Що таке ЗАЛЕЖАТЬ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• depend only
• depends only
• solely depends on

Приклади вживання Залежать тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залежать тільки від грошей.
Depends only on money.

Але зміни залежать тільки від тебе….
Change solely depends on you.

Вони залежать тільки від основного квантового числа n.
Depended only upon the n quantum number.

Всі сформовані звички залежать тільки від генетики.
Hair types are dependent solely on genetics.

Вони залежать тільки від основного квантового числа n.
The energy only depends on the principal quantum number, n.

Відносини між гравцями залежать тільки від самих гравців.
The relationship between players solely depends on the players themselves.

Другі процеси залежать тільки від прийняття управлінських рішень.
The second processes depend only on the adoption of managerial decisions.

Ознаки рівня запитів або ознаки запитів, які залежать тільки від запиту.
Query level features or query features, which depend only on the query.

Перемога або поразки в бою залежать тільки від Вашого таланту стратега.
Winning or losing a battle depends only on your talent as a strategist.

Вони залежать тільки від здійснення реальних покупок або утримання від здійснення покупок.
They depend only on the real acts of buying and abstention from buying.

Краса і здоров'я залежать тільки від нас самих, і це незаперечний факт!
Beauty and health only depend on ourselves, and this is an indisputable fact!

Симптоми мікроаденоми гіпофіза залежать тільки від її гормональної активності.
Symptoms of pituitary microadenomas depend only on its hormonal activity.

Основа Вашого здоров'я, Вашої доглянутості і Вашого успіху тепер залежать тільки від Вас з нами.
The basis of Your health, Your grooming and Your success now depends only on You with us.

Варіанти таких компонентів малюнка залежать тільки від фантазії самого автора.
Variants of such components of the picture depend only on the imagination of the author himself.

Є чинники, що залежать тільки від пацієнта, і які можуть вплинути на результати лабораторних досліджень.
There are factors that depend only on the patient, which may affect the laboratory results.

Дизайн, функціонал та інші параметри залежать тільки від Ваших побажань і пріоритетів.
Design, functionality and other features depend solely on your preferences and priorities.

Однак є фактори, що залежать тільки від пацієнта, які можуть вплинути на результати лабораторних досліджень.
However, there are factors that depend only on the patient, which may affect the laboratory results.

В іншому, варіанти перепланування квартир залежать тільки від дизайнерської фантазії.
Otherwise, the options for redevelopment apartments depend only on the designer's imagination.

Зазвичай ваш банк(а терміни залежать тільки від нього) тримає їх в" замороженому"стані ще 3-20 днів.
Usually your Bank(and the period depend only on it) keeps them in"frozen" state for another 3-20 days.

Незалежні від запиту або статичні ознаки- ті ознаки, які залежать тільки від документа, а не від запиту.
Query-independent or static features- those features, which depend only on the document, but not on the query.

Як і на інших тропічних островах, коливання температури набагато менш помітні, ніж зміни опадів і залежать тільки від висоти.
As is usual for tropical islands, variations of temperature are much less marked than with rainfall and depend only on altitude.

Він дозволяє отримати рівне і високе місце для сну, його розміри залежать тільки від розмірів самої моделі.
It allows you to get an even and high place to sleep, its size depends only on the size of the model itself.

Закінчення війни не залежить тільки від України, натомість корупція та правові ситуації залежать тільки від неї.
Ending the war depends not only on Ukraine while the corruption and the legal situation depend only on Ukraine.

Користь і шкода анальгіну майже рівнозначні, і вони залежать тільки від людини, яка приймає цей медикамент.
The benefits and harms of aspirin almost equal, and they depend only on the person who takes this medication.

Так що ваші успіхи і танцювальний зростання залежать тільки від вашого бажання, завзятості і праці, втім, як і в спортивних бальних танцях.
So, your success and dance growth depends only on your desire, persistence and work, just as in professional ballroom dances.

Що більшість заходів не пов'язані з політизованими питаннями(наприклад, зняття мораторію) і залежать тільки від політичної волі парламенту і уряду.
Many of the above reforms are not related to highly politicized issues(e.g. lifting the Moratorium) and would depend only on the political will of the Parliament and Government.

Як ви бачите, причин забруднення декоративних водойм досить багато, і не всі вони залежать тільки від людського фактора, тому необхідно обов'язково здійснювати чистку ставка спеціальними фільтрами.
As you can see, causes of pollution ornamental ponds quite a lot, and not all of them depend only on the human factor, therefore, it is necessary to carry out pond cleaning special filters.

Процес лікування, види та методики втручання не потрапляють під які-небудь законодавчо-визначені гарантійні зобов'язання, а залежать тільки від професіоналізму лікаря, внутрішньої корпоративної політики медичного закладу щодо стерилізаці, дезінфекці.
Treatment process, the types of interventions and techniques which do not fall under either legally-certain warranties, and depend only on the professionalism of the doctor, internal corporate policies honey.