Що таке ЗАЛИШАЮТЬСЯ НЕЗМІННИМИ Англійською - Англійська переклад

• remain unchanged
• remain the same
• are unchanged
• remain intact
• remain constant
• remain unaffected
• stay the same
• remain consistent
• remain invariable
• remain unaltered
• staying unchanged

Приклади вживання Залишаються незмінними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Факти залишаються незмінними.
The facts are unchanged.

Телефонні номери залишаються незмінними:.
The phone number remains unchanged:.

Закони залишаються незмінними.
Laws remain unaffected.

Адреси електронної пошти залишаються незмінними.
E-mail addresses are unchanged.

Досліджень залишаються незмінними.
The science remains unchanged.

Адреси електронної пошти залишаються незмінними.
Our email addresses are unchanged.

Персоналу залишаються незмінними.
Access for staff remains unchanged.

Та деякі традиції все ж залишаються незмінними.
And, it appears, some traditions remain unchanged.

Рівень політики залишаються незмінними строк від первісної ціни покупки.
Level term policies stay unchanged from the original purchase price.

А зарплата і пенсії- залишаються незмінними.
Salaries and pensions remained unchanged.

Всі інші умови тарифного плану«Зроби сам» залишаються незмінними.
All other terms"Top-up and win" campaign remain unchanged.

Властивості плити залишаються незмінними навіть при інтенсивному використанні і частому очищенню.
Its properties therefore remain unaltered even after intensive use and frequent cleaning.

Та деякі традиції все ж залишаються незмінними.
At the same time, some traditions remain unchanged.

Концентрації вільного або біологічно активного гормона залишаються незмінними.
Free or biological active hormone concentrations are unchanged.

Можна лише привести декілька загальних правил, які залишаються незмінними впродовж багатьох років.
There could be many reasons for rules staying unchanged for so long.

Концентрації інших вільних та біологічно активних гормонів залишаються незмінними.
Free or biologically active hormone concentrations are unchanged.

Ці видатки залишаються незмінними незалежно від того, скільки продукції виготовляє підприємство.
These costs stay the same regardless of how many units the company is producing.

Змінюються методи, але принципи залишаються незмінними.
Methods change but principles remain constant.

Основні конструкційні елементи гибочного гідравлічного верстата все ж залишаються незмінними:.
Basic structural elements of hydraulic bending machine still remain the same:.

Змінюються методи, але принципи залишаються незмінними.
Technology changes, but principles stay the same.

Європейська і євроатлантична інтеграції залишаються незмінними стратегічними пріоритетами для України.
European and Euro-Atlantic integration remains unchanged the strategic priorities for Ukraine.

Нова епоха диктує нові правила, традиції залишаються незмінними.
A new age demands new rules while traditions remain intact.

Обов'язки щодо видалення або блокування використання інформації за загальним законодавством залишаються незмінними.
Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected.

Зміна FSO відбувається з часом з усіма умовами, що залишаються незмінними.
The change in FSO occurring over time with all conditions remaining constant.

Зобов'язання видалити або заблокувати використання інформації відповідно до загальних законів залишаються незмінними.
Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected.

Рішення змінюється саме по собі, але ментальні моделі залишаються незмінними.
The decision itself changes, but the mental models remain the same.

Газпром» трохи модифікував свою політику, але багато її аспектів залишаються незмінними.
Gazprom has modified some policies but much remains unchanged.

Гарантійні заяви третіх сторін, такі як гарантії виробників, залишаються незмінними.
Warranty statements by third parties, such as manufacturers' warranties, remain unaffected.

Гарантійні заяви третіх сторін, такі як гарантії виробників, залишаються незмінними.
Guarantee declarations of third parties, for example manufacturer guarantees, remain unaffected by this.