Що таке ЗАКУПІВЕЛЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• procurement and
• purchasing and
• purchases and

Приклади вживання Закупівель та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закупівель та маркетингу компанії.
Purchasing and Marketing.

Департаментів закупівель та логістики.
Purchasing and Logistics Departments.

Теорія закупівель та докладні інструкції.
The theory of procurement and detailed instructions.

Чартерним інститутом закупівель та CIPS.
The Chartered Institute of Purchasing and Supply.

Департаментів закупівель та логістики та..
Purchasing and Logistics Departments.

Контроль закупівель та ведення деякої звітності.
Control of procurement and maintenance of some reporting.

Скорочення термінів закупівель та постачання.
Reduction of terms of purchases and supplies.

Століття CIPS- нове бачення майбутнього професії закупівель та постачання.
CIPS supply century- A new vision for the future of the procurement and supply profession.

Централізований контроль закупівель та прийнятих рішень;
Centralized control of procurement and decisions;

Подальший контроль закупівель та раціонального використання швидких тестів на ВІЛ у ЦПМСД.
Further control over procurements and utilization of the rapid HIV test kits in PHC facilities.

Міжнародною федерацією закупівель та постачання.
The International Federation of Purchasing and Supply.

Налагоджена система закупівель та продажу- відкриває нові горизонти.
The established system of purchases and sales opens up new horizons.

Як використовувати інструменти аналітики для аналізу закупівель та пошуку актуальних торгів.
How to use Analytics tools for analysis of procurement and sourcing relevant trades.

Державний концерн«Укроборонпром» розпочав модернізацію системи закупівель та продажів.
The State Concern Ukrobronprom has kicked off modernization of the purchase and sale systems.

Йдеться про спеціалізованих аспектів бізнесу закупівель та управління ланцюгами поставок.
It deals with the specialized business aspect of procurement and supply chain management.

Визначення оптимального співвідношення між фінансуванням за рахунок субвенцій, прямих закупівель та місцевих бюджетів;
Determination of the optimal balance between financing through subventions, direct purchases and local budgets;

Департаменту логістики департаменту інформаційних технологій департаменту закупівель та ресурсного адміністрування керівників управління.
Logistics Department Information Technology Department Purchasing and Resource Management Department.

З 2015 року працювала у сфері проведення державних закупівель та впроваджувала запуск публічних закупівель в межах Державного агентства"Укравтодор".
Since 2015 he has worked in the field of public procurement and implemented the launch of public procurement within the State Agency"Ukravtodor".

Логістики інформаційних технологій департаменту закупівель та ресурсного управління.
Logistics Department Information Technology Department Purchasing and Resource Management Department.

Сергій Філіппович, директор департаменту лікування, закупівель та управління поставками МБФ«Альянс громадського здоров'я».
Serhiy Filippovych, Director of the Department of Treatment, Procurement and Supply Management of the International Charitable Foundation“Alliance of Public Health”.

Включення всіх афілійованих осіб в угоду для централізації закупівель та керування ліцензіями.
All affiliated persons are included in the agreement for centralization of purchases and license management.

Саутдаун Куди послуги буде брати участь у виставці Авіакомпанії закупівель та обслуговування Expo, London Olympia на 7 і 8 Травень 2014. Стенд B78.
Southdown Aero Services will be exhibiting at the Airline Purchasing and Maintenance Expo, London Olympia on 7 and 8 May 2014. Stand B78.

Зусиллями команди компанії, за останні роки ми досягнули значних результатів у розвитку й удосконаленні систем виробництва, закупівель та поставок.
By common efforts of the staff considerable progress in developing and improvement of manufacturing systems, purchasing and delivery during the last years was approached.

Саме аналіз руху грошових коштів дозволить Вам вибрати оптимальний час для здійснення основних закупівель та розробити стратегію розвитку Вашого бізнесу, включаючи стратегію його фінансування.
A cash flow analysis allows choosing the best time for major purchases and devising development strategy for your business, including financing strategy.

Ганна спеціалізується на економічних санкціях, експортному контролі, міжнародних поставках товарів і послуг, регулюванні державних закупівель та бюджетному законодавстві.
Hanna specializes in economic sanctions, export controls, international supplies of goods and services and public procurement and budget law regulations.

Після закінчення курсу студенти автоматично отримують право подавати заявку на участь у мережі 115 000 фахівців із закупівель та постачання з усього світу, які користуються членством CIPS*.
Upon graduating, students are automatically eligible to apply to join a network of 60,000 purchasing and supply professionals from around the world who benefit from CIPS membership.

Інжиніринг закупівель та логістики забезпечує те, що потоки товарів, інформації, капіталу та людей переносяться в потрібний час у потрібне місце і в належному стані.
Purchasing and Logistics Engineering ensure that flows of goods, information, capital and people transfer at the right time to the right place and in the appropriate condition.

Вимоги щодо інформаційних систем у мережі Інтернет щодо забезпечення захисту державної інформації, здійснення електронних державних закупівель та забезпечення виконання вимог цього Закону.
Requirements for information systems in the Internet to ensure the protection of Government information, electronic public procurement and to ensure compliance of this law 1.

Менеджмент Cranfield закупівель та управління ланцюгами постачання спирається на всесвітньо відоме магістральне управління Cranfield Logistics та управління ланцюгами постачання, яке відзначає 35-річчя цього року.
The Cranfield Procurement and Supply Chain Management MSc builds upon the world-renowned Cranfield Logistics and Supply Chain Management MSc, which is celebrating its 35th anniversary this year.