Що таке ЗАГАЛЬНООСВІТНІХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ Англійською - Англійська переклад

• of secondary schools
• of general educational institutions
• of comprehensive educational institutions
• of secondary educational institutions

Приклади вживання Загальноосвітніх навчальних закладів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед учнів загальноосвітніх навчальних закладів.
Amongst pupils of general schools.

Стаття присвячена дослідженню етапів соціалізації педагогів загальноосвітніх навчальних закладів.
Article is devoted to the stages of socialization of teachers of secondary schools.

У місті функціонують 129 загальноосвітніх навчальних закладів, у тому числі:.
There are 129 schools in the district, including:.

Методологія проектування мережі ресурсних центрів дистанційної освіти загальноосвітніх навчальних закладів.
Methodology of designing a network of resource centers for distance learning in secondary schools.

Близько 60 нових загальноосвітніх навчальних закладів(ЗНЗ) збудували в Україні в період 2014-2017 років.
About 60 new general secondary educational institutions were built in Ukraine over the period of 2014-2017.

Відвідали ЗОШ № 2- один з потужних осередків загальноосвітніх навчальних закладів м. Полтави.
Visited school№ 2- one of the powerful centers of comprehensive educational institutions of Poltava.

Рр. Методологія проектування мережі ресурсних центрів дистанційної освіти загальноосвітніх навчальних закладів.
Methodology of design network resource centers of distance education of secondary schools.

Коли студенти переходять із спеціальних шкіл до загальноосвітніх навчальних закладів, фінансування має також спрямовуватися відповідним чином.
When students move from special schools to mainstream schools, the funding should also follow.

До Управління ДАІ Харківської області завітали школярі загальноосвітніх навчальних закладів м. Харкова.
Management of traffic police of Kharkiv region was visited by students of secondary schools of Kharkiv.

Сучасний розвиток мережі загальноосвітніх навчальних закладів Івано-Франківської області. Заячук О., Дроняк Г.
The net of general education institutions in the Ivano-Frankivsk region: present-day state of development. Zayachuk O., Dronyak G.

При зарахуванні дітей до Закладу допускається перевищення віку, установленого для загальноосвітніх навчальних закладів, на 1-2 роки.
When enrolling children in institutions it is allowed to exceed the age prescribed for secondary schools for 1-2 years.

Ключові слова: керівники загальноосвітніх навчальних закладів, поведінка, класифікація типів поведінки, поведінка за типом А і Б.
Key words: heads of secondary schools, behavior, classification of types of behavior, the behavior of the type A and B.

Всеросійські учнівські олімпіади проводяться щороку серед учнів загальноосвітніх навчальних закладів з таких навчальних предметів:.
All-Russian student competition is held annually among the students of secondary schools of these disciplines:.

Рр. Науково-методичні засади проектування комп'ютерно орієнтованого навчального середовища пілотних загальноосвітніх навчальних закладів.
Scientific and methodological foundations of designing of computer-based learning environment pilot secondary schools.

Соціально-психологічні основи особистісного розвитку керівників загальноосвітніх навчальних закладів у професійній діяльності.
Socio-psychological bases of personal development of heads of general educational institutions in professional activity.

Навесні 2016 року п'ять загальноосвітніх навчальних закладів міста взяли участь у конкурсі на зменшення споживання електроенергії, що проводився в рамках Проекту USAID.
In spring 2016, five Kamianets-Podilskyi secondary schools participated in the electricity saving competition conducted as part of the USAID Project.

Про внесення змін до Закону України"Про загальну середню освіту" щодо підтримки загальноосвітніх навчальних закладів у сільській місцевості.
On introducing amendments to the Law of Ukraine"On General Secondary Education" on the support of general education schools in rural areas.

У дослідженні взяв участь 821 підліток- учень 9- 11 класів загальноосвітніх навчальних закладів мережі Шкіл сприяння здоров'ю двох районів м. Харкова.
The study involved 821 adolescents- pupils of 9- 11 grades of general educational institutions of the network of Schools of Health Promotion of two raions in Kharkiv.

