Що таке ЗАГОСТРЕНИМ КІНЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• pointed end

Приклади вживання Загостреним кінцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо з загостреним кінцем.
Especially with the end.

Уоррен мотика більша модель, з загостреним кінцем.
The Warren hoe is a larger model, with a pointed end.

Краще скористайтеся підручними засобами- яким-небудь предметом із загостреним кінцем.
It is better to use improvised means- some object with a pointed end.

Предмети із загостреним кінцем або загостреною кромкою, які можна використовувати для нанесення тілесних ушкоджень(колючі та ріжучі предмети).
Objects with sharp points or sharp edges that could be used to cause serious injury:.

Листя темно-зелені, трохи оксамитові, довгастої форми з загостреним кінцем.
The leaves are dark green, slightly velvety, oblong with a pointed end.

Предмет має подовжену форму із загостреним кінцем, і може бути виготовлений з різних матеріалів, як метал, дерево або пластмаса.
The subject has an elongated shape with a pointed end and can be made of various materials such as metal, wood or plastic.

Багатьом не припала до вподоби ідея пластикового куботана, і ринок заповнили металеві вироби з загостреним кінцем.
Many people didn't like the idea of a plastic kubot, and metal products with a pointed end filled the market.

Голка епідуральна Хастіда- голка була з загостреним кінцем, відстань від вістря до п'яти 2, 8 мм, кут заточки 13 градусів.
Epidural Hastida needle- the needle was from the pointed end, the distance from the point to the heel is 2.8 mm, the angle of sharpening is 13 degrees.

Предмети із загостреним кінцем або загостреною кромкою, які можна використовувати для нанесення тілесних ушкоджень(колючі та ріжучі предмети), зокрема:.
Items with a pointed end or sharpened edge that can be used for bodily injuries(pruning and cutting items), in particular:.

Фруктовий ніж має загострений кінець, а виделка- два зубці.
The fruit knife has a pointed end, and the fork has two teeth.

Надрізати загострений кінець капсули;
Incise the pointed end of the capsule;

Розріжте препарат на дві частини і використовувати ту, яка має загострений кінець.
Cut the preparation into two parts and use the one that has a pointed end.

Приналежності для рукопашного бою з загостреними кінцями або загостреною кромкою;
Items for hand-to-hand combat with sharpened ends or sharpened edges;

Як можна отримати загострений кінець у рукавиці?
How can I get at the pointed end of mittens?

Щоб забезпечити надійне первинне та повторне заправлення дроту, виконується електричне зрізання дротів, яке залишає абсолютно прямий загострений кінець без задирок навіть для м'якого дроту.
To ensure reliable threading and re-threading, wires are cut electrically leaving a pointed end that is absolutely straight and burr-free, even on soft wire.

Враховуйте, що це не дуже зручно, так як прикраса має загострені кінці, і вони можуть трохи врізатися в шкіру або чіплятися за одяг.
Please note that this is not very convenient, becauseThe decoration has sharpened ends, and they can crash into the skin or cling to clothing.

Зразок водню був стиснутий між загостреними кінцями двох алмазних ковадел і при тиску в 495 ГПа вчені домоглися переходу зразка в металеву фазу.
The hydrogen sample was compressed between the pointed ends of two diamond anvils and at a pressure of 495 GPa, scientists achieved the transfer of the sample into the metal phase.

Верхні листя менші, ланцетні з загостреними кінцями, коротшими листовими стеблами та колючим краєм.
Upper cauline leaves are smaller, lanceolate with pointy ends, shorter leafstalks, and spiny margin.

Інструменти з різноманітних матеріалів, що мають або обидва загострених кінця, або один гострий, інший з обмежувачем.
Tools from a variety of materials having either both pointed ends, or one sharp, the other with a limiter.

При виготовленні голкоподібних дрібних, трохи овальної форми каменів із загостреними кінцями встановлюють у срібні рамки, близько один до одного і поруч, щоб створити візерунок.
In making needlepoint, small, slightly oval-shaped stones with pointed ends are set in silver bezels, close to one another and side by side to create a pattern.

Далі необхідно вирізати з пакувального паперу 4овалу з загостреними кінцями одного кольору і 4- іншого.
Next, cut from wrapping paper 4oval with pointed ends of the same color and 4- of the other.

Японські хаси теж виготовляються з дерева, але вони коротші китайських куайцзу і мають більш загострені кінці.
Japanese Hashis are also made of wood, but they are shorter than Chinese chopsticks and have more pointed ends.

Такі судна обладнані великими гарпунами, до кінців яких кріпиться канат, а наконечник має або загостреними кінцями, або поворотними лапами.
Such vessels are equipped with large harpoons to the ends of which the rope is fastened, and the tip has either sharpened ends or pivoting paws.

Розмір оливок є змінною величиною, навіть на тому ж дереві, і форма варіюється від круглої або овальної форми з загостреними кінцями.
The size of the olive fruit is variable, even on the same tree, and the shape ranges from round to oval with pointed ends.

Люди, які мають з народження довгі і вузькі нігті, зазвичай вкорочують їх, щоб уникнути загострених кінців.
People, which have a long and narrow Birthday nails, usually shorten their, to avoid the pointed ends.

Використовуйте плоску сторону олівця для формування початку брови і загостреного кінця для визначення країв брови.
Use the flat side of the pencil to shape the beginning of the brow and the pointed tip to define the edges of the brow.

Вуха маленькі, з загостреними кінцями, утримуються вертикально і широко розставлені з невеликою кількістю волосся на них.
The ears are small, with pointed tips, held vertically and widely spaced with a small amount of hair on them.

Я моногамний, я такий вид хлопців що влаштовується, хто тримається за стосунки доки я не побачу папери з розлучення або загострений кінець столового ножа.
I'm a monogamous, settle-down kind of guy who hangs on to a relationship until I'm looking at divorce papers or the pointy end of a steak knife.

З точки зору розташування на борту, 59 відсотків пробралася в туалетах, 31 відсоток-за нього на своїх місцях, 9 відсотків пірнув в камбуз і 1 відсотка використовується загострений кінець літака- пілотської кабіни.
In terms of location on-board, 59 per cent snuck into the toilets, 31 per cent went for it in their seats, 9 per cent ducked into the galley and 1 per cent used the pointy end of the plane- the cockpit.

Такий же дуже довгий і загострений на кінці.
It is long and sharp at the end.