Що таке ЗАГАЛЬНОЄВРОПЕЙСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• pan-european
• europe-wide

Приклади вживання Загальноєвропейським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей сайт загальноєвропейським.
This Shimoda Website.

Сьогодні ми є справжнім загальноєвропейським банком.
Today we are a genuine pan-European bank.

Citycoco із загальноєвропейським дозволом COC/ ЄЕС.
Citycoco with pan-European COC/ EEC road approval.

Подія/захід має бути загальноєвропейським проектом.
The event/activity must be a pan-European project.

До того ж його інтелектуальний спадок є загальноєвропейським.
But her genealogical background is European.

Європейська Комісія сприяє загальноєвропейським інтересам та висуває належні ініціативи в цьому напрямі.
The European Commission shall promote the general European interest and take appropriate initiatives to that end.

Дійсно цей проект став міжнародним, загальноєвропейським.
This project has truly become international, pan-European.

Я завжди акцентував пріоритетність тут східноєвропейського консенсусу над загальноєвропейським.
I have always emphasized the priority of the Eastern European consensus over the pan-European.

Позначення на дорожніх знаках відповідаю загальноєвропейським стандартам.
Symbols on road signs correspond to European standards.

Пам'ятайте, що цей веб-сайт Відеотека є загальноєвропейським веб-сайтом, і вироби та послуги, які надаються, можуть відрізнятися залежно від країни.
Please note that this Canon Website is the European website and that products and services provided might vary from country to country.

ПАТ«Укрсоцбанк»«UniCredit залишиться загальноєвропейським банком».
JSC«Ukrsotsbank»“UniCredit will continue to be a pan-European bank”.

Більш ефективним буде, якщо цей"чорний список" стане загальноєвропейським.
It would be more effective if the blacklist became Europe-wide.

У разі, якщо б ці ключові військові ресурси опинились під загальноєвропейським управлінням, збройні конфлікти між Францією та Німеччиною були б неможливими.
By pooling these vital war materials under a common European authority, violent conflict between France and Germany would become unthinkable.

Це один із головних проектів дорожньої інфраструктури, який забезпечить зв'язок із загальноєвропейським 4 коридором, який перетинає країну із заходу на схід.
It's a major road infrastructure project, which will ensure the connection with the Pan-European Corridor IV, which crosses the country from the west to the east.

Таким чином, готичний стиль став результатом багатовікової еволюції середньовічного мистецтва, його вищою стадією і одночасно першим в історії загальноєвропейським, інтернаціональним художнім стилем.
It was the result of the centuries-old evolution of medieval art, its highest stage and at the same time the first ever European international artistic style.

Пропонує оголосити 23 серпня Загальноєвропейським Днем пам’яті жертв усіх тоталітарних та авторитарних режимів, пам’яті, яка має вшановуватися з гідністю та неупередженістю;
Calls for the proclamation of 23 August as a Europe-wide Remembrance Day for the victims of all totalitarian and authoritarian regimes, to be commemorated with dignity and impartiality;

Ми визнаємо необхідність підвищення синергії між сектором вищої освіти та дослідницькими секторами у всіх країнах і між ЗПВО та загальноєвропейським дослідницьким простором(ЗДП).
With a view to achieving better results we recognise the need to improve the synergy between the higher education sector and other research sectors throughout our respective countries and between the EHEA and the European Research Area.

Європейський молодіжної премії(European Youth Award- ЕЯ) є загальноєвропейським конкурсом для молодих людей, підприємців і стартаперів, що створюють електронні проекти(наприклад, веб-сайт, додатки, IoT, і т. д.), щоб поліпшити суспільство.
The European Youth Award(EYA) is a pan-European contest for young people, entrepreneurs, and start-ups creating digital projects(eg website, apps, IoT, etc) to improve society.

Особливістю створеної на факультеті експериментальної магістерської програми є її повна відповідність сучасним загальноєвропейським стандартам з інформаційних систем, що забезпечує мобільність студентів згідно з метою програми Європейського Союзу ERASMUS+ та проекту MASTIS.
The experimental programs are full compliance with modern European standards of the information systems(IS), that provide mobility of students according to the purpose of the European Union program ERASMUS+ and project MASTIS.

Альянс заради молоді» став першим загальноєвропейським бізнес-орієнтованим рухом, метою якого є допомога молодим людям у підготовці до занурення у професійне ділове суспільство та збільшити шанси у здоланні конкурентів на ринку вакансій.
The'Alliance for YOUth' is the first pan-European business-driven movement pledging to help young people be better prepared to enter the professional world, and improve their chances in a challenging job market.

Особливістю експериментальної(пілотної для проекту) магістерської програми є її повна відповідність сучасним загальноєвропейським стандартам з інформаційних систем, що дійсно забезпечить мобільність студентів згідно з головною метою програми Європейського Союзу ERASMUS+.
The peculiarity of the experimental Master's program is its full compliance with modern European standards for information systems, which will really ensure student mobility in accordance with the main aim of the European Union program ERASMUS+.

Вона тільки нагадує«про ініціативу Європейського парламенту об'явити 23 серпня, тобто день, коли 70 років тому був підписаний пакт«Ріббентроп-Молотов», Загальноєвропейським днем пам'яті жертв сталінізму та нацизму в ім'я збереження пам'яті жертв масових депортацій та страт».
It only recalls“the initiative of the European Parliament to proclaim 23 August, when the Ribbentrop- Molotov pact was signed 70 years ago, as a Europe-wide Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism, in order to preserve the memory of the victims of mass deportations and exterminations”.

Особливістю експериментальної(пілотної для проекту) магістерської програми є її повна відповідність сучасним загальноєвропейським стандартам з інформаційних систем, що дійсно забезпечить мобільність студентів згідно з головною метою програми Європейського Союзу ERASMUS+.
The peculiarity of the experimental master's degree curriculum created at the faculty is its full compliance with modern European standards for information systems that really provide mobility of students in accordance with the purpose of the European Union program ERASMUS+ and the MASTIS project.

Особливістю створеної на факультеті експериментальної магістерської програми є її повна відповідність сучасним загальноєвропейським стандартам з інформаційних систем, що забезпечує мобільність студентів згідно з метою програми Європейського Союзу ERASMUS+ та проекту MASTIS.
The peculiarity of the experimental master's degree curriculum created at the faculty is its full compliance with modern European standards for information systems that really provide mobility of students in accordance with the purpose of the European Union program ERASMUS+ and the MASTIS project.

Представляючи ідею створення, член Правління Клубу народний депутат України Віктор Романюк зазначив, що самостійна сплата податків є загальноєвропейським та американським досвідом, а сам законопроект спрямований насамперед на те, щоб змінити свідомість суспільства, підвищити відповідальність і влади, яку винаймає суспільство і самого суспільства.”.
Introducing the idea of creating a member of the Club's Board, the People's Deputy of Ukraine Viktor Romaniuk noted that the independent payment of taxes is a pan-European and American experience, and the bill itself is aimed primarily at changing the consciousness of society, increasing the responsibility and power that society and society themselves hire.”.

Через Сербію проходять два загальноєвропейські транспортні коридори- дорожньо-залізничий коридор 10 і річний коридор 7.
There are two Pan-European corridors, Corridor 10 and Corridor 7.

Також, є телефон загальноєвропейської служби порятунку- це 112.
Also, there is a Europe-wide telephone of rescue service- 112.

Прийняти загальноєвропейську відповідальність за злочини, вчинені комунізмом.
Acceptance of pan-European responsibility for crimes committed by Communism.

Перша загальноєвропейська мережа HPC відіграє важливу роль у створенні ринку електромобілів.
The first pan-European HPC network plays an essential role in establishing a market for electric vehicles.

Загальноєвропейська мережа неурядових організацій, що надають допомогу біженцям.
A Europe-wide network that connects refugee aid groups.