Що таке ЗАДУШЕНА Англійською - Англійська переклад

• strangled
• stifled

Приклади вживання Задушена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка була задушена.
A woman was strangled.

Задушена человеком, который явно на грани помешательства.
Strangled by a man who was clearly on the edge of sanity.

Дівчинка була задушена.
A girl is strangled.

Похоже, что она была задушена ее же шарфом.
Looks like she's strangled with her own scarf.

Дівчинка була задушена.
The girl was strangled.

Перед смертю 30-річна жінка була зґвалтована, побита і задушена.
Before the death of 30-year-old woman was raped, beaten and strangled.

Жінка була задушена.
The woman was strangled.

Як заборона на речі задушена"не пов'язаною" із забороною крові?
How is the prohibition on things strangled“unrelated” to the prohibition on blood?

Вільна преса задушена.
Free press is blocked.

Ця енергія була задушена, спочатку Атлантами, а потім Ануннаками і їх призначеними фаворитами.
This energy was throttled, first by the Atlanteans and then by the Anunnaki and their appointed minions.

Вільна преса задушена.
The free press is gagged.

Його короткочасне відродження з"Pre" закінчилося невдачею, коли фірма була придбана та задушена HP.
Its short-lived resurgence with the Pre ended in failure when the firm was acquired and smothered by HP.

Дівчинка була задушена.
The mother was strangled.

Його мати знову вийшла заміж, Кінан в результаті чого"нетерпимим і не від світу цього родини", де його інтелекту і творчого самовираження буде задушена.
His mother remarried, bringing Keenan into an"intolerant and unworldly household", where his intelligence and creative expression would be stifled.

Вільна преса задушена.
The free press is muzzled.

Письменник повірив в те, що іспанська республіка була задушена не тільки фашистами- її погубила ідейна нетерпимість і підозрілість комуністів.
The writer has believed in the fact that the Spanish republic has been stifled not only by fascists- it was ruined by ideological intolerance and suspiciousness of communists.

Жінка була задушена.
The woman had been strangled.

Вилучення знань про справжню традицію Зоряного вогню з суспільного надбання відбувалося тоді, коли наука ранніх адептів і пізніших гностиків була задушена підробниками історичного християнства.
The withdrawal of knowledge of the genuine Star Fire tradition from the public domain occurred when the science of the early adepts and later Gnostics was stifled by the forgers of historic Christianity.

Тоді за наказом розлюченого батька, вона була повішена на дереві, задушена їдким димом і розстріляна стрілами.
Then on her enraged father's order, she was suspended upon a tree, choked with bitter smoke and shot with arrows.

Пізніше вона була задушена.
She was later strangled.

Тоді за наказом розлюченого батька, вона була повішена на дереві, задушена їдким димом і розстріляна стрілами.
Then by order of her enraged father, she was suspended upon a tree, choked with bitter smoke, and executed with arrows.

Також була виявлена мотузка на шиї тіла, що може довести, що вона була повішена або задушена, хоча це, можливо, було намисто.
A rope was also found around the neck of the body, which suggests that she was hanged or strangled, although it may have been a necklace.

Дівчинка була задушена.
The girl had been strangled.

Її знайшли задушеною у власній квартирі.
She was found strangled in her apartment.

Задушеним жінка".
Strangled Woman".

Їхні тіла були знайдені задушеними та спаленими 16 грудня 1975 року.
Their bodies were found strangled and burned on 16 December 1975.

Сезанна« задушеним жінка».
Cezanne" Strangled Woman".

Харчування задушених тварин;
Eating strangled animals;

Як показав розтин, 58-річний громадянин Великобританії був задушений.
An autopsy showed that a 58-year-old British citizen was strangled.