Що таке ЗАЗВИЧАЙ З'ЯВЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• usually appear
• typically appear
• usually occur
• usually appears

Приклади вживання Зазвичай з'являються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Болі зазвичай з'являються в нічний час.
Pain usually appears at night.

На відміну від симптомів застуди, симптоми грипу зазвичай з'являються раптово.
Unlike a cold, flu symptoms usually come on suddenly.

Вони зазвичай з'являються і швидко зникають.
Usually you appear and quickly disappear.

Однак не забувайте, що новинки зазвичай з'являються раніше, ніж інформація про них на сайті.
However, don't forget that new items appear usually before information about them on the website.

Вони зазвичай з'являються на початку трансляції.
Usually appears at the beginning of the show.

Кісти молочної залози не слід плутати з«молочними кістами»(галактоцеле), які зазвичай з'являються під час відлучення.
Breast cysts are not to be confused with"milk cysts"(galactoceles), which usually appear during weaning.

Вони зазвичай з'являються і швидко зникають.
They are always appearing and quickly disappearing.

Ознаки ураження печінки алкоголем зазвичай з'являються на останніх стадіях, коли змінити ситуацію майже неможливо.
Signs of liver damage from alcohol usually occur in the last stages, when to change the situation almost impossible.

Підписи зазвичай з'являються на екрані у вигляді групи і стерти в групі; вони не прокручуються.
Captions typically appear on the screen as a group and erase as a group; they do not scroll.

Це доброякісні утворення, які зазвичай з'являються з гормональних причин і складаються з маленьких кульок рідини.
It's a benign growth that usually appears for hormonal reasons and consists of small balls of liquid.

Спрінгс зазвичай з'являються з дуже глибокий області, і ви можете ванна, пообідати або навіть табір у водах.
The springs normally appear from a very deep area and you can bath, dine or even camp in the waters.

Якщо людина отруїлася неякісною їжею, перші ознаки інтоксикації зазвичай з'являються через 2-4 години після їжі.
If a person is poisoned by poor quality food, the first symptoms of intoxication usually appear within 2-4 hours after a meal.

Ці монограми зазвичай з'являються як перший, останній, середній, з найбільшою початковою в центрі.
These monograms typically appear as First, Last, Middle, with the largest initial in the center.

Коментарі та відповіді- це відповіді на повідомлення від інших користувачів, зазвичай з'являються разом з цим повідомленням і під ним.
Comments and replies are responses to an original post from other users, usually appearing with and under that post.

Інші кольори зазвичай з'являються, коли опади підхоплюються шаром льоду, коли той падає у воду.
Other colors usually appear when the precipitation is picked up by a layer of ice, when he falls into the water.

Герпес, болісно, заповнена рідиною і малі пухирі або виразки, які зазвичай з'являються в рот, губи або ніс, яка викликана вірусом.
Cold Sores are painful, fluid-filled and small blisters or sores which usually appear on the mouth, lips or nose which are caused by a virus.

Поряд з цією горизонтальною панеллю зазвичай з'являються інші кнопки, такі як ті, які дозволяють мінімізувати, максимізувати або закрити вікно.
With this horizontal bar appears generally to other buttons like those used to reduce, enlarge, or close the window.

Інші: периферична нейропатія(парестезія, дизестезія або біль, слабкість), периферичні набряки(спочатку зазвичай з'являються на нижніх кінцівках), асцит.
Other: peripheral neuropathy(paresthesia, dysesthesia or pain, weakness), peripheral edema(initially usually appear on the lower extremities), ascites.

Проблеми з суглобами, кістками зазвичай з'являються, коли їм не вистачає функціонального харчування, при ураженнях паразитами, або при травмах.
Problems with the joints, bones usually appear when they lack functional nutrition, with parasitic lesions, or with injuries.

Розвиток коми може супроводжуватися запахом ацетону з рота, тахікардією та задишкою(вони зазвичай з'являються в стадії передвісників коми).
The development of a coma may be accompanied by the odor of acetone from the mouth, tachycardia and shortness of breath(they usually appear in the coma precursor stage).

Після сильних нервових потрясінь зазвичай з'являються великі поодинокі білі плями в центрі нігтьової пластини, які зникають у міру відростання нігтя.
After a strong nervous shocks usually appear large single white spot in the center of the nail plate, which disappear as the nail regrowth.

Меланоми зазвичай з'являються темні, швидко зростаюче пляма, де не було раніше, або вже існуючі родимки, що зміни розміру, форми або кольору, і кровоточить.
Melanomas usually appear as a dark, fast-growing spot where there was not one before, or a pre-existing mole that changes size, shape or colour and bleeds.

Наприклад,«Перші ефекти від прийому антидепресантів зазвичай з'являються через 4 тижні після початку лікування, курс прийому триває 3-6 місяців після того, як стало краще».
For example,"The first effects usually appear within 4 weeks after starting treatment, and treatment lasts 3-6 months after it became better.".

Кожен район представлений інший жвавий характер, і ці цифри розважальні зазвичай з'являються як частина розігріві на будь-який фестиваль в Барселоні.
Each neighborhood is represented by a different vivacious character and these entertaining figures usually appear as part of the opening act to any festival in Barcelona.

Перші симптоми малярії зазвичай з'являються від 10 днів до 4 тижнів після зараження, хоча можуть проявитися вже через 8 днів після зараження.
The first symptoms usually occur 10 days to 4 weeks after infection though they can appear as early as 8 days or as long as a year after infection.

Соціальні навички, як емпатія та спілкування, недооцінюються в науці з даних та дисциплінах, з яких зазвичай з'являються вчені даних, але вони є критичними для команди.
Social skills like empathy and communication are undervalued in data science and the disciplines from which data scientists usually emerge, but they're critical for a team.

Депресивні головні болі зазвичай з'являються регулярно в один і той самий час доби або тижня, наприклад, завжди на вихідних або в перший день відпустку.
Depressive headaches typically come regularly at the same time of the day or the week, for instance, always on the weekends or on the first day of vacation.

Запальний процес починає розвиватися вже через дві години після прийому недоброякісної їжі, однак перші клінічні симптоми зазвичай з'являються через 6- 12 годин і більше.
The inflammatory process begins to develop within two hours after administration of substandard food, but the first clinical symptoms usually appear within 6- 12 hours or more.

Слід зауважити, що харчове отруєння, симптоми якого зазвичай з'являються практично відразу після прийому неякісної їжі, може розвиватися навіть при тривалій тепловій обробці продуктів.
It is noted that food poisoning symptoms which usually appear almost immediately after reception of poor quality food may develop even after prolonged heat treatment of products.