Що таке ЗАГАЛЬНОЄВРОПЕЙСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• european
• europe-wide
• eu-wide

Приклади вживання Загальноєвропейський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальноєвропейський вищої освіти.
The European Higher Education Area.

Потрібен загальноєвропейський план дій".
We need a community action plan.”.

Загальноєвропейський відповідь на епідемію лихоманки Ебола.
Europe-wide response to Ebola epidemic.

Ми поступово, крок за кроком виходимо на загальноєвропейський рівень.
We are slowly, step by step, we leave to the European level.

Загальноєвропейський простір вищої освіти- досягнення цілі.
The European Higher Education Area- Achieving goals.

Деякі з цих партій намагаються об'єднатися в загальноєвропейський блок.
Some of these parties are attempting to organise into a pan-European power bloc.

Загальноєвропейський простір вищої освіти- досягнення цілей.
The European Higher Education Area- Achieving goals.

Датський прем'єр-міністр Ларс Лекке Расмуссен пропонує винести це питання на загальноєвропейський рівень.
Danish Prime Minister Lars løkke Rasmussen proposed to bring this issue to the European level.

Сьогодні- загальноєвропейський День пам'яті жертв усіх тоталітарних і авторитарних режимів.
EU: Remembrance Day for the victims of all totalitarian and authoritarian regimes.

Весна прийшла» розпочалася в 2006 році як загальноєвропейський проект, який згодом був поширений і на країні Центральної Азії.
Spring Alive began in 2006 as a European project, which soon spread to Central Asia.

Серпня- Загальноєвропейський День пам'яті жертв усіх тоталітарних та авторитарних режимів.
August 23- Europe-wide Day of Remembrance of victims of all totalitarian and authoritarian regimes.

Екстрений номер«112»- це єдиний загальноєвропейський номер екстреного виклику для стаціонарних і мобільних телефонів.
Emergency number“112” is a single European emergency call number for both fixed-line and mobile phones.

Серпня- Загальноєвропейський День пам’яті жертв усіх тоталітарних та авторитарних режимів.
August: The Europe-wide remembrance day for the victims of all totalitarian and authoritarian regimes.

Сильна спека в кінці червня також побила попередній загальноєвропейський рекорд за місяць, встановлений в 1999 році.
The intense heat toward the end of June also beat the previous Europe-wide record for the month set in 1999 by 1C.

Серпня- Загальноєвропейський День пам'яті жертв усіх тоталітарних та авторитарних режимів.
August 23 is the all-European Day of Remembrance of the victims of all totalitarian and authoritarian regimes.

Україна обрала курс на європейські стандарти освіти, інтеграцію в загальноєвропейський освітній і науковий простір.
Ukraine has chosen a course aimed at the European standards of education, integration into the European educational and scientific space.

Румунія використовує загальноєвропейський стандартний номер 112 для всіх екстрених викликів з грудня 2004.
Romania uses the pan-European standard number 112 for all emergency calls since December 2004.

Загальноєвропейський простір вищої освіти повинен бути відкритим і привабливим для всіх частин світу.
The European Higher Education Area must be open and should be attractive to other parts of the world.

Сьогодні(15 вересня), ми обговорили з міністрами ЄС, як координувати подальші кроки в загальноєвропейський відповідь на епідемію.
Today(15 September), we have discussed with EU ministers how to co-ordinate further steps in a Europe-wide response to the epidemic.

Англійські і ірландські письменники в період між двома світовими війнами активно включилися в літературний світовий і загальноєвропейський процес.
During the period between two World Wars, British and Irish writers were actively involved in the literary world and European process.

Цим самим країна обрала курс на європейські стандарти освіти, інтеграцію в загальноєвропейський освітній і науковий простір.
Thereby, the country has chosen the course on European standards of education, integration into the European educational and scientific space.

Він зазначив, що Данія наодинці не в змозі вирішити питання Північного потоку-2, і запропонував винести обговорення на загальноєвропейський рівень.
He noted that Denmark alone is unable to solve the issue of Nord stream-2 and proposed to make the discussions on European level.

Загальноєвропейський День пам'яті жертв тоталітарних та авторитарних режимів зберігає живу пам'ять про жертв і віддає їм належне.
The Europe-Wide Day of Remembrance for the victims of totalitarian and authoritarian regimes keeps alive the memory of the victims and pays tribute to them.

Підтримання процесу реформування і реструктуризації в білоруських, грузинських і українських вузах-партнерах, а також підтримка їх інтеграції в загальноєвропейський освітній простір;
Reforming and restructuring support in Belarusian, Georgian and Ukrainian partner-universities as well as support of their integration into European Educational Space.

Загальноєвропейський простір вищої освіти- досягнення цілей./ Комюніке Конференції міністрів країн Європи, відповідальних за сферу вищої освіти.
The European Higher Education Area- Achieving the Goals, Communiqué of the Conference of European Ministers Responsible for Higher Education.

Тому дуже важливий загальноєвропейський принцип"освіта через усе життя" поки що в умовах нашої держави не може бути повною мірою реалізований.
Therefore, there is very important European principle of"education through life" according to the conditions in our country cannot be fully realized yet.

Загальноєвропейський характер подій сприяє об'єднанню громадян в європейському вимірі та акцентує увагу на цінності культурної спадщини в 50 державах, що підписали Європейську культурну конвенцію.
The pan-European nature of the events contributes to bringing citizens together and highlighting the European dimension and the value of cultural heritage in the 50 signatory States of the European Cultural Convention.

Eurosport- це загальноєвропейський телевізійний канал №1, що транслюється 20 мовами 115 мільйонам сімей та 240 мільйонам глядачів у 59 країнах світу.
Eurosport, the n°1 pan-European TV channel, is broadcast in 20 languages reaching 121 million homes and 240 million viewers across 59 countries.

Eurosport- це загальноєвропейський телевізійний канал №1, що транслюється 20 мовами 115 мільйонам сімей та 240 мільйонам глядачів у 59 країнах світу.
Eurosport, the n°1 pan-European TV channel, is transmitted in 20 languages reaching 116 million homes and 240 million viewers across 59 countries.