Що таке ЗАГОВОРИЛИ Англійською - Англійська переклад

• talked
• started talking
• spoke
• talking
• talk
• speak
• was started
• started discussing
• spake

Приклади вживання Заговорили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви заговорили про ціну.
You talk about price.

Про нього заговорили як про.
They speak of Him as.

Ви заговорили про страх.
You speak about fear.

Раз вже ми заговорили про зброю.
As we talk about the weapon.

Ви заговорили про ціну.
You talk about the price.

Тоді вони заговорили про федерацію.
They talk of a federation.

Дуже хотілося б, щоб вони«заговорили».
Sure wish they could"talk".

У Путіна заговорили про безумство.
Jenn: Talk about insanity.

Про суд та судів нарешті заговорили!
The judges and audience have spoken!

Якщо ми вже заговорили про гроші….
PS~ But speaking of money….

Чомусь тільки зараз журналісти про це заговорили.
Journalists just talk about it.”.

Якщо ми вже заговорили про страх.
We already talked about fear.

Він знав, хто це, ще до того, як до нього заговорили.
She knew who it was before she heard him speak.

Про них заговорили зовсім недавно.
I talked about them recently.

Вони не бачилися років двадцять і тут заговорили про життя.
They have not seen twenty years and talked about life here.

Багато заговорили про повернення.
There is so much talk about repatriation.

Водночас у Білому домі вже заговорили про введення нових санкцій.
The White House, in response, has talked about new sanctions.

Якщо ми заговорили про культуру, то наведу такий приклад.
When we talk about climate change, I will give an example.

Про таку проблему заговорили шведські дослідники.
Such a problem was started by Swedish researchers.

У Каталонії заговорили про новий референдум про незалежність.
In Catalonia, spoke about the new referendum on independence.

Вперше про політичну коректність заговорили на початку 80-х.
For the first time spoke about the political correctness in the early 80s.

Таким чином заговорили про сміливого припущення.
I mean, talk about bold audacity.

Вони заговорили та й сказали цареві Навуходоносорові: Царю, живи навіки!
They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever!

Усі в Криму заговорили російською мовою.
All residents in the Crimea speak Russian.

У 2017-му про корупцію в системі оборонного замовлення відкрито заговорили чиновники.
In 2017, officials openly spoke about corruption in the defense order system.

Раз вже ми заговорили про страховку, яку ви б рекомендували закладати.
Since we are talking about insurance, what would you recommend to lay.

Також Politeka писала, що у Путіна відверто заговорили про нове вторгнення в Україну.
Also Politeka wrote that Putin openly talking about a new invasion of Ukraine.

Тепер всерйоз заговорили про її відновлення, саме як історичного залізничного вокзалу.
Now seriously talking about his recovery, as a historical train station.

Після вдалого розміщення акцій експерти заговорили про швидку прибутковість компанії.
After a successful share placement experts talk about the imminent profitability of the company.

У Німеччині заговорили про погіршення відносин з Росією через турбіни Siemens.
In Germany said about the possible deterioration of relations with Russia over Siemens.