Що таке ЗАЙНЯВ ЧЕТВЕРТЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• took the fourth place
• finished fourth

Приклади вживання Зайняв четверте місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2016 році він зайняв четверте місце.
In 2016, it took fourth place.

Зайняв четверте місце у своєму першому сезоні.
He finished fourth in his first season.

Лука Камбіч з Радовліци, учень Гімназії Єсеніце, зайняв четверте місце.
Luka Kambič from Radovljica, a student of the Jesenice Gymnasium, took the fourth place.

Він зайняв четверте місце з результатом 14,71%.
He was fourth with the result of 5.71.

Новий канал» опустився на два рядки, в порівнянні з 2017 роком, і зайняв четверте місце в нашому рейтингу.
New channel» fell two lines, compared with 2017, and took the fourth place in our rating.

Він зайняв четверте місце з результатом 14,71%.
He took fourth place with 7.91 percent.

У 2009 році Яценюк почав президентську кампанію, проте за підсумками голосування він зайняв четверте місце;
In 2009, Yatsenyuk has actively started the presidential campaign and the vote took the fourth place.

Він також зайняв четверте місце в BBC Rock Album Charts і 60-е в Німеччині.
It also reached No. 4 on the BBC Rock Album Charts and No. 60 in Germany.

Президентські вибори було проведено 3 листопада 1996 року, за результатами яких Рацірахонана зайняв четверте місце(після Раціраки, Зафі і Разафімахалео) з 10.14% голосів.
A presidential election was held on November 3, 1996, in which Ratsirahonana ran, taking fourth place(behind Ratsiraka, Zafy and Herizo Razafimahaleo) and 10.14% of the vote.

Він також зайняв четверте місце в області інтернет-інновацій і п'яте в сфері інтернет-менеджменту.
It also ranked fourth on internet innovation and fifth for internet governance.

Як Патріархат, Єрусалим зайняв п'яте місце, після Антиохії[5], а після розколу між Сходом і Заходом він зайняв четверте місце у Православній Церкві.
As Patriarchate, Jerusalem occupied the fifth place, after Antioch[5], while since the schism between East and West it has taken the fourth place in the Orthodox Church.

Так«Хапоель» зайняв четверте місце в регулярному чемпіонаті Ізраїлю і зупинився в чвертьфіналі плей-офф.
So"Hapoel" took the fourth place in the regular Israeli championship and stopped in the quarter-finals of the playoffs.

Дві вантажівки з коробками передач Allison з-поміж тих, що потрапили в першу четвірку, належать команді Petronas Team De Rooy Iveco: аргентинський раліст Федеріко Вільягра(Federico Villagra) зайняв четверте місце, а власник команди і багаторазовий переможець Дакара голландець Жерар де Рой(Gerard de Rooy) фінішував третім.
Two of the Allison-equipped trucks placing in the top four were scored by the Petronas Team De Rooy Iveco team, with Argentinian rally driver Federico Villagra taking fourth and the team's Dutch owner, multiple Dakar winner Gerard de Rooy, third.

(В межах виборчого округу він зайняв четверте місце в Португалії, країні свого проживання, набравши 7,37%, і четверте місце в Монако з 5,33%).
(Within the constituency, he finished fourth in Portugal, his country of residence, with 7.37%, and fourth also in Monaco, with 5.33%.).

У 2000 році він зайняв четверте місце в європейському турі ордена за заслуги і виграв PGA Тур ордена Australasia за заслуги з перемоги в Новій Зеландії Open, Masters Ericsson і Heineken Classic.
In 2000 he finished fourth in the Order of Merit and won the Australian PGA Order of Merit with wins at the New Zealand Open, Ericsson Masters and the Heineken Classic.

Після переказу цей гаманець зайняв четверте місце за обсягом суми, яка на ньому знаходиться, і перше місце, якщо не враховувати гаманці, пов'язані з криптовалютними біржами.
After the transfer, this wallet took fourth place in the number of coins that are on it, and first place, if not to take into account wallets connected with cryptocurrency exchanges.

У 2000 році він зайняв четверте місце в європейському турі ордена за заслуги і виграв PGA Тур ордена Australasia за заслуги з перемоги в Новій Зеландії Open, Masters Ericsson і Heineken Classic.
In 2000 he finished fourth on the European Tour Order of Merit and won the PGA Tour of Australasia's Order of Merit with wins at the New Zealand Open, Ericsson Masters and the Heineken Classic.

Після переказу цей гаманець зайняв четверте місце за обсягом суми, яка на ньому знаходиться, і перше місце, якщо не враховувати гаманці, пов'язані з криптовалютними біржами.
After the transfer this wallet took the fourth place in terms of the amount that is on it, and the first place, unless you consider the purses related to cryptocurrency exchanges.

Apple зайняла четверте місце після Huawei, Oppo і Vivo.
Apple took fourth place after Huawei, Oppo and Vivo.

У 2014 році Емілі зайняла четверте місце в рейтингу найсексуальніших жінок планети.
And in 2014 Emily took fourth place in the ranking sexiest women on the planet.

Здобула кілька позитивних результатів і зайняла четверте місце.
He was in some good battles and took 4th place.

У 2014 році Емілі зайняла четверте місце в рейтингу найсексуальніших жінок планети.
In 2014, Emily took fourth place in the ranking of the sexiest women in the world.

Дернера психологічної школи зайняла четверте місце в усьому світі серед шкіл психології та психоаналізу в Центрі рейтингу світового університету(CWUR).
Derner School of Psychology has been ranked fourth worldwide among psychology and psychoanalysis schools by the Center for World University Rankings(CWUR).

Але завдяки команді відмінних водіїв та досвіду, обидва R8 команди Champion Racing змогли зайняти перше і третє місця, а команда Oreca зайняла четверте місце.
But with a team of excellent drivers and experience, both Champion R8s were able to take first and third, while the Oreca team took fourth.

Магнуссен домоглася визнання на національному рівні, вигравши канадський юніорський чемпіонат в 1965 році і зайнявши четверте місце на«дорослому» чемпіонаті чотири роки по тому.
Magnussen first achieved national recognition by winning the Canadian junior championship in 1965 and finishing fourth at the senior championships a year later.

Xiaomi торік продала в Китаї 51, 4 млн смартфонів, що дозволило їй зайняти четверте місце.
In Canalys estimates that Xiaomi in the past year released in China 51.4 million smartphones, which allowed it to take fourth place.

У 2008 році компанія відкрила нові далекомагістральні рейси, що в подальшому дозволило Air Berlin зайняти четверте місце за кількістю перевезених пасажирів у Європі.
In 2008, new long-haul flights are opening up, which allowed the company to occupy the fourth position in Europe in terms of the number of passengers carried.

З 16-го місця в 1986 році«Вахш» піднявся до 4-го місця в 1989 році, після чого клуб став виступати в буферній зоні, правда, не як команда, що зайняла четверте місце, а як представник Таджикистану.
From 16th place in 1986, Vakhsh up to 4th place in 1989, after which the club has to play in the buffer zone, though not as a team, which finished in fourth place, but as the representative of Tajikistan.

Цікаво, що спочатку критики прийняли«Шопоголіка» підкреслено прохолодно, але глядачі із задоволенням йшли в кінотеатри, і стрічка зайняла четверте місце за кінопрокату, а сама Айла отримала за роль Ребеки Блумвуд премію«Teen Choice».
It is interesting that initially the critics received the“Shopaholic” underlined cool, but the audience enjoyed going to the cinema, and the tape took fourth place for movie distribution, and Isla herself received the Teen Choice Award for her role as Rebecca Bloomwood.

В фіналі вона закінчила на третьому і четвертому місцях відповідно в естафеті, тоді як індивідуально вона не досягла фіналу.[1] Отримала срібну медаль в 4 × 100 м естафеті на чемпіонаті Європи з водних видів спорту 1966 р. і зайняла четверте місце в 100 м батерфляєм.[2].
She finished in third and fourth place, respectively, in the relay, whereas individually she failed to reach the finals.[1] She won a silver medal in the 4× 100 m medley relay at the 1966 European Aquatics Championships and finished fourth in the 100 m butterfly.[2].