Що таке ЗАЙНЯЛА ДРУГЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• took second place
• ranked second
• took the second position

Приклади вживання Зайняла друге місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чечилія зайняла друге місце.
Chaz took second place.

Такий же приз отримала команда з Нью-Йорка, яка зайняла друге місце.
The identical prize went to the crew from new York, took second place.

Команда зайняла друге місце в групі Е.
Take second place in Group E.

Після того як Бразилія зайняла друге місце, це хороша новина.
After Brazil took second place, it's a good bit of news.

Росія зайняла друге місце у цьому списку.
Russia took second place on this list.

Такий же приз отримала команда з Нью-Йорка, яка зайняла друге місце.
The same price went to the team from New York, which took second place.

Росія зайняла друге місце у цьому списку.
Our country took the second place on this list.

За обсягом експорту наша країна зайняла друге місце в світі після США.
On arms exports, our country ranks second in the world after the USA.

Ця подія зайняла друге місце у нашому рейтингу.
The project is taking the second place in our rating.

Даліда за підсумками цього голосування зайняла друге місце, поступившись лише Шарлю де Голлю.
Delilah took the second place, losing only to Charles de Gaulle.

Gmail від Google зайняла друге місце з показником 74700000 користувачів.
Google's Gmail ranked second with 74.7 million users.

У Великобританії платівка стала найбільш швидкопродаваною, в США зайняла друге місце в чарті, а у Росії- четверте.
The album became the most selling in Great Britain, took the second place in the US, and the fourth in Russia.

Вона навіть зайняла друге місце на одному з національних конкурсів співу.
They even won second place in a national singing competition.

Зайняла друге місце в конкурсах 3D-мапінгу та VJ-мапінгу на Kyiv Lights Festival у 2017 році.
She took 2nd place in both the 3D mapping and VJ mapping contests at Kyiv Lights Festival 2017.

У 2007 році Болгарія зайняла друге місце по зростанню цін на житлі- 27,1% за рік.
In 2007 Bulgaria ranked second for growth in housing prices- 27.1% per year.

Народилася Наталя в Пермі, а її долю вирішив престижний конкурс міланського модельного агентства, на якому вона зайняла друге місце.
Natalia was born in Perm, Russia, and her fate was decided by the prestigious competition held by the Milan modeling agency, where she took second place.

У Apple, яка зайняла друге місце, обсяг продажів знизився на 7,5%.
At Apple which took the second place, sales volume decreased by 7.5%.

Україна за обсягом товарообігу та експорту зайняла друге місце серед усіх торговельних партнерів Білорусь, по імпорту- п'яте.
Ukraine in the past year in terms of commodity turnover and exports ranked second among all trade partners of Belarus, in imports it ranked fifth.

Україна зайняла друге місце в регіоні з 9,5% зростання.
Ukraine took the second position in the region with the 9.5% growth.

Було випущено першу пляшку соняшникової олії"Чумак" і компанія швидко зайняла друге місце на ринку бутильованої соняшникової олії в Україні.
The first bottle of Chumak sunflower oil was released and Chumak quickly took the second position in the big Ukrainian market for bottled sunflower oil.

У 2007 році Болгарія зайняла друге місце по зростанню цін на житлі- 27,1% за рік.
In 2007 Bulgaria ranked second in the world's growth in house prices- 27.1% for year.

Року гімназія зайняла друге місце у рейтингу навчальних закладів журналу«Фокус»[1].
In 2012 the gymnasium took the second place in the educational establishments ratings of“Fokus” magazine.

А сама Швейцарія 2005 року зайняла друге місце в рейтингу найкращих країн для життя з 111 країн-учасників.
And she Switzerland in 2005, ranked second in the ranking of the best countries to live from the 111 participating countries.

Як відомо, на ньому Тіна зайняла друге місце й отримала приз із рук самої Примадонни, після чого, що називається, прокинулася знаменитою.
As is known, here Tina took second place and received a prize from the hands of Alla Pugacheva herself, after which, as they say, woke up famous.

Газета Legal Monitor зайняла друге місце в номінації«Електронне видання». Сайт Lp.
The Legal Monitor newspaper has taken the second position in the“Electronic Media” category. The Lp.

У 2008 році Південна Африка зайняла друге місце(після Гани) серед усіх африканських країн з експорту продукції в Україну.
In 2008 South Africa was ranked second(after Ghana) among all African countries in terms of products exported to Ukraine.

Так в 2005 році Олена Корікова зайняла друге місце в списку найсексуальніших жінок світу за версією журналу FHM в російській редакції.
In 2005 Elena Korikova took second place in the list of the sexiest women in the world by FHM magazine in the Russian edition.

Так в 2005 році Олена Корікова зайняла друге місце в списку найсексуальніших жінок світу за версією журналу FHM в російській редакції.
So, in 2005 Elena Korikova ranked second in the list of the sexiest women in the world by FHM magazine in the Russian edition.

Альтернатива для Німеччини» зайняла друге місце на регіональних виборах в землі Мекленбург-Передня Померанія, набравши понад 20% голосів.
The“Alternative for Germany” took second place in the regional elections in Mecklenburg-Vorpommern, having gained more than 20% of the vote.

Група Freedom-jazz girls band, яка зайняла друге місце на Національному відборі на Євробачення-2019, відмовилася представляти Україну на цьому міжнародному пісенному конкурсі.
A group of Freedom-jazz girls band, which took second place at the National selection for Eurovision-2019, refused to represent Ukraine at the international song contest.