Що таке REMAINED UNCHANGED Українською - Українська переклад

• залишилися незмінними
• залишався незмінним
• залишилася без змін
• залишаються без змін
• лишився незмінним
• залишився незмінним
• залишилася незмінною
• залишалася незмінною
• залишалися незмінними
• залишилися без змін
• залишається незмінною
• залишився без змін
• залишились незмінними

Приклади вживання Remained unchanged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her style remained unchanged.
Її стиль залишався незмінним.

For centuries, the recipe of yogurt remained unchanged.
Протягом багатьох століть рецепт юшки залишався незмінним.

Wheelbase remained unchanged at- 2600 mm.
Колісна база залишилася без змін- 2640 мм.

Interest rates in Poland remained unchanged.
Процентні ставки у Польщі залишаються без змін.

This form remained unchanged until 2003.
Ця форма залишалася незмінною до 2003 року.

All other citrus tariffs remained unchanged.”.
Всі інші тарифи місцевого зв'язку залишаються без змін».

Our Top 3 remained unchanged this week.
Перша трійка за цей тиждень залишилася без змін.

At 56 minutes, the score line remained unchanged.
До 75-ї хвилини зустрічі включно рахунок залишався незмінним.

Corey and Joel remained unchanged members of the group.
Кору і Джоел залишалися незмінними учасниками групи…( подробнее).

The rest of the candidates' total votes remained unchanged.
Решта процесів відбору кандидатів залишилася без змін.

The basic design remained unchanged over the years.
Основна конструкція залишилася без змін роками.

The graphics in the- Ultimate Fighting Bros remained unchanged.
Графіка в- Ultimate Fighting Bros залишилася без змін.

Not always this"primitive" remained unchanged in its configuration and purpose.
Не завжди ця"прімітівщіна" залишалася незмінною за своєю конфігурацією і призначенню.

Two matches were tied and one match remained unchanged.
Однак спливали одна за одною хвилини матчу, а рахунок залишався незмінним.

Manufacturing remained unchanged.
Виробництва залишається незмінною.

Clearly, however, that the basic meaning of Darwin's ideas remained unchanged.
Ясно, однак, що основна суть ідеї Дарвіна залишилася без змін.

The national rate also remained unchanged at 7.6 percent.
Безстрокові заощадження також залишилися без змін- 7,6%.

This time the gold is replaced by silver, platinum remained unchanged.
На цей раз золото замінили сріблом, платина залишилася незмінною.

The other functions remained unchanged.
Інші функції залишилися без змін.

The interior design, as well as most of the elements, remained unchanged.
Комплектація салону, а також велика частина елементів залишилася незмінною.

The design of the gun remained unchanged.
Сама конструкція у пістолета залишилася без змін.

Base computer literacy knowledge, where there are about 50 years remained unchanged.
База знань комп'ютерної грамотності, якій налічується близько 50 років залишилася незмінною.

However, the quarterly growth rate remained unchanged at 0.3%.
Однак квартальні темпи зростання залишилися незмінними на рівні 0,3%.

In 1947 a breed standard has been thoroughly revised and until 1962 remained unchanged.
У 1947 році стандарт породи був ґрунтовно перероблений і до 1962 року залишався незмінним.

The position as expressed in the 1958 Watchtower remained unchanged for decades.
Позиція, виражена в 1958 Вартова башта залишалися незмінними десятиліттями.

Throughout all of these changes the earlier fiscal-year serial number system remained unchanged.
Упродовж всіх цих змін попередня система бюджетних серійних номерів залишалася незмінною.

Ukrainian diplomats note that the core of relations between the two states remained unchanged.
Українські дипломати відзначають, що стрижень відносин між двома державами залишився незмінним.

But beauty, mastery and highly positive energy of Ukrainian embroidered shirt remained unchanged.
Та краса, майстерність і надзвичайно позитивна енергетика української вишиванки залишилися незмінними.

Since then peeling machines repeatedly modernized, but the principle Vleck peeling remained unchanged.
З тієї пори лущильні верстати багаторазово модернізувалися, але флековскій принцип лущення залишився незмінним.