Що таке ЗАЗВИЧАЙ БАЧИМО Англійською - Англійська переклад

• usually see
• you will typically see

Приклади вживання Зазвичай бачимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ми зазвичай бачимо?
What do you usually see?

Яку ми картинку зазвичай бачимо?
What scenario do you usually see?

Що ми зазвичай бачимо?
What do you normally see?

Добре, що ми можемо дізнатися, що ще є на ринку, тому що зазвичай бачимо тільки свої матеріали і продукцію.
It's good for us to get to know what else is on the market because we usually see only our stuff.

Таке ми зазвичай бачимо на екранах.
We usually see them on screen.

Крайніх приклади, які ми зазвичай бачимо залучити стероїди, не.
The extreme examples that we see usually involve steroid abuse, not.

Так що на ринку ми зазвичай бачимо, що тільки невеликі компоненти кількість зібрані на FPC.
So in the market we usually see that only small quantity components assembled on FPC.

Це відноситься до крові, яка зібрала кисень від легенів, а також м'яса в державі, ми зазвичай бачимо його.
This is true for blood which has collected oxygen from the lungs, as well as meat in the state we usually see it.

І це те, що вони зазвичай бачимо людей, які намагаються піти з:.
And that's what they typically see people trying to get away with:.

Виявляється, що стародавні скульптури античності були кольоровими, а не білими, якими ми їх зазвичай бачимо в музеях.
As it turns out, the statues of antiquity were colorful, not white as they are typically seen in museums.

Ефективні компанії зазвичай бачимо збільшення доходів і частки ринку, в той час як він бачить зниження витрат.
Efficient companies typically see an increase in revenues and market share, while it sees a decrease in expenses.

Напевно, ви повинні мати десь у своїй пам'яті зображення тих типових сталевих цистерн, які ми зазвичай бачимо в полі і з якими п'ють таких тварин, як худоба чи коні.
Surely you have to have somewhere in your memory an image of those typical steel tanks that we usually see in the field and with which animals such as cattle or horses are drunk.

Ось це кора ззовні, те, що ми зазвичай бачимо, зараз розколюється на частини, немов розтягується, щоб охопити нову площу поверхні.
And all the crust on top, what we normally see, has now been pulled apart to kind of have to cover this new surface area.

Коли ми говоримо PCBA це зазвичай означає збірку електронних компонентів на жорсткій друкованій платі(PCB), і це також поширені з них ми зазвичай бачимо на ринку.
When we saying PCBA it usually means assemble electronic components on the rigid circuit board(PCB), and this is also the common ones we usually see in the market.

Наприклад, коли економіка є здоровою, ми зазвичай бачимо низький рівень безробіття та підвищення заробітної плати, оскільки підприємства вимагають робочу силу для задоволення зростаючої економіки.
For example, when the economy is healthy, you will typically see low unemployment and wage increases asbusinesses demand labor to meet the growingeconomy.

Мінімальний зняття коштів становить 10 фунтів стерлінгів, і у вас є хороші варіанти, коли мова йде про депозит та виведення коштів у цьому казино, але, можливо, трохи менше варіантів, ніж ми зазвичай бачимо.
Minimum withdrawal is £10, and you have some good options when it comes to deposit and withdrawal at this casino, but perhaps a bit fewer options than we usually see.

Наприклад, коли економіка є здоровою, ми зазвичай бачимо низький рівень безробіття та підвищення заробітної плати, оскільки підприємства вимагають робочу силу для задоволення зростаючої економіки.
For example, when the economy is healthy, you will typically see low unemployment and wage increases as businesses demand labor to meet the growing economy.

Попри свої колосальні розміри, мурали радше є крихітною скалкою у власному оці, яку ми відмовляємось бачити, ніж колодою у чужому, яку ми зазвичай бачимо здалеку- муралами, пам'ятниками та іншим благоустроєм так зручно прикривати інші, глобальні проблеми.
In spite of their colossal size, the murals are rather a tiny grain in our own eyes, which we refuse to see, than a deck in the eye of a stranger, which we usually see from far away. Murals, monuments and other amenities are extremely convenient to cover global problems.

Механізм ІСП набув би форми інтерактивного інтерфейсу на кшталт того, який ми сьогодні зазвичай бачимо у програмному забезпеченні систем автоматизованого проектування і розрахунку(САПР) або систем автоматизації інженерних розрахунків(САІР).
The mechanism of the CAI would come in the form of an interactive interface, such as we see commonly today with computer-aided design(CAD) or computer-aided engineering(CAE) software.

Ці фотографії ви зазвичай бачите на вашому столі або висіти на стіні.
These are pictures you usually see on your desk or hanging on a wall.

Ці аварії зазвичай бачити мотоцикліст отримати травму.
These accidents normally see the motorcycle rider getting injured.

Туристи зазвичай бачать його так.
Tourists usually see it like this.

Туристи зазвичай бачать його так.
Tourists usually see it.

Але не той, який ви зазвичай бачите в магазині, а свіжовичавлений.
But not the one you usually see in the store, and fresh.

Хто зазвичай бачить привидів?
So who's seen a ghost?

При цьому пишучий зазвичай бачить долонну поверхню.
At this writing usually sees the Palmar surface.

Однак потенціал для такого підйому зазвичай бачили тільки у виробничому секторі.
But the potential for explosive growth has usually been seen only in the manufacturing sector.

Вони описують, як суспільство зазвичай бачить чоловіків та жінок.
That's how society in general views men and women.

Місце, де ви зазвичай бачите чоловікам і жінкам стандартних носіїв у великих парадів, таких як гала-відкриття Олімпійських ігор.
The place where you usually see men and women standard bearers in major parades such as the gala opening of the Olympic Games.

А сімейний лікар- це в принципі ваш лікар, ваш основний лікар, якому ви зазвичай бачите щось відбувається.
A family doctor is basically your GP, your primary doctor whom you usually see first whatever happens.