Що таке ЮРИДИЧНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• legal and
• law and
• judicial and

Приклади вживання Юридичні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаток для Юридичні та.
App FOR Legal and.

Юридичні та Інші Послуги.
Legal or other services.

Тому всі юридичні та.
All this is legal and.

Юридичні та Інші Послуги.
Legal, and other services.

Програми лояльності в готелях: юридичні та податкові аспекти;
Loyalty programmes in hotels: tax and legal aspects;

Юридичні та банкові реквізити.
Legal and banking details.

Бухгалтерські, юридичні та консалтингові фірми; та..
Accounting, law and consulting firms; and..

Юридичні та податкові консультації.
Law and tax consultation.

Надалі вирішуватимуться юридичні та технічні аспекти справи.
We are investigating the technical and legal aspects of the issue.

Юридичні та моральні аспекти евтаназії.
Legal and juridical aspects of euthanasia.

Банкові, фінансові, юридичні та страхові послуги міжнародного стандарту.
Banking, financial, legal, and insurance services of the international standards.

Юридичні та етичні аспекти проблем еволюції….
The ethical and legal issues of develo….

Квітня 2018 року-«Юридичні та податкові аспекти зовнішньо-економічної діяльності».
April 22, 2018“Legal and tax considerations of international economic activity”.

Юридичні та фізичні особи, які мають постійне місце перебування(проживання) в Україні.
As natural and legal persons who have permanent residence in Kosovo.

Консалтингові, юридичні та виконавчі пошукові фірми; міжнародні фінансові інститути;
Consulting, legal, and executive search firms; international financial institutions;

Юридичні та фізичні особи, які займаються колекціонуванням або експонуванням зброї;
Legal entities and individuals involved in collecting or exhibiting weapons;

Ввезення парфумерно-косметичної продукції можуть здійснювати юридичні та фізичні особи.
The import of perfume and cosmetic products can be carried out by legal entities and individuals.

Всі інші юридичні та фізичні особи можуть бути визнані банкрутами.
All other legal entities and individuals can be subject to bankruptcy.

Потенційними клієнтами будівельної компанії Олвер є юридичні та фізичні особи усіх регіонів України.
Potential clients of construction company“Olver” are legal entities and individuals from all regions of Ukraine.

Всі інші юридичні та фізичні особи можуть бути визнані банкрутами.
All natural persons and legal entities may be subject to bankruptcy proceedings.

Щоб стати комфортно працювати з Big Data, а також зрозуміти юридичні та регуляторні проблеми, пов'язані з технологією…[-].
To become comfortable working with Big Data, and to understand the legal and regulatory challenges associated with technology.-.

Юридичні та фізичні особи, які займаються колекціонуванням або експонуванням зброї;
Legal entities and individuals, engaged in collecting or exposing of weapon;

Вкладниками Фонду можуть бути юридичні та фізичні особи, які здійснюють господарську діяльність в хімічній та нафтохімічній галузях.
Both corporate and individual investors, who are engaged in oil& gas and chemical industries, may join the Fund.

Юридичні та фізичні особи- за видачу їм документів у кримінальних справах і справах про стягнення аліментів;
Legal entities and natural persons for issuing documents in criminal cases and alimony cases;

Останнім часом українські юридичні та фізичні особи часто виконують розробку програмної продукції для замовників з країн СНД.
In recent times, Ukrainian legal entities and natural persons often perform development of software products for customers from the CIS-countries.

Юридичні та фізичні особи Російської Федерації має право зареєструвати товарний знак в зарубіжних країнах або провести його міжнародну реєстрацію.
Legal entities and individual entrepreneurs of the Russian Federation have the right to register a trademark directly in foreign countries or to proceed with international registration.

Організація«Мангуст» запрошує громадські організації, юридичні та фізичні особи до співпраці в сфері розвитку масового спорту і пропаганди здорового способу життя.
The"Mongoose" organization invites public organizations, legal entities and individuals to cooperate in the development of mass sports and the promotion of a healthy lifestyle.

Реалізація юридичні та договірні зобов'язання, покладені на aff44 sp. z o. o.
Implementation of legal and contractual obligations to which the subject is aff44 sp. z o. o.

Причому юридичні та психологічні прийоми, які використовуються, наприклад, для блокування повернення або обміну неякісного товару, удосконалюються з кожним роком.
The legal and psychological methods they use- e.g. to prevent return or exchange of defective goods- are getting more and more sophisticated every year.

Іноземні юридичні та громадяни іноземні юридичні особи і громадяни".
Foreign legal entities and citizens foreign legal persons and citizens".