Що таке ПРИДБАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• purchase and
• acquisition and
• acquiring and
• buying and
• acquisitions and
• purchasing and

Приклади вживання Придбання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Придбання та доставка продовольчих товарів;
Sale and delivery of goods;

Кнопка«Вибрати шаблон» дає можливість для придбання та редагування шаблону.
The button Select Template allows for buy and edit the template.

Придбання та переробка олійних культур;
The acquisition and processing of oilseeds;

Визначте основну причину придбання та вирішіть, чи варто чекати.
Examine the actual reason you are buying and decide if it is worth waiting.

Придбання та переробка зернових культур;
The acquisition and processing of grain crop;

Використовуйте App Store для перегляду, придбання та викачування програм для Apple TV.
Use the App Store to browse, purchase, and download apps to Apple TV.

Придбання та оновлення аварійно-рятувальних засобів;
Purchasing and upgrading rescue equipment;

Результатом від придбання та продажів активів призвели до скорочення продаж на 0,8%.
The net result of acquisitions and divestitures reduced sales growth by -0.8%.

Придбання та продаж ліцензій та технологій;
The acquisition and sale of licenses and technologies;

Зменшення CAPEX та відповідних OPEX на придбання та підтримку ПЗ.
Reduction of CAPEX and relevant OPEX for the purchase and support of software.

Придбання та продаж активів становили 5, 9 відсотка зростання продажів.
Acquisitions and divestments accounted for 5.9 percent of sales growth.

Консультують з питань придбання та передачі прав на об'єкти інтелектуальної власності;
Advise on the acquisition and the transfer of rights to intellectual property;

Наступна інформація оговорює умови придбання та гарантії повернення товару.
The following information outlines the conditions of purchases and guarantees of repayment.

Стратегію придбання та використання ресурсів для досягнення цих цілей.
The policies and strategies for obtaining and using resources to achieve those goals.

Відсутності будь-яких ліцензійних відрахувань за придбання та використання продукту.
The absence of any license fees for the acquisition and use of the product.

З питань придбання та реалізації просимо зв'язатися з менеджерами відділу продажів.
On questions of purchasing and selling, please contact managers of the sales department.

Новини Marsis можна використовувати для придбання та розповсюдження"сирого" матеріалу.
Marsis News can be used for the acquisition and distribution of the raw news footage.

Ми успішно прийняли придбання та управління ланцюгами поставок на абсолютно новий рівень.
We have successfully taken procurement and supply chain management to a whole new level.

Придбання та управління предметами мистецтва та розкоші, інші альтернативні інвестиції;
Acquiring and managing art and luxury goods, other alternative investments;

Удосконалення управління системою соціальних пільг на придбання та обслуговування житла.
Improvement of the system of social benefits for the purchase and maintenance of housing.

З питань придбання та реалізації просимо зв'язатися з менеджерами відділу продажів.
On the issues of purchasing and selling we ask to contact managers of sales department.

Просимо зв'язатися з менеджерами відділу продажів стосовно питань придбання та реалізації.
We ask to contact managers of sales department on the issues of purchasing and selling.

Фінансових і правових питань, що стоять на шляху придбання та споживання синтетичних анаболіки.
Financial and legal issues stand in the way of purchasing and using synthetic anabolics.

Юридичний супровід придбання та відчуження активів в сфері відновлюваних джерел енергії;
Legal support of acquisition and disposal of assets in the field of renewable energy;

Супровід придбання та утримання нерухомості, відкриття банківських рахунків та інвестування.
Support for the purchase and maintenance of real estate, opening bank accounts and investing.

Консультування та супровід придбання та продажу цінних паперів в іноземних юрисдикціях.
Advice and support for the acquisition and sale of securities in foreign jurisdictions.

Дані, що стосуються придбання та використання нашої продукції та сервісів(особисті уподобання та налаштування клієнтів, історія покупок, Volvo ID, тощо).
Data pertaining to your purchase and use of our products and services(customer preferences and settings, purchase history, Volvo ID, etc.).

Також був відповідальним за придбання та реалізацію консультаційних проектів для енергетичних компаній.
He was also responsible for acquiring and implementing consulting projects for energy companies.

Інвестиційні проекти Придбання та впровадження установок для перероблення побутових, сільськогосподарських і промислових відходів на території Великобілозерського району Запорізької області.
Main Investment projects The purchase and introduction of installations for processing household and agricultural, industrial waste on the territory Velikobelozersky district of Zaporizhya region.

При цьому заплановано придбання та установку ефективного автоматизованого обладнання компанії Siemens.
Besides, it is planned to purchase and install efficient automated equipment manufactured by Siemens.