Що таке ЗАЗВИЧАЙ ПОДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is usually served

Приклади вживання Зазвичай подається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця страва зазвичай подається як закуска.
It is usually served as an appetiser.

Таке блюдо з тапіоки зазвичай подається теплим.
This kind of tapioca dish is usually served warm.

Цей напій зазвичай подається майже замерзлий.
The drink is usually served cold.

Має прекрасний ніжний смак, він зазвичай подається без молока і цукру.
Possessing a fine delicate flavor, it is usually served without milk and sugar.

Цей напій зазвичай подається майже замерзлий.
This drink is usually served almost frozen.

Зазвичай, подається в охолодженому вигляді та як дигестив.
Usually it is served cool or consumed as a digestive. More details about Becherovka… 0.05 16.

М'ясо цих тварин зазвичай подається із пляшкою пива.
This beer is usually sold with a bottle.

Касба зазвичай подається з м'ясом і овочами.
Kasbah is usually served with meat and vegetables.

Запіканка препарати зазвичай подається в тому ж контейнері.
Gratin preparations are usually served in the same container.

Все це зазвичай подається перед основними стравами.
All this is usually served before main courses.

Автентична польська їжа досить дешева, смачна і зазвичай подається великими порціями.
Authentic Polish food is quite cheap, delicious and usually served in large portions.

Удон» зазвичай подається гарячим, як суп з локшиною в бульйоні.
Udon is usually served hot as noodle soup in a broth.

Це хрустке блюдо зазвичай подається з міцним часниковим соусом.
This crispy dish is usually served with a potent garlic sauce.

Один з типових сніданків Сальвадору- смажений подорожник, зазвичай подається з вершками.
One of El Salvador's typical breakfasts is fried plantain, usually served with cream.

Мігас зазвичай подається в якості першого блюда на обід або вечерю в ресторанах Іспанії.[1].
Migas is usually served as a first course for lunch or dinner in restaurants in Spain.[1].

Sabzi поло( Persian)- іранська(перська) страва з рису та нарізаної зелені, зазвичай подається з рибою.
Sabzi polo(Persian: سبزی پلو‎) is an Iranian(Persian) dish of rice and chopped herbs, usually served with fish.

Цей популярний напій зазвичай подається з печивом і місцевою випічкою для післяобіднього вживання чаю.
This popular drink is usually served with cookies and local pastries for afternoon tea.

Саке зазвичай подається теплим в маленьких чашечках, воно може бути також подано кімнатної температури або охолодженим в дерев'яних коробочках з сіллю по краях.
Sake is usually served warm in small cups but can be served at room temperature or chilled in small wooden boxes with salt at the rim.

Північноамериканські індіанці використовували в їжу також зерно канадського рису, що відноситься до іншого роду злаків, який зараз продається як делікатес, зазвичай подається з дичиною.
North American Indians also used to eat a grain of Canadian rice belonging to another kind of cereal, which is now sold as a delicacy, usually served with game.

Ця війна зазвичай подається як«незавершена»: мовляв, от якби не революція, то ми цим фріцам показали б!
This war is generally termed“incomplete,” as if to say,“Were it not for the Revolution of 1917, we would have done Fritz in!”!

Вона споживається в багатьох країнах і виступає як традиційний варіант, який зазвичай подається в ці дні в кондитерських і пекарнях, і що багато людей, як правило, готуються вдома.
It is consumed in many countries, and stands out for becoming a traditional option that is usually served these days in candy stores and bakeries, and that many people tend to prepare at home.

Репліка дисконтування» зазвичай подається у формі джерела інформації, який не викликає довіри, або повідомлення йде з застереженням, або джерело інформації якийсь незвичайний.
A“discounting cue” usually comes in the form of a source that's not considered reliable or trustworthy, when the message comes with a disclaimer, or when you hear something from an unusual source.

Деякі традиційні страви, з якими ви обов'язково зіткнетеся, включають яловичий гуляш, який представляє собою тушковану яловичину, приправлену цибулею, кмином і паприкою, і зазвичай подається з пельменями.
Some traditional dishes you are bound to come across here, include beef goulash, which is a beef stew flavoured with onions, caraway seeds and paprika, and usually served with dumplings.

Зазвичай подається у вигляді короткого викладу і серії щомісячних доповідей, що показують рівень продажів або прибутковість, ключові елементи пов'язаних з продажами витрат, накладних витрат і операційний прибуток.
Usually submitted as a summary and a series of monthly reports showing the level of sales or profitability, the key elements of sales-related costs, overheads and operating profit.

Ірландський крем зазвичай подається сам, як помірно сильний напій, але часто його змішують з сильнішими, додаючи більше віскі, шотландського віскі бурбон, а іноді й ірландського віскі, що використовується в пивоварінні.
It is usually served on the rocks as a moderately strong beverage on its own, but is often mixed stronger by adding more whiskey or sometimes bourbon, which complements the Irish whiskey used in production.

Незалежно від того, як раз те, що зазвичай подається про Anavar будучи світло на ендокринну систему, є доказ повного навпаки, де дослідження продемонстрували практично 40% зниження ендогенного виробництва тестостерону і тестикулярной функції тільки після 5 днів використання в 15мг щодня у здорових і збалансовані молодих людей[4] Отже, Анавар не слід сприймати серйозно в місці придушене, а також порушена гормональну функцію.
Regardless of what is typically touted about Anavar being"moderate on the endocrine system", there is evidence to the total contrary where studies have actually demonstrated nearly 40% suppression of endogenous Testosterone production and testicular function after only 5 days of use at 15mg each day in healthy young men[4] Therefore, Anavar needs to not be taken lightly in the area of suppressed and disrupted hormone function.

Незалежно від того, як раз те, що зазвичай подається про Anavar будучи світло на ендокринну систему, є доказ повного навпаки, де дослідження продемонстрували практично 40% зниження ендогенного виробництва тестостерону і тестикулярной функції тільки після 5 днів використання в 15мг щодня у здорових і збалансовані молодих людей[4] Отже, Анавар не слід сприймати серйозно в місці придушене, а також порушена гормональну функцію.
Regardless of what is commonly touted about Anavar being"mild on the endocrine system", there is evidence to the total contrary where research studies have actually demonstrated almost 40% suppression of endogenous Testosterone production and testicular function after only 5 days of use at 15mg per day in healthy young men[4] Therefore, Anavar should not be taken lightly in the location of reduced and interrupted hormonal function.

Незалежно від того, як раз те, що зазвичай подається про Anavar будучи світло на ендокринну систему, є доказ повного навпаки, де дослідження продемонстрували практично 40% зниження ендогенного виробництва тестостерону і тестикулярной функції тільки після 5 днів використання в 15мг щодня у здорових і збалансовані молодих людей[4] Отже, Анавар не слід сприймати серйозно в місці придушене, а також порушена гормональну функцію.
In spite of exactly what is commonly promoted about Anavar being"mild on the endocrine system", there is evidence to the total contrary where research studies have demonstrated practically 40% suppression of endogenous Testosterone production and testicular function after just 5 days of use at 15mg daily in healthy young men[4] Therefore, Anavar needs to not be taken lightly in the area of suppressed and interrupted hormone function.

Оскільки вино створює гарний настрій, воно зазвичай подавалося під час свят, наприклад на весільних бенкетах.
Because wine contributes to a joyful spirit, it was usually served on festive occasions, such as wedding feasts.

Пізніше Гайдн розповів своєму біографу Альберту Крістофу Дісу, що старався добре співати, сподіваючись отримати більше запрошень на виступ перед аристократичними глядачами, де співакам зазвичай подавалися закуски[3].
As he later told his biographer Albert Christoph Dies, Haydn was motivated to sing very well, in hopes of gaining more invitations to perform before aristocratic audiences- where the singers were usually served refreshments.[16].