Психологічні особливості власне управлінської толерантності як одного з компонентів професійної толерантності керівників загальноосвітніх навчальних закладів.
Psychological characteristics of the management tolerance proper as a component of professional tolerance of heads of secondary educational institutions.

Теорія і технології організаційних механізмів управління діяльністю загальноосвітніх навчальних закладів Калініна Людмила Миколаївна.
The theory and the technologies of the organizational mechanisms of the management of the comprehensive educational institutions activity Kalinina Lyudmyla Mykolaivna.

Базовий навчальний план для загальноосвітніх навчальних закладів незалежно від підпорядкування, типів і форм власності затверджується Кабінетом Міністрів України.
The basic curriculum for the comprehensive educational institutions regardless of the subordination, types and forms of ownership shall be approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Звіт«Вплив соціально-економічного середовища на результати навчання учнів(вихованців) загальноосвітніх навчальних закладів»(Другий етап дослідження).
Report“The impact of the socioeconomic environment on the results of students'(pupils') training of general educational institutions”(The second phase of the research).

Через спалах кору міська влада Одеси рекомендувала дирекціям загальноосвітніх навчальних закладів продовжили на тиждень зимові канікули для школярів.
Due to the outbreak of this disease, the city authorities of Odessa recommended the directors of general educational institutions to prolong their winter holidays for schoolchildren for one week.

Психологічні особливості толерантності до невизначеності в управлінській діяльності як однієї зі складових професійної толерантності керівників загальноосвітніх навчальних закладів.
Distinctive psychological characteristics of ambiguity tolerance in managerial activities as a component of professional tolerance of principals of secondary educational institutions.

До складу слухачів курсів доуніверситетської підготовки зараховуються учні 10, 11 класів загальноосвітніх навчальних закладів, училищ, шкіл, ліцеїв, гімназій, а також випускники минулих років.
The composition of the preparatory courses students are enrolled students 10,11 classes of comprehensive educational institutions, schools, schools, schools, gymnasiums, as well as graduates of past years.

Рр. Науково-методичні засади Інтернет орієнтованих автоматизованих систем збирання, накопичення й опрацювання результатів навчальної діяльності учнів загальноосвітніх навчальних закладів.
Scientific and methodical bases of Internet-oriented automated collection systems, storage and processing of results of educational activity of pupils of secondary schools.

Для випускників загальноосвітніх навчальних закладів 2018 року результати зовнішнього незалежного оцінювання з трьох предметів будуть зараховані як оцінки за державну підсумкову атестацію за шкалою 1- 12 балів.
For graduates of secondary schools in 2018, the results of an external independent evaluation of the three subjects will be counted as assessments for the state final certification on a scale of 1-12 points.

Розроблення концепції для кожного університета-партнера з Росії, України та Білорусі щодо підготовки та перепідготовки викладачів у сфері професійно-технічної освіти та вчителів загальноосвітніх навчальних закладів у галузі екологічної освіти.
Development of a concept for each partner from Russia, Ukraine and Belarus on training and retraining of teachers in vocational education and teachers of secondary schools in the field of environmental education.

Діти з особливими освітніми потребами, які навчаються у спеціальних і інклюзивних класах загальноосвітніх навчальних закладів, забезпечуються безкоштовним гарячим харчуванням протягом усього періоду навчання у загальноосвітньому навчальному закладі..
Children with special educational needs enrolled in special and inclusive classes of comprehensive educational institutions, are provided free of charge hot meals throughout the period of study in a comprehensive educational institution..

ПУМБ, Центр«Розвиток КСВ», Міністерство освіти і науки України та партнер з соціальної ініціативи«Освіторія» розпочали 5-ий всеукраїнський конкурс«Моя кар'єра в Україні» для учнів 10-х класів загальноосвітніх навчальних закладів України.
FUIB, CSR Development Center, Ministry of Education and Science of Ukraine and the"Osvitoria" social initiative partner have launched the 5th All-Ukrainian competition"My Career in Ukraine" for students of 10th grade of secondary schools of Ukraine.