Що таке ЗАЙНЯВ БЛИЗЬКО Англійською - Англійська переклад S

took about
зайняти близько
потрібно близько
займає близько
тривати близько
приймати близько
знадобитися близько
займе близько
візьміть приблизно

Приклади вживання Зайняв близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Процес запису зайняв близько 6 тижнів.[6].
The process took about six weeks.[12].
Пошук докази істинності цього твердження зайняв близько століття.
The search for the proof of this statement took nearly a century.
Весь процес зайняв близько місяця».[1].
The whole process took about a month."[1].
Проект зайняв близько 1, 5 місяців, при цьому був виконаний з економією запланованого бюджету.
The project lasted about 1.5 months with saving the planned budget.
Процес сертифікації зайняв близько трьох місяців.
The certification process took about three months.
Огляд усіх приміщень зайняв близько двох годин, але загроза виявилася неправдивою.
Inspection of all premises took about 2 hours, but the threat was false.
Процес сертифікації зайняв близько трьох місяців.
The certification process takes about three years.
Весь процес від налаштування мого облікового запису до встановлення WordPress тапідключення CDN зайняв близько 30 хвилин.
The whole process of setting up my account to installing WordPress andadding a CDN took about 30 minutes.
Термін будівництва вежі зайняв близько 2-х місяців.
The construction period of the tower took about 2 months.
Огляд всіх приміщень зайняв близько 2 годин, але загроза виявилася помилковою.
Inspection of all premises took about 2 hours, but the threat was false.
Знадобилося більше року, щоб Yakuza 6 приїхав до США, але Yakuza Kiwami 2 зайняв близько восьми місяців, щоб зробити це тут.
It took well over a year for Yakuza 6 to come to the US, but Yakuza Kiwami 2 only took around eight months to make it here.
Весь процес підготовки зайняв близько року або близько того, але зрештою він встиг.
The whole process of preparation took about a year or so, but eventually he made it.
Уже через рік активи«Дельта Банку» перевищили 1 млрд грн,а через 2 роки«Дельта Банк» зайняв близько чверті сегмента роздрібного кредитування.
In a year the assets of"Delta Bank" exceeded 1 billion UAH,and in 2 years"Delta Bank" occupied about a quarter of the segment of retail crediting.
Факт 473: Wikipedia на сьогоднішній день зайняв близько 100 мільйонів чоловік-годин, щоб створити.
For reference, Wikipedia to date has taken about 100 million man-hours to create.
Перший блок BCH зайняв близько п'яти годин, а за ним і блок з 12-годинним інтервалом між ними.
The first BCH block took approximately five hours to complete and was followed by a block with a 12-hour interval in between it as well.
Як повідомляють в авіакомпанії, процес фарбування зайняв близько 1800 людино-годин і проходив нон-стоп, цілодобово, місце виконання робіт- Острава, Чехія.
According to the airline, the painting process took about 1800 man-hours and took place non-stop around the clock, location of work- Ostrava, Czech Republic.
Вибір кращого проекту зайняв близько півтора років, і в результаті 26 листопада 1849 року був затверджений пам'ятник, розроблений П. К. Клодтом.
Choosing the best project took about a year and a half, and as a result, November 26, 1849 the committee approved the monument, designed by Peter Clodt.
До того ж, наприклад,в Нідерландах процес розвитку інклюзивного суспільства зайняв близько 30 років- Україні ж серйозно говорити про інклюзію почали приблизно 5 років тому.
In addition, for example, in the Netherlands,the process of inclusive development took about 30 years. Ukraine started talking seriously about inclusion only about 5 years ago.
Весь процес зайняв близько року»,- говорить Гарет Вільямс з Центру вивчення малих планет, що є частиною Гарвард-Смітсонівського центру астрофізики.
The whole process took about a year,” says Gareth Williams of the Center for the study of minor planets, which is part of the Harvard-Smithsonian center for astrophysics.
Нервово-паралітична речовина«Новічок», використана для отруєння колишнього російського агента Сергія Скрипаля і його дочки,була спеціально розроблена, щоб час її дії зайняв близько чотирьох годин, а їхні убивці отримали змогу втекти з Великої Британії.
The nerve agent used to poison former Russian agent Sergei Skripal andhis daughter was specially designed to take about four hours to kill them so their assassins could flee Britain.
За словами команди, весь процес зайняв близько 30 секунд, створюючи високоякісний графен, при цьому не піддаючи лист впливу високих температур досить довго для того, щоб розплавити його.
The whole process, the team says, took about 30 seconds, creating high-quality graphene without exposing the leaf to high temperatures long enough to melt it.
Спорудження кар'єру зайняло близько 7 місяців і завершилось наприкінці жовтня 2011 р.
The construction of the open pit took about 7 months and ended in late October 2011.
Це зайняло близько 20 годин, щоб сюди доїхати.
It takes about 20 minutes to get here.
Технічна реалізація зайняла близько двох місяців безперервної роботи.
The technical realization took about two months of continuous work.
Тож, це зайняло близько 7 років.
So, this one took about 7 years.
Це зайняло близько години.
It took about an hour.
Леонардо зайняло близько 10 років, щоб намалювати губи Мона Лізи.
Leonardo took about ten years to paint the Mona Lisa's lips.
Це зайняло близько 17 хвилин на одну сторінку.
It took about 17 minutes to do a single page.
Перевірка документів адміністрацією Книги рекордів Гіннеса зайняла близько трьох місяців.
Verification of documents by the administration of the Guinness took about three months.
Вся дорога в 2945 кілометрів зайняла близько 2 місяців.
The whole road in 2945 kilometers took about 2 months.
Результати: 30, Час: 0.0233

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Зайняв близько

потрібно близько займає близько

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська