Що таке ЗАВЖДИ ДОТРИМУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• always keeps
• always adheres to
• always follows
• always respects

Приклади вживання Завжди дотримується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він завжди дотримується обіцянок.
He always keeps his promises.

Це традиція, яка завжди дотримується”.
That is a tradition that has continued.”.

Він завжди дотримується свого слова».
He always keeps His word.".

Це традиція, яка завжди дотримується”.
That is a tradition that will always continue.".

Козулін завжди дотримується свого слова.
And Neco always keeps his word.

Ці слова означають, що Бог завжди дотримується Свого Слова.
This means that God always keeps His word.

Козулін завжди дотримується свого слова.
A Mikaelson always keeps their word.

Ці слова означають, що Бог завжди дотримується Свого Слова.
It means that God always keeps his promises.

Хто завжди дотримується правил дорожнього руху;?
Who does always obey the transit rules?

Крім того, Єгова завжди дотримується своїх обіцянок Іс.
And that He always keeps His promises… bruce….

Україна завжди дотримується всіх взятих на себе міжнародних зобов'язань.
Ukraine has always complied with all the assumed international obligations.

Наша команда професіоналів завжди дотримується обумовлені терміни робіт.
Our team of professionals always respects the agreed terms of work.

Компанія"ЕЛНА" регулярно вивчає думку споживачів і завжди дотримується їх інтереси.
The company Eina regularly studies the opinion of consumers and always respects their interests.

Наша веб-студія завжди дотримується узгоджених з замовником умов верстки і дедлайнів.
Our web-studio always follows the terms of the layout and deadlines coordinated with the customer.

Хоча сама співачка каже, що особливих секретів немає, але тим не менше вона завжди дотримується декількох правил:.
Although the singer herself says that there are no special secrets, but nevertheless she always follows several rules:.

Оскільки Господь завжди дотримується Свого слова, то й слова Його пророків завжди вірні.
Because the Lord always keeps His word, so too are the words of His prophets always true.

При будівництві житлових комплексів на Чорноморському узбережжі компанія"БулСън Груп" завжди дотримується основних правил:.
In the construction of residential complexes on the Black sea coast, the“BulSun Group” company has always observed several basic rules:.

На основі спікання промисловості, HENGKO завжди дотримується принципів роботи управління цілісністю, допомагаючи клієнт, взаємний Develo….
Based on sintering industry, HENGKO always adheres to the operation principles of integrity management, helping customers, mutual develo….

Китай завжди дотримується принципу невтручання у внутрішні справи, поважає незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України.
China has always followed the principle of non-interference in internal affairs, and respected Ukraine's independence, sovereignty and territorial integrity.

Його міністерство закордонних справ заявило, що«Китай завжди дотримується принципів невтручання у внутрішні справи будь-якої держави і поважає незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України».
Its foreign ministry stated that“China always sticks to the principle of non-interference in any country's internal affairs and respects the independence, sovereignty, and territorial integrity of Ukraine.”".

Наша компанія завжди дотримується сучасного стилю організації та проведення випускного вечора в Києві, тому випуск ліцею“Інтелект” ми намагалися зробити саме таким- неповторним, динамічним і унікальним.
Our company always adheres to the modern style of organizing and holding prom night in Kyiv so the release of the Lyceum Intellect we have tried to do just this- a unique and dynamic.

Міністерство закордонних справ КНР заявило, що«Китай завжди дотримується принципів невтручання у внутрішні справи будь-якої держави та поважає незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України».
His Ministry of Foreign Affairs stated that"China always adheres to the principles of non-interference in the internal affairs of any state and respects the independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine.".

Міністерство закордонних справ Китаю стверджує, що ці звинувачення«не відповідають фактам», додавши, що«Китай завжди дотримується міжнародних законів і закони приймаючих країн та підтримує регіональну безпеку і стабільність».
China's Ministry of Foreign Affairs argued that the latest allegations against it do"not align with the facts," adding that"China has always abided by international laws and laws of the host countries and is committed to maintaining regional safety and stability.".

Наприклад, у Російській православній церкві неділю завжди дотримується з всенічним бдінням з суботньої ночі, й в усіх православних церквах вона посилюється особливими гімнами, що лунають лише на неділю.
For instance, in the Russian Orthodox Church Sunday is always observed with an All-Night Vigil on Saturday night, and in all of the Orthodox Churches it is amplified with special hymns which are chanted only on Sunday.

Раніше ми переконалися, що між дотриманням і порушенням правил існує асиметрія- законослухняна(або підпорядкована правилам) людина завжди дотримується правил; при цьому злочинець або людина без твердих принципів зовсім не завжди їх порушує.
We saw earlier in the chapter the asymmetry between obeying and breaking rules: a law-abiding(or rule abiding) fellow always follows the rules, but a felon or someone with looser sets of principles will not always break the rules.

З моменту створення компанія завжди дотримується стратегії сталого розвитку, технічного створення, оптимізації структури, інновацій у сфері охорони навколишнього середовища та управління, що є новим типом індустріалізації.
Since the establishment, the company has been always following the strategy of sustainable development, technical creation, structure optimization, environmental protection and management innovation, which is a new type of industrialization.

Вимоги клієнтів- це наше прагнення"компанія завжди буде в" першокласній продукції, першокласний сервіс, шкіра та нові, зосереджуються на майбутньому". За ці роки держава завжди дотримується" довіри до якості" і"довіра від професійної" філософії бізнесу, була невтомна робота.
Customer requirements, is our pursuit of"the company will always be in a" first-class products, first-class service, leather and new, focus on the future"Over the years the state has always adhere to the" credibility from quality"and" trust from the professional"business philosophy, Has been tireless efforts.

Наша компанія завжди дотримується гуманістичного духу«співпрацювати з репутацією, домагатися розвитку з якістю, взяти ринковий попит в якості керівництва, і прийняти взаємної вигоди і обопільного виграшу в якості свого заснування», щоб шукати загального розвитку.
Our company always adheres to the humanistic spirit of“cooperate with reputation, seek development with quality, take market demand as the guide, and take mutual benefit and win-win as its foundation” to seek common development.

Ми електронна сигарета високотехнологічне підприємство, з моменту свого створення, компанія завжди дотримується самостійної інновації та прагнення до досконалості, фокус компанії на розробку нової продукції, впровадження кадрової, технічної підготовки та управління, компанія оснащена сучасним тестування обладнання для забезпечення якості продукції та виробництва.
We are electronic cigarette high-tech enterprise, since its inception, the company has always adhered to independent innovation and the pursuit of excellence, the company focus on new product development, personnel introduction, technical training and management, the company is equipped with advanced testing equipment to ensure product quality and production.

Завжди дотримується бізнес-стратегії«високої якості продукції і розумною ціною», принципова схема обслуговування«проявляючи повагу до вас і намагається наше найкраще», і професійний дух«чесність, інновації, ентузіазм, упевненість», щоб надати клієнтам кращі продукти і послуги.
Always abides by the business strategy of“high-quality product& reasonable price”, the service concept of“showing respect to you& trying our best”, and the professional spirit of“honesty, innovation, enthusiasm, sureness” to provide customers the best products and services.