Що таке ЗАЛИШИЛАСЯ НЕЗМІННОЮ Англійською - Англійська переклад

• remained unchanged
• are unchanged
• remained the same
• remains unchanged
• remain unchanged
• is unchanged
• has stayed unchanged

Приклади вживання Залишилася незмінною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Решта залишилася незмінною.
Others are unchanged.

Перша четвірка залишилася незмінною.
The first four remain unchanged.

Висота залишилася незмінною.
The height is unchanged.

Однак позиція Президента залишилася незмінною.
But the President's position is unchanged.

Висота залишилася незмінною;
The maximum height is unchanged;

Базова ставка податку залишилася незмінною- 18%.
The tax rate remains unchanged- i.e., 18%.

Ця назва залишилася незмінною до 1991.
The name was unchanged till 1991.

Сьогодні вона залишилася незмінною.
Its mission remains unchanged today.

Але ще раз наголошу: наша позиція залишилася незмінною.
Let me say this: our position remains unchanged.

Стратегія залишилася незмінною.
The strategy remains unchanged.

Через 25 років ця ідеологія залишилася незмінною.
After 25 years our philosophy remains unchanged.

При цьому ціна залишилася незмінною-$ 20/ € 20.
The price remains unchanged- $20.

З того часу ця маленька кімната залишилася незмінною.
Since then, this small room has remained unchanged.

Перша трійка залишилася незмінною з минулого року.
The top 3 are unchanged from last year.

Однак позиція російського імператора залишилася незмінною.
The position of the Imperial House of Russia remains unchanged.

У той час як структура мозку контрольної групи залишилася незмінною, певні частини мозку мови студентів зростала.
While the brain structure of the control group remained unchanged, specific parts of the brain of the language students grew.

Сама ж процедура реєстрації для іноземців залишилася незмінною.
The procedures for registration of foreigners remain unchanged.

У той час як структура мозку контрольної групи залишилася незмінною, певні частини мозку мови студентів зростала.
Results of the study show that while the brain structure of the control group remained unchanged, specific parts of the brain of language students grew.

На цей раз золото замінили сріблом, платина залишилася незмінною.
This time the gold is replaced by silver, platinum remained unchanged.

Пройшов час, застосування поширилося, але суть залишилася незмінною: VPN- незамінний інформаційний інструмент для захисту даних.
The time passed and the application became even wider, but the essence remained the same: VPN is an indispensable informational tool for data protection.

Але позиція Брюсселя щодо пріоритетів залишилася незмінною- Nabucco.
But the line of Brussels regarding priorities remains unchanged- Nabucco.

База знань комп'ютерної грамотності, якій налічується близько 50 років залишилася незмінною.
Base computer literacy knowledge, where there are about 50 years remained unchanged.

Це просто адаптувалися та скореговані, але суть залишилася незмінною.
It's just been adapted and adjusted but the essence remained the same.

Кількість алкогольних напоїв, тютюнових виробів і речей для облаштування помешкання залишилася незмінною.
The number of alcoholic beverages, tobacco products and home decorations remained unchanged.

Територія нещодавно створеного національного парку залишилася незмінною.
The territory of the newly established national park has stayed unchanged.

Комплектація салону, а також велика частина елементів залишилася незмінною.
The interior design, as well as most of the elements, remained unchanged.