Що таке ЗАКІНЧУЄТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• ends with
• end with
• expires out of

Приклади вживання Закінчується з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона починається і закінчується з Богом.
Start and end with God.

І закінчується з останнім подихом.
It ends with his last breath.

Вона починається і закінчується з Богом.
Begin and end with God.

І закінчується з останнім подихом.
It ends with your last breath.

Народження і не закінчується з її останнім подихом.
Life does not need to end with your last breath.

Коли ви бос, все починається і закінчується з вами.
Well as the boss, everything starts and stops with you.

Коучинг закінчується з дистанції на етапі гри….
Coaching finishing from distance in a Phase of Play….

Яка починається з євреїв, ніколи не закінчується з євреями.
What starts with the Jews, never ends with the Jews.

Це вміння закінчується з їх глибокого емоційного інтелекту.
This skill comes from their deep emotional intelligence.

Покладіть всі номери в порядку і закінчується з фігурами колоди карт.
Put all the numbers in order and ends with the figures of the deck of cards.

Ще одна коротка тиша закінчується з натяком на здивування в голосі.
Another brief silence ends with a hint of surprise in his voice.

Тренер як закінчується з хрестів і швидка комбінація грає з перетином.
Coach how finish from crosses and quick combination play with crossing.

CS команди заробили п'ять топ-10 закінчується з 6000 команд по всьому світу.
CS teams have earned five Top-10 finishes out of 6,000 teams world-wide.

Поверніть ключ і ввімкніть 2 раз протягом п'яти секунд, що закінчується з ключем на.
Turn key off and on 2 times within five seconds ending with the key on.

Все закінчується з появою першого готового об'єкта, коли на власні очі видно як все працює.
It ends with the appearance of first finished object, when seen firsthand how it works.

Ваша допомога в коледжі не починається і закінчується з тим, скільки ви зберегли, або.
Your help with college doesn't begin and end with how much you have saved, either.

Період активної комерції триває з моменту початку заходу і закінчується з його припиненням.
The period of active commerce lasts from the moment the event begins and ends with its cessation.

Можуть скасовуватися поки місяць закінчується з розрахункового сайту, якщо ви не хочете, щоб продовжити.
It can be canceled until month ends from billing site if you don't want to continue.

Людське життя не починається з фізичним народженням, і не закінчується з біологічною смертю.
Real life doesn�t start from the physical birth and doesn�t end with physical death.

Це починається з“таким єдиним і таким моїм” і закінчується з“я народжений в ніч з другого на третє”.
It starts with“so united and so my” and ends with“I was born on the night of the second to the third”.

Триденний Лісабон різанина закінчується з вибою більше 1900 підозрюваних у євреїв португальських католиків.
The three-day Lisbon Massacre comes to an end with the slaughter of over 1,900 suspected Jews by Portuguese Catholics.

Ми вважаємо, що вищу освіту просто не може бути процесом, який закінчується з офіційною кваліфікації.
We believe that higher education cannot simply be a process that ends with an official qualification.

Історія закінчується з людьми з усіх народів і мов, які поклоняються баранину разом в новому небі і Нової Землі.
The story ends with people from all nations and tongues worshipping the lamb together in the New Heaven and New Earth.

Але якщо бактерій занадто багато або імунітет людини різко знижений, то сальмонельоз закінчується з розвитком ускладнень.
But if bacteria are too much or the human immunity is sharply reduced, then salmonella ends with the development of complications.

Обчислення починається й закінчується з висоти близько 250 км, задовго до того, як болід став видимим для камер Європейської мережі спостереження болідів.
The computation started and ended with heights of approximately 250 km, long before and after the cameras of the European Fireball Network could observe it.

Можливо ви знаєте, що у скорпіонів вісім ніг, дві великі клешні, як у крабів і хвіст, який закінчується з сумно відомим отруйним жалом.
You might know that scorpions have eight legs, two large crab-like pincers and a tail that ends with the notorious venomous stinger.

Екскурсія закінчується з розслаблюючій ванни замочування, де ви можете знайти різні послуги для парковки і провести кілька годин, перш ніж повернутися в порт Манфредонії.
The tour ends with a relaxing soak bath, where you can find different services for parking and to spend a couple of hours before returning to the port of Manfredonia.

Цей заснований на реальних подіях фільм розповідає про долю двох молодих спортсменів, японця і корейця, чия конкуренція закінчується з початком Другої світової війни.
This fact-based wartime drama follows two young men, one Korean and one Japanese, whose athletic rivalry ends with the start of World War II.

Основні особливості Патрік їх обмеженого інтелекту і коротка тривалість концентрації уваги, що робить його завжди потрапити у справді сюрреалістична біду, яка завжди закінчується з Бобом.
The main features of Patrick are their limited intelligence and short attention spans, which makes him always getting into really surreal trouble, which always ends with Bob.

Спіймати ярмарок з опівночі в понеділок весь шлях до вечора неділі, коли він закінчується з тріском з дивовижною феєрверк вздовж річки.
Catch the fair from midnight on Monday all the way up to Sunday evening when it ends with a bang with an amazing fireworks show along the river.