Що таке ЗАГАЛЬНИЙ РАХУНОК Англійською - Англійська переклад

• total score
• total bill
• a shared account
• the total account
• joint account

Приклади вживання Загальний рахунок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальний рахунок.
Total bill.

Можна створити загальний рахунок, на який періодично будуть зараховуватися гроші.
You can create a shared account, which periodically will be credited the money.

Загальний рахунок для його родини склав$52.
The total bill for his family was $52.

Далі в'яжуть, вводячи кромочную в загальний рахунок петель: 1 осіб., 1 накид.
Next, knit, introducing an edge in the joint account of loops: 1 persons, 1 nakida….

Очок: загальний рахунок для цього рівня.
Points: Total score for this level.

Необхідно домовитися з чоловіком про те, яка сума буде щомісяця надходити від кожного члена сім'ї на загальний рахунок.
Talk to your spouse about, what monthly amount would come from each family member on a joint account.

Отже, загальний рахунок- 11:13 на користь читачів сайту.
Thus, the total account- 11:13 in favor of the readers of the site.

При порівняно невеликому споживанні електроенергії 100 кВт-год на місяць- загальний рахунок збільшиться на 3, 35 євро.
With a relatively small consumption of electricity- 100 kWh per month- the total score will increase by 3.35 euros.

Отже, загальний рахунок- 9:3 на користь команди"Мисленого древа".
Thus, the total account- 9:3 in favor of the"Myslene drevo" team.

При порівняно невеликому споживанні електроенергії- 85 кВт-год на місяць- загальний рахунок збільшиться на 0, 13 євро.
With a relatively small consumption of electric power- 85 kW-h per month- the total score will increase by 0,13 euros.

Відкривши загальний рахунок на подружжя, вони можуть спільно вкладати гроші в накопичення або виплату за кредитами.
Opening a shared account on spouses, they may jointly invest money into savings or paid on loans.

Мобільним перекладом можна швидко розрахуватися з колегами по роботі, без праці і математики оплатити загальний рахунок у кафе або ресторані.
Mobile Transfer can quickly pay off with work colleagues, easily and mathematics to pay the total score in the cafe or restaurant.

Загальний рахунок є на стадії розвитку в Росії, тому подібну опцію пропонують одиничні фінансові установи.
The total bill is under development in Russia, therefore, such option offer individual financial institutions.

Якщо поставити кілька м'ячів в той же отвір в тій же перспективі, і ви отримаєте більше очок, які будуть накопичуватися на ваш загальний рахунок.
If you put several balls in the same hole in the same run and you will get more points which will accumulate to your total score.

Сімейний бюджет дозволяє створити загальний рахунок для оплати витрат всередині сім'ї, дозволить спільно виплатити кредити і досягти певних цілей.
Family budget allows you to create a General account for the payment of expenses within the family, would provide the opportunity to repay loans and to achieve certain goals.

У відділенні Пошти вам запропонують різну упаковку, вартість включать в загальний рахунок, також ви можете вибрати спосіб відправки- наземним транспортом або авіапересилання.
The post office offers various packing, the cost will be included in the total score, also you can choose the shipping method by ground transport or aviaperelety.

При споживанні 400 кВт-година на місяць кінцевий рахунок зменшиться на 1, 13 євро, а при щомісячному витраті 600 кВт-година загальний рахунок зменшиться на 4, 10 євро в місяць.
With the consumption of 400 kWh per month, a final invoice will be reduced by€ 1.13, and with a monthly consumption of 600 kWh total score decrease of 4.10 euros per month.

При споживанні 115 кВт-год на місяць кінцевий рахунок зменшиться на 0, 21 євро, а при щомісячному витраті 300 кВт-год загальний рахунок зменшиться на 2, 97 євро в місяць.
With the consumption of 115 kWh per month, a final invoice will be reduced by 0.21 Euro, and with a monthly consumption of 300 kWh total bill will decrease by 2.97 euros per month.

Протягом двадцяти днів машина обігравала чотирьох професіоналів карткового мистецтва із загальним рахунком в 120 тисяч рук.
Within twenty days, the machine was played by four professionals in card art with a total score of 120,000 hands.

Вчора я перевів гроші з нашого загального рахунку(у неї не було роботи з тих пір, як вона переїхала до мене).
I transferred the money out of our joint account last night(she has not had a job since she moved in with me).

Протягом двадцяти днів машина обігравала чотирьох професіоналів карткового мистецтва із загальним рахунком в 120 тисяч рук.
For twenty days, the car beat four card art professionals with a total score of 120 thousand hands.

Будь-який з членів сім'ї може мати доступ до файлів сховища і користуватися загальним рахунком для оплати додатків.
Any family member can access the storage files and use a shared account to pay for applications.

У 2014 році розглянуті сім компаній в загальному рахунку привнесли в ВВП Євросоюзу 77, 9 млрд євро.
In 2014, seven companies considered in the total accounts brought to the GDP of the European Union 77.9 billion euros.

Цікаво, що всі чотири чвертьфінали Ліги чемпіонів завершилися з загальним рахунком 3:2.
Interestingly, all the Champions League ties at this quarter-final stage have ended with an aggregate score 3- 2.

Кожна дія фокусується на різних частинах навчального плану, додається до загального рахунку та показує рівень опрацювання даного джерела.
Each activity focuses on different areas of the curriculum and each activity contributes to an overall score and grade for that resource.

Поле рахунка з іменем гравця, його очками у поточній грі, загальним рахунком гравця і кількістю виграшів у перерахунку на одну гру.
Score board with player's name, points in the current game, the overall score of the player, and the amount of wins per game.

За кожну гру нараховується певна кількість очок, які додаються до загального рахунку.
For each game a certain amount of victory points is awarded and added to the overall score.

У понеділок, 10 квітня, планують розглянути рішення про призупинення дії цього рішення та«внесення змін до деяких постанов НКРЕКП у сфері природного газу з метою недопущення підвищення загального рахунку для населення».
On Monday, April 10, it is planned to consider suspending this decision and“amending certain NKREKP regulations in natural gas area in order to avoid increasing the total bill for the population.”.

Спорожнює всю пам' ять гри. Відповідні статистичні дані зберігаються наприкінці гри і показуються у вигляді загального рахунку і кількості зіграних і виграних ігор для кожного з гравців. Спорожнити ці статистичні дані можна за допомогою цього пункту меню.
Clears the all time game memory. This statistic is saved when the game ended and shows the overall score and the amount of played and won games per player. This is cleared with this menu option.

Сьогодні Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики і комунальних послуг, розгляне питання про тимчасове скасування абонплати за газ«з метою недопущення підвищення загального рахунку для населення».
Today, the National Commission, which carries out state regulation in the areas of energy and utilities, will consider the issue of temporary cancellation of gas charges"in order to prevent the increase of the general account for the population".