Що таке ЗАКУПОК Англійською - Англійська переклад

• purchasing
• procurement
• purchases
• purchase

Приклади вживання Закупок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агент закупок.
Procurement Agent.

Контакти відділу закупок.
Procurement team contacts.

Відділ закупок.
Department of Procurement.

План закупок на 2015 рік.
Procurement Plan for the year 2015.

Вплив державних закупок на ВВП.
Purchasing power of GDP.

Директор з логістики і закупок.
Logistics and Procurement Director.

Вплив державних закупок на ВВП.
Effect of military purchases on GDP.

Відправити лист в відділ закупок.
Send inquiry to the procurement department.

Збільшення обсягів закупок з відстрочкою платежів.
Increase your purchase volume with deferred payments.

Здійснення регулярних стабільних закупок товару.
Regular and stable purchases of goods.

Прогнозування об'ємів закупок товару та їх періодичність.
Forecasting volumes of purchases of goods and their frequency.

Начальник сектору овочів та фруктів відділу закупок.
Head of the fruit and vegetable purchasing department.

Збільшення обсягів закупок без залучення додаткового капіталу.
Increase in purchase volumes without additional working capital injection.

Угода також взаємно відкриває ринки державних закупок.
The agreement also mutually opens up public procurement markets.

Наше студентське об'єднання вже встигло висунути резолюцію проти закупок університетом апартеїдних фруктів.
Our students' union had already passed resolutions against the university buying apartheid fruit.

У 2011 році під її керівництвом у компанії було створено дирекцію з логістики та закупок.
In 2011 under her leadership the Department of Logistics and Procurement has been created in the Company.

Фірташ зберігає контроль над значними запасами газу, але не здійснював нових закупок з часу повалення Януковича.
Firtash retains large stocks of gas but has not imported new supplies since Yanukovych was ousted.

Відкритість планів щодо закупок доповнюється даними по доходах і видатках не тільки по кожному населеному пункту України, а й по всій країні.
The openness of procurement plans is supplemented by data on income and expenditure, not only for each locality in Ukraine, but throughout the country.

Тому закликаю нового Голову Укравтодору створити прозорі умови закупок у відомстві».
Therefore, I urge the new Chairman of Ukravtodor to create transparent procurement conditions in the agency".

Розрахувати прибуток на наступний місяць, зробити план закупок, перевірити на яку кількість приготувань вистачить продуктів на складі та багато іншого….
Estimate profit for the next month, do a procurement plan, check for how many calculations there are enough products in the warehouse and more….

Тому ми вирішили провести аудит закупівель обладнання за цей рік та подальших планових закупок, щоб розробити стратегію переходу.
Therefore, we decided to audit procurement of equipment for this year and further planned purchases to develop a transition strategy.

Це означає, що при більш високих витратах на етапі закупок, загальні витрати протягом усього терміну дії будуть економічно вигіднішими.
Which means, with the higher costs at the phase of the purchase the total costs during the lifetime will be more economically effective.

Грудня 2018 року Володимир Путін підписав поправки до закону«Про державне оборонне замовлення», якими засекретив деталі закупок держоборонзамовлення.
On December 28, 2018, Vladimir Putin signed amendments to the law On State Defense Order, which classified defense procurement details.

Розвитку бізнесу оптимізації закупок та управління категорій науково змінами удосконалення ощадливого управління промисловості 4 0 цифрових.
Business Development Procurement Procurement Optimization Category Management R D Change Improvement Management Lean Management Industry 4 0 and Digital Transformation.

До компанії належало більше 20 заводів, які були розміщені в центральній частині країни, але їх процедури закупок продукції не були повністю узгоджені між собою.
It had over 20 plants, located in the central part of the country, whose purchasing procedures had never been completely coordinated.

Розвиток вмінь, необхідних у щоденному житті(приготування їжі, прибирання, прання та прасування, планування робочого дня, організація закупок продуктів додому).
Development of skills needed in everyday life(cooking, cleaning, washing and ironing, planning the day, the organization purchases products home).

Коли чиновники державних закупок почали протестувати проти затримок у виробництві, а також проти вартості револьверів Official Police, Кольт відповів спрощенням зброї.
When government purchasing officials objected to production delays of the OP, as well as the unit cost, Colt responded by simplifying the gun.

Товарно-складський облік, адаптований під потреби медичних лабораторій(з автоматичним списанням реагентів, калібраторів, контролем мінімальних залишків, плануванням закупок).
Stock accounting adapted to the needs of medical laboratories(with automated write-off of reagents and calibrators, control of minimum balance, purchase planning).

Тендер Гарант візьме на себе всі етапи проходження тендеру- від аналізу можливостей і задач по участі в конкретних процедурах закупок до перемоги на аукціоні.
Tender Garant will take on itself all tendering stages beginning from analysis of the possibilities and tasks associated with a participation in concrete purchasing procedures and ending with winning award at the auction.

Створити наші відділи продажу по всьому світу, забезпечивши їх підтримкою нашої базової мережі, а саме: своїми професійними знаннями в області маркетингу, R&D, закупок та виробництва, а також людськими ресурсами, фінансами та юридичними консультаціями.
Provide our sales teams worldwide with the full support of our core network and their professional expertise in Marketing, R&D, Purchasing and Manufacturing as well as HR Management, Finance and Legal advice.