процесу сталося після обрання королем«східних франків» маркграфа Арнульфа Карінтійського(правив в 887- 899), з припиненням в Р. династії Каролінгов(911) і, нарешті, з обранням в 919 німецьким королем саксонського герцога Генріха I(правив в 919- 936), засновника Саксонської династії, правління якого було важливим етапом формування німецької ранньофеодальної держави.
The conclusion of this process took place after the election of Margrave Arnulf of Carinthia(ruled 887-899) as king of the so-called eastern Franks, with the end of the Carolingian dynasty in Germany(911), and, finally, with the election of Duke Henry I(ruled 919-936), the founder of the Saxon dynasty, as king of Germany in 919.
Я сподіваюсь, що на завершення цього процесу для позивача стане більш очевидним те, що держава дає йому не лише ілюзію правосуддя, а послугу, яка забезпечує юридичну можливість доступу до правосуддя та застосування його у визначені строки.
I hope that at the end of this process, for the plaintiff, it becomes more obvious that the state gives him not only the illusion of justice, but a service that provides legal access to justice and its effective administration within certain timeframes.
Після завершення цього процесу ви більше не зможете використовувати будь-які з наших послуг або сервісів, свого профілю користувача, і всі ваші дані будуть видалені назавжди, а NeoSeo не зможе відновити свій обліковий запис або ваші дані в майбутньому.
After completing this process, you can no longer use any of your Antuar services, your account and all its data will be removed permanently, and Antuar will not be able to restore your account or retrieve your data in the future.
Успішне завершення цього процесу дозволить забезпечити максимальні вигоди як для вітчизняних, так і для іноземних користувачів повітряного простору України».
Successful completion of this process will ensure maximum benefit for both domestic and foreign users of the Ukrainian airspace".
Після завершення цього процесу ви більше не зможете використовувати будь-які з наших Сервісів, а ваш обліковий запис і всі її дані будуть видалені назавжди.
After completing this process, you will no longer be able to use any of our Services, and your account and all its data will be deleted forever.
Після завершення цього процесу матеріал збирається з поверхні, а нафта може бути регенерована за технологією, яка використовується при видобутку її з піщаних порід.
After the completion of this process, the material is collected from the surface, and oil can be regenerated using the technology used to extract it from sandy rocks.
Після завершення цього процесу ви більше не зможете використовувати будь-які з наших послуг або сервісів, свого профілю користувача, і всі ваші дані будуть видалені назавжди, а NeoSeo не зможе відновити свій обліковий запис або ваші дані в майбутньому.
After completing this process, you will no longer be able to use any of our services or services, your user account, and all your data will be permanently deleted, and NeoSeo will not be able to restore your account or your data in the future.
Однак лише після завершення цих процесів ми зможемо говорити про електронний уряд в Україні.
Only after these processes are completed will we be able to talk about electronic government in Ukraine.
Результати: 29, Час: 0.0301

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська