Що таке ЗАГАЛЬНОЇ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• of the general problem
• common problem
• of the overall problem

Приклади вживання Загальної проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невирішені частини загальної проблеми.
Unsolved parts of general problem.

Аналіз загальної проблеми із застосуванням феномену стадії відмови.
Analysis of common problem using stage failure phenomenon.

Визначення невирішених раніше частин загальної проблеми.
Identification of unsolved earlier parts of a common problem.

При цьому виділити невирішені частини загальної проблеми, які досліджують у статті.
Along with this, to highlight unresolved issues of the general problem studied in the article.

Визначення не вирішених раніше частин загальної проблеми.
Identification of unsolved earlier parts of a common problem.

Виділення не вирішених раніше частин загальної проблеми, яким присвячена ця стаття.
Highlighting previously unsolved parts of the general problem to which this article is devoted.

Як наслідок, збирачі сміття впроваджують обмеження вирішення загальної проблеми.
As a consequence, garbage collectors implement a restriction of a solution to the general problem.

Виділення невирішених раніше частин загальної проблеми, яким присвячується означена стаття;
Highlighting previously unresolved parts of the general problem addressed by the article;

Це могло б стати важливим проявом солідарності з Європою в рішенні загальної проблеми.
This could be an important expression of solidarity with Europe in addressing common problems.

Ви можете поєднати це з картою пам'яті і почати з написання вашої загальної проблеми посередині сторінки.
Combine this with a mind map by writing your general problem in the middle of the page.

Виокремлення невирішених раніше частин загальної проблеми, яким присвячується означена стаття;
Definition of previously unsolved parts of generic problem, which is covered by the article.

Пошук і усунення Dry Аерація Спірс і Шанувальники- Простий охолоджувальний розчин загальної проблеми.
Trouble-Dry Aeration Spears and Fans- A simple crop cooling solution to a common problem.

Тепер це дійсно приклад набагато більш загальної проблеми називається безпечне багатопартійної обчислень.
Now, this is actually an example of a much more general problem called secure multi-party computation.

Отже, вирішення проблеми субстанції залежить, з точки зору Юма, від більш загальної проблеми причинності.
Thus, the resolution of the problem of substance depends, in Hume's view, on the more general problem of causality.

Автор повинен виділити із загальної проблеми ту частину, яку він досліджує, і показати її актуальність.
The author should identify the exact part he investigates from the general problem and show its relevance.

При цьому виділити невирішені частини загальної проблеми, яку досліджують у статті.
In doing so, highlight the unresolved parts of the overall problem that are being explored in the article.

Автор повинен виділити із загальної проблеми ту частину, яку він досліджує, і показати її актуальність.
The author should separate from the general problem the part, which is explored by him, and show its actuality;

Виокремлення раніше не вирішених частин загальної проблеми, котрим присвячується стаття;
Accentuation of the parts of the general problem not being solved earlier, which the article is dedicated to;

Не варто говорити, що тема абортів є особливим випадком і не підходить для прояснення загальної проблеми свободи.
Let it not be said that the issue of abortion concerns a special case and is not suited to clarify the general problem of freedom.

Виділення невирішених раніше питань загальної проблеми, котрим присвячується означена стаття.
The selection of previously unresolved issues of the general problem to which this article is devoted.

Останні дослідження та публікації, на які спирається автор, виділення невирішених частин загальної проблеми, котрим присвячується дана стаття;
Recent studies and publications on which the author relies, highlighting the unresolved parts of the general problem to which this article is devoted;

Виділення невирішених раніше частин загальної проблеми, котрим присвячується означена стаття;
The specification of previously unresolved parts of the general problem, the article is devoted to;

Як правило, до загальної проблеми прищів, в цьому випадку приєднується складна шкірна деформація у вигляді рубців і застарілих підшкірних гнійних утворень.
As a rule, to the general problem of acne, in this case, a complex skin deformation is added in the form of scars and chronic subcutaneous purulent formations.

Мета статті випливає з постановки загальної проблеми і огляду раніше виконаних досліджень;
The purpose of the article follows from the formulation of the general problem and the analysis of previously performed studies;

Syngenta прагне прискорити наші інновації, щоб віднайти кращі та лише безпечні рішення для вирішення загальної проблеми зміни клімату і втрати біорізноманіття.
Syngenta is committed to accelerating our innovation to find better and ever safer solutions to address the shared challenge of climate change and biodiversity loss.

Виділення невирішених раніше частин загальної проблеми, котрим присвячується дана стаття(наукова новизна дослідження);
The allocation of previously unsolved parts of the general problem, which is devoted to this article(the scientific novelty of the study);

Музей в основному є артефактами, старими меблями і деякою зброєю і страждає від загальної проблеми, яку мають більшість музеїв в Румунії: погані описи.
The museum is mostly artifacts, old furniture, and some weapons and suffers from a common problem most museums in Romania have: poor descriptions.

Встановлено, що політика комплексного розв'язання загальної проблеми є ефективною лише у випадку її застосування до початку маніпулювання або на його початкових етапах.
It is determined that a policy of comprehensive resolution of a common problem is efficient only if it is applied before the manipulation or in its initial stages.

Аналіз останніх досліджень і публікацій з даної теми, виділення невирішених раніше частин загальної проблеми, яким присвячується стаття;
Analysis of recent research and publications on this topic, the allocation of previously unsolved parts of the general problem, the article is devoted to;