Що таке ЗАКОНОДАВЧІ ТА Англійською - Англійська переклад

• legislative and
• legal and
• legislature and
• law and
• statutory and
• parliaments and
• legislation and

Приклади вживання Законодавчі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона замість цього може вжити такі законодавчі та інші.
A, it may instead adopt legislative and other.

Законодавчі та регламентувальні вимоги щодо продукції;
Statutory and regulatory requirements related to the product.

У разі необхідності використовуються законодавчі та нормативні матеріали.
If necessary, regulations and laws are used.

Організацію про законодавчі та адміністративні заходи.
The Organization of the legislative and administrative measures.

Ми зобов'язуємось щонайменше виконувати законодавчі та офіційні вимоги.
We commit ourselves to comply with official and legal requirements.

Законодавчі та нормативні документи політики щодо трансгендерних спортсменів у змаганнях:.
Law and regulation research papers regarding policies around transgender athletes in competition:.

Ці документи визначають, які саме законодавчі та адміністративні реформи слід провести в країні.
These documents outline the legislative and administrative reforms necessary in the country.

Якщо національні законодавчі та(або) адміністративні акти дозволяють, то таке господарство може приймати безпритульних тварин.
If national legislation and/or administrative measures permits, such company may also accept stray animals.

Адміністрація Президента контролює уряд, законодавчі та судові органи, а також регіональні та місцеві органи влади.
The president controls the legislature and the judiciary as well as the regional and local government.

Законодавчі та податкові норми, що застосовуються до НУО, повинні заохочувати їх утворення і тривалу діяльність.
The legal and fiscal framework applicable to NGOs should encourage their establishment and continued operation.

Для розвитку міжнародного режиму ядерної безпеки особливо важливе значення мають фундаментальні законодавчі та регулюючі основи.
The development of the international nuclear safety regime requires fundamental legal and regulatory framework.

Законодавчі та етичні питання трансплантації ембріональних клітинних суспензій// Шпитальна хірургія.- 2004.- №3.- С. 6- 11.
Legislative and Ethical Issues of Fetal Cell Suspension Transplantation// Hospital Surgery.- 2004.-№3.- P. 6- 11.

Деякі монархії мають слабкі(символічні) законодавчі та інші урядові органи, які монарх може змінювати або розпускати за власним бажанням.
Some monarchies have a weak or symbolic legislature and other governmental bodies the monarch can alter or dissolve at will.

Законодавчі та нормативно-правові акти у сфері надання та отримання житлово-комунальних послуг, захисту прав громадян.
Legislative and normative-legal acts in the field of providing and receiving residential services, the protection of the rights of citizens.

Адміністрація Президента контролює уряд, законодавчі та судові органи, а також регіональні та місцеві органи влади.
The presidential administration controls the government, the legislature, and judiciary as well as regional and local governments.

Ми також думаємо, що всі законодавчі та нормативні акти, які копіюються з Європейського Союзу, мають бути пристосованими до українського характеру.
We also think, that all legislation and regulations which are copied from European Union, have to be adjusted to the Ukrainian specific.

В Англії, типу алкоголю і спожитий обсяг змінювався протягом останніх 300 років, в основному у відповідь на економічні, законодавчі та соціальні фактори.
In England, the type of alcohol and volume consumed has fluctuated over the last 300 years, in response to economic, legislative and social factors.

Її складовими є політичні, законодавчі та регуляторні реформи, спрямовані на підвищення рівня конкурентоспроможності України у світовій економіці.
The Report has been conceived as an action-oriented program of policy, legal, and regulatory reforms designed to improve Ukraine's competitiveness in the global economy.

Законодавчі та етичні питання охорони здоров'я будуть охоплюватися, включаючи Правила HIPAA щодо дотримання та конфіденційності, шахрайство та зловживання.
Legal and Ethical issues in healthcare will be covered including HIPAA Compliance and Privacy Rules, Fraud and Abuse.

В Англії, типу алкоголю і спожитий обсяг змінювався протягом останніх 300 років, в основному у відповідь на економічні, законодавчі та соціальні фактори.
The amount and form of alcohol consumption in England has fluctuated over the past 300 years, largely in response to economic, legislative, and social factors.

Відображає технологічні умови та умови навколишнього середовища(наприклад законодавчі та нормативні акти) в проектах та процесах системи і безпеки.
Translates technology and environmental conditions(e.g., law and regulation) into system and security designs and processes.

В Англії, типу алкоголю і спожитий обсяг змінювався протягом останніх 300 років, в основному у відповідь на економічні, законодавчі та соціальні фактори.
Both the types of alcoholic drink and the amount consumed in England has fluctuated over the last 300 years, largely in response to economic, legislative and social factors.

В розділі публікуються законодавчі та методологічні матеріали з трансферу технологій, інноваційного розвитку економіки, цікаві виступи і коментарі до деяких з них.
The section publishes legal and methodological information on the technology transfer, innovative economic development, interesting speeches and comments to some of them.

У своїй книзі професор Benkler також намагається пояснити, яким чином традиційні засоби інформації розгортають законодавчі та політичні тактики, щоб захистити себе від можливих втрат під час технологічного різноманіття.
Professor Benkler explains how the traditional media are deploying legal and political tactics to protect themselves from losses in the face of technological disruption.

Під час зустрічі учасники обговорили ряд питань, які стосувалися напрямів запобігання та протидії сприянню неврегульованій міграції, законодавчі та правові аспекти регулювання в цій сфері.
During the meeting, the participants discussed a number of issues related to prevention and counteraction to the promotion of unregulated migration, legislative and legal aspects of regulation in this area.

Церемонії нагородження буде передувати день дискусійних панелей, на якому спікери обговорять новітні тенденції в рітейлі, законодавчі та податкові зміни, питання фінансування та інвестицій.
The awards ceremony will be preceded by a day of discussion panels, where speakers will discuss the latest trends in retail, legislative and tax changes, financing and investment issues.