Що таке ЗАДНЯ ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• back of
• rear part
• rear section
• posterior part

Приклади вживання Задня частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задня частина судна.
The after-end of the ship.

Шия(передня або задня частина)(у жінок).
Neck(front or rear)(woman).

Задня частина судна.
The after-part of the ship.

Шия(передня або задня частина)(у чоловіків).
Neck(front or rear)(man).

Задня частина їх тулуба ширша, ніж передня;
The back of their torso is wider than the front;

Уявіть, що це- задня частина ока.
Imagine that this is the back of your eye.

Задня частина автомобіля дуже схожа на свою попередницю.
The rear of the car is very similar to its predecessor.

Тепер спробуйте з'ясувати, як пахне задня частина вашої язика.
It will tell how the back portion of your tongue smells.

Задня частина легко приєднується за допомогою триточкової підвіски.
Rear section easily connectible via three-point hitch.

Тепер спробуйте з'ясувати, як пахне задня частина вашої язика.
Now try to figure out how the back of your tongue smells.

Задня частина New Fabia Combi має охайні та сміливі обриси.
The rear of the FABIA COMBI is clean, tidy and boldly contoured.

Спочатку це була католицька церква, і була побудована тільки задня частина.
It was initially a Catholic church, and only the back part was built back then.

Задня частина пристосування оснащена застібкою для фіксації.
The back of the device is equipped with a fastener for fixation.

Якщо ви думаєте, задня частина будівлі вражає очікування, поки не побачите на фронт.
If you think the back of the building is impressive wait until you see the front.

Задня частина очіпка є деталь, вигнуту у вигляді арки.
The back of the cap is a part curved in the form of an arch.

Більш характерна: задня частина з загостреними контурами і доріжкою шириною 40 мм.
More characteristic: the rear, with sharpened contours and 40 millimetre-wide track.

Задня частина котла розташований конвекційний банк. Економайзер….
The rear of boiler is arranged convection bank. The economizer is….

Іноді коліна і задня частина ніг посилюються за допомогою додаткового утеплювача.
Sometimes the knees and the back of the legs are strengthened with the help of additional insulation.

Задня частина букв зазвичай виготовляється з пластику ПВХ.
The back of the letters usually made of plastic PVC.

Хоча місце водія і зона переднього пасажира будуть дуже схожі на седан, задня частина отримає значні зміни.
While the driver and front passenger area will be very similar to the sedan's, the rear section will receive significant changes.

Довга задня частина спідниці або сукні, яка тягнеться за спиною.
The long, rear part of a skirt or dress that trails behind the wearer.

Задня частина острівцевої кори сформована довгими звивинами(gyri longi insulae).
The posterior part of the insula is formed by a long gyrus.

Єдиним мінусом є те, що задня частина тваринного, особливо великого, слабо захищена активними речовинами нашийника, і кліщі можуть на ній оселитися.
The only drawback is that, that the rear part of the animal, especially large, poorly protected active substances collar, and mites can live on it.

Задня частина нового E-class виконана в стилі представницького седана Mercedes S-class.
The back of the new E-class is made in the style of the Mercedes S-class executive sedan.

Передня і задня частина найбільш продаваною моделлю Mercedes придбали більш яскравий дизайн.
The front and back of the best-selling Mercedes model have acquired a brighter design.

Якщо задня частина фіолетового кольору, значить дзеркало призначене для звичайних сухих кімнат.
If the back of purple, so the mirror is designed for conventional dry rooms.

Крім того, задня частина С5 стала більш витягнутої, що додало виглядом гармонійності і додаткові 15 літрів в багажному відділенні.
In addition, the rear part of the C5 has become more elongated, which gave the appearance of harmony and an additional 15 liters in the luggage compartment.

Задня частина будинку інсталяцій залишаються прохолодніше і технічне обслуговування знижується, що дозволяє вашим співробітникам зосередитися на тваринництві та землеробстві.
Back of house installs remain cooler and maintenance is reduced, allowing your staff to focus more on livestock and husbandry.

Задня частина модернізованого автомобіля за рахунок видозмінених задніх крил і світлодіодних ліхтарів нової форми виглядає більш витягнутою і елегантною.
The rear part of the upgraded car due to the modified rear wings and LED lights of the new form looks more elongated and elegant.

Вся передня і задня частина 10-дюймового Samsung Galaxy Tab S3 виконана зі скла з чорним і сріблястим кольором фону, в залежності від вибору кольору планшета.
The entire front and back of the 10-inch Samsung Galaxy Tab S3 is made of glass with a black and silver background color, depending on the choice of color tablet